| Login
Fatal error: Call to undefined function: ezine_connecte_db() in /web/htdocs/www.papersera.net/home/navmen.php on line 3

Gli articoli del Papersera - Anno V numero 2
Le ristampe del numero 1 Topolino - Ristampa Disney – Epierre (2002)

Fa parte di un lotto con i primi nove numeri di Topolino (annata 1949) venduti in cofanetto. Contemporaneamente è stato proposto un secondo cofanetto con i numeri 10-22 (annata 1950).

In IV di copertina è presente la dicitura (visibile anche nella scansione, a sinistra di Minni): "Ristampa anastatica dell'edizione originale – marzo 2002 – a cura di The Walt Disney Company Italia".


Si tratta di una ristampa particolarmente infelice. La copertina, in particolare, presenta notevolissimi errori e imprecisioni; definire "anastatica" questa ristampa è veramente una forzatura. La copertina realizzata ricalca infatti quella usata per gli avvisi pubblicitari dell'epoca, ma non quella originale. Si confronti infatti la scansione appena presentata con la pubblicità sul retro dell'Albo d'Oro 154 riportata in precedenza.
Ci risulta che la preparazione della ristampa sia stata opera dell'Epierre, che negli anni precedenti aveva già pubblicato delle riedizioni degli Albi d'Oro. E' quindi possibile, anche se francamente incredibile, che siano stati riutilizzati gli impianti provenienti da quelle ristampe, non notando le clamorose differenze con il vero numero Uno e mancando così una grande occasione.

Formato: cm 12.6x17.8
Carta della copertina:
Migliore rispetto alle precedenti ristampe Disney, la carta è più pesante e non vi si vede attraverso. Carta ancora lievemente lucida. Spessore mm 0,15.
Carta delle pagