Gli articoli del Papersera - Anno V numero 2
Le ristampe del numero 1 Topolino - Il numero Uno originale

Riportiamo alcune caratteristiche del numero originale, evidenziando in particolar modo quelle che differiscono nelle successive ristampe. Le osservazioni sui colori vanno valutate alla luce delle diverse condizioni ambientali di conservazione, che possono influire grandemente in un fumetto di quasi 60 anni. L'immagine di riferimento riportata qui sotto è una composizione di due immagini della copertina e della retrocopertina, giustapposte fra loro a simulare il fascicolo aperto. A parte questa licenza, l'immagine non è stata ritoccata digitalmente. Tutte le altre foto presentate in questa sezione provengono anch'esse da esemplari originali. Tiratura In appendice alla biografia "Walt Disney" di Bob Thomas, nell'edizione italiana pubblicata da Mondadori nel 1980, è riportata un'intervista a Mario Gentilini. Ripercorrendo a grandi linee la storia dell'impegno Mondadori con Walt Disney, l'allora direttore di "Topolino" afferma: "... dal formato giornale [Topolino] si è fatto più piccolo. Tascabile ed è subito cresciuto. Infatti dalle iniziali 80-90000 copie di tiratura siamo arrivati al milione di copie settimanali [nel 1980, N.d.A.]". La cifra va considerata con una certa cautela, essendo soltanto un ricordo del direttore, tuttavia è un dato significativo. La tiratura non è trascurabile, ma cresce subito molto rapidamente, in risposta ad un inaspettato successo di pubblico. Ancora Mario Gentilini, in una lettera indirizzata a Kay Kamen e conservata negli archivi storici della Casa Editrice, afferma: "Mio caro Kamen, sono felice di annunciarVi che la nuova edizione mensile di "Topolino" (cento pagine a colori in vendita a Lire italiane 60.- pari a 10 centesimi di dollaro) ha avuto un grande successo. Del secondo numero ne stampiamo 185000 copie e spero fra non molto di arrivare alle 200000 copie il che rappresenta, per un paese come l'Italia, un grande successo". Questa lettera è presentata sul catalogo della mostra "Topolino – 60 anni insieme" (Electa, 1993, pg. 93). La data non è indicata, e la didascalia dell'illustrazione la collega a un'altra lettera di Gentilini, datata 14 ottobre 1949, indirizzata a Walt Disney in persona e che parla della storia "L'Inferno di Topolino", pubblicata dal numero Sette in poi. Poiché il numero Due è del maggio di quell'anno, c'è ovviamente qualche incongruenza con le date proposte. In ogni caso l'incremento della tiratura è eccezionale: più del doppio fra il primo numero e il successivo. Kay Kamen era il responsabile unico per le promozioni e il licensing della casa madre americana, in forza alla Walt Disney dal 1932; puó essere definito l'inventore del merchandising: fu lui, fra l'altro, ad autorizzare la produzione dei famosi orologi Ingersoll. Per una tragica coincidenza, muore insieme alla moglie proprio nell'ottobre del 1949 in un incidente aereo sopra le Azzorre. Formato Il formato del fascicolo è 12.5x17.8 mm. Sono peró noti alcuni esemplari con la copertina mal rifilata e quindi lievemente più grande delle pagine interne. Un esempio molto accentuato di questo difetto è illustrato qui di seguito; si tratta da un esemplare recentemente messo in vendita in un noto sito di aste online. Si intravede persino il terminatore della stampa del rosso dello sfondo. L'esemplare presenta anche evidenti segni di restauro in prossimità della costa, specialmente in basso, dove è presente internamente un restauro in carta bianca. Struttura Stampa in-32°, costituita da 3 fogli stampati fronte-retro ciascuno con 16+16 facciate ripiegate, assemblate e tagliate, e dalle quattro pagine di copertina. Totale 3x32 + 4 = 100 pagine. I "numeri di segnatura" (i piccoli numeri progressivi al piede della prima pagina di ogni foglio di stampa, indicati nel seguito soltanto come "segnature") si trovano alle pagine 3, 19 e 35. A pagina 19 il numero di pagina è in alto a destra, non in fondo pagina. Immagini lievemente contrastate e "pulite" Il primo foglio di stampa realizza le pagine 3-18 e 83-98 suddivise in: fronte 3, 6, 7, 10, 11, 14, 15, 18, 83, 86, 87, 90, 91, 94, 95, 98 a colori; retro 4, 5, 8, 9, 12, 13, 16, 17, 84, 85, 88, 89, 92, 93, 96, 97 in b/n. Il secondo foglio di stampa realizza le pagine 19-34 e 67-82 suddivise in: fronte 19, 22, 23, 26, 27, 30, 31, 34, 67, 70, 71, 74, 75, 78, 79, 82 in b/n e rosso (questo colore limitatamente alle sole quattro pagine 31, 78, 79, 82 e usato solo per testo ed elementi grafici); retro 20, 21, 24, 25, 28, 29, 32, 33, 68, 69, 72, 73, 76, 77, 80, 81 in b/n. Il terzo foglio di stampa realizza le pagine 35-66 suddivise in: fronte 35, 38, 39, 42, 43, 46, 47, 50, 51, 54, 55, 58, 59, 62, 63, 66 a colori; retro 36, 37, 40, 41, 44, 45, 48, 49, 52, 53, 56, 57, 60, 61, 64, 65 in b/n. Complessivamente vi sono quindi 32 pagine a colori, 48 in b/n e 16 potenzialmente in rosso e nero (in realtà di queste ultime, come detto, soltanto 4 pagine utilizzano effettivamente il rosso; le altre sono ancora in b/n). L'esatta disposizione delle facciate all'interno dei fogli di stampa dipende dall'ordine seguito per la successiva piegatura e taglio; si puó comunque supporre che le quattro pagine in b/n e rosso fossero adiacenti per minimizzare i costi di impianto. Copertina stampata in fronte (pagine 1 e 100) a colori (ovvio!) e in retro (pagine 2 e 99) in b/n e magenta. Graffette: legatura in punto metallico, con graffette lunghe mm 12 Copertina anteriore: Si rimanda all'illustrazione complessiva precedente. Indichiamo qui di seguito i principali dettagli grafici che sono stati modificati nelle successive ristampe. La precisa tonalità dei colori (non sempre uniforme già ai tempi della stampa nel 1949) non è perfettamente definibile, a causa del normale degrado del fumetto. Indichiamo soltanto alcune caratteristiche "guida". Le scritte "Walt Disney" sopra il titolo e "100 Pagine / * 60 lire *" disposta obliquamente sono in bianco. Nel caso di "fuori registro" del giallo rispetto al magenta, possono apparire zone di colore giallo. La scritta "N. 1" presenta uno spazio fra il punto e la cifra "1". La scritta "100 Pagine / * 60 lire *" è inclinata di circa 12° rispetto all'orizzontale; la verticale tracciata a partire dal secondo "*" precede nettamente la "P" di "Topolino"; la cifra "1" di "100" è molto vicina alla piega del fascicolo e quindi è spesso danneggiata; anche il primo "*" a sinistra di "60" è poco visibile se non addirittura scomparso a causa dei frequenti restauri con ripittura della zona vicino alla piega. La verticale tracciata a partire dal vertice del pomolo della mazza di Topolino è fra le due gambe della "N" di "Topolino". La caratteristica più nota è la colorazione del naso di Topolino, che presenta una sfumatura rossastra / rosa carne, ottenuta con una retinatura abbastanza larga ma un po' impastata. Il colore è ottenuto dalla composizione dei colori magenta e giallo, ma i due colori non sono perfettamente coincidenti e ne risulta un alone giallastro che sfiora la parte bassa dell'occhio sinistro. Non si tratta secondo noi di un vero e proprio "fuori registro" del giallo, perché lo spostamento è presente anche quando in altre parti della copertina il colore è posizionato correttamente. Semplicemente, la pellicola è stata forse mal preparata in quel punto e non coincide con la pellicola del magenta. Se poi è anche presente un "fuori registro" generale del giallo, lo spostamento risulta ancor più evidente. Il naso è sempre colorato; tuttavia sono possibili variazioni di tonalità anche consistenti, come si desume dalle due immagini che presentiamo. Immagini realizzate in condizioni differenti: la prima è una foto, la seconda una scansione. In ogni caso, evidenti le variazioni di tonalità e la presenza di "fuori registro" anche importanti (il giallo, nella prima immagine) Colorazione delle spalline: la parte in ombra della spallina destra di Topolino, parte della spallina sinistra e i nastri alle sue spalle sono resi in un arancione brillante, ottenuti ancora con una retinatura abbastanza grossolana. Di nuovo, l'esame diretto delle immagini ci permette di constatare le differenze di tonalità; in alcuni casi la colorazione di questi dettagli tende infatti verso un rosso molto più accentuato. Inoltre, sotto la spallina destra di Topolino, tutte le parti visibili dello sfondo sono correttamente in rosso pieno, il colore dello sfondo. Il pomolo della mazza è azzurro con sfumatura, il bastone è in rosso mattone; I fiocchi della mazza sono colorati diversamente: uno è in arancione smorto, l'altro è in giallo e arancione brillante. Ancora tonalità differenti: Tutte le fasce che ornano il cappello da parata di Topolino sono giallo/blu; Il bottone che le fissa al cappello e la cerniera della visiera sono rispettivamente giallo/rosso e bianco/rosso; L'interno della stella frontale è bianco/giallo, il suo bordo rosso scuro; Dove la gamba destra entra nella scarpa è presente una piccola "tacca" gialla; La suola della scarpa sinistra è resa in arancione; si tratta ancora una volta di una retinatura grossolana e impastata e anche in questo caso le tonalità possono essere assai diverse: La linea grafica di separazione che consente di distinguere la curva della gamba alzata di Topolino è colorata in rosso; eventuali fuori registro del magenta rispetto al nero possono far apparire il solo giallo. Frequenti i "fuori registro"; ovviamente questa è una caratteristica non ripetibile e quindi non è comune a tutte le copie. Copertina posteriore: Anche il naso di Minni presenta una sfumatura rossastra / rosa carne, ottenuta con la stessa retinatura abbastanza larga ma un po' impastata che abbiamo già citato; La coda di Minni si alza verticalmente alle sue spalle; La macchia bianca al centro del fiore è di forma irregolare: La blusa e i fiocchi sulle scarpe di Minni sono azzurri e i pois del gonnellino arancioni; La linea grafica di separazione che consente di distinguere il braccio destro dal corpo di Minni (ambedue neri) è colorata in rosso; eventuali fuori registro possono far apparire il solo giallo; La scritta "N.1" non ha lo spazio fra il punto e la cifra "1". Interno: Come per la copertina, elementi quali la nitidezza della stampa e le tonalità di colore delle pagine originali sono fondamentali per chi ha avuto la fortuna di esaminare dal vivo un originale, ma sono difficilmente descrivibili e soprattutto poco uniformi considerando l'età e le differenti condizioni ambientali di conservazione. La stampa è in generale assai nitida, anche nelle pagine con dettagli grafici sottili (retini); i colori abbastanza tenui e delicati. Abbiamo peró riscontrato la presenza di copie originali con alcuni difetti di stampa in alcune delle pagine interne, tanto da far supporre un deterioramento degli impianti usati durante la stampa. Mostriamo quindi qualche esempio, senza la pretesa di essere completi e rimandiamo all'analisi delle singole ristampe l'identificazione di molti altri difetti relativi ad elementi tipografici (le "testatine": anno, scritta "Topolino" e numero di pagina; le "segnature"; difetti di stampa). Pg. 3: prima vignetta, sommario del "Cobra Bianco". Pg. 12: le due vignette in basso. Notare la definizione del retino. Pg. 15: le due vignette in basso. Fine della prima puntata della storia "Eta Beta l'uomo del 2000". Notare i colori tenui. Pg. 20, 25, 26: alcune vignette con errori di stampa già nell'originale. Pg. 39: ultima vignetta in basso a destra della pagina. Tre immagini da tre numeri originali diversi. La seconda è una fotografia, le altre sono scansioni. Si vedono anche in questo caso delle differenze di tonalità. Si noti, nell'angolo inferiore destro, come la vignetta sia in due casi chiaramente rovinata e ritoccata. Il difetto non è costante e sembra peggiorare; si tratta probabilmente di un danneggiamento progressivo degli impianti sopravvenuto durante la stampa. Pg. 41: un altro esempio di possibile danneggiamento degli impianti. Due immagini da due numeri originali diversi. La prima è una fotografia (l'ondulazione è un effetto prospettico fotografico), la seconda una scansione. Il bordo inferiore delle vignette è nel secondo caso evidentemente rovinato. Pg. 90: l'inizio della storia "Paperino e il segreto del Vecchio Castello". Pg. 99: vignetta della penultima pagina (interno della retrocopertina). Ancora tonalità lievemente differenti e ancora dei notevoli "fuori registro". Due pagine complete (31 e 66)
< < PRECEDENTE (Uno sguardo d’insieme alle ristampe di Topolino Libretto)	- Capitolo II -	SEGUE > > (Una seconda tiratura per il numero Uno originale?)
[01]   [02]   [03]   [04]   [05]   [06]   [07]   [08]   [09]   [10]   [11]   [12]   [13]   [14]   [15]   [16]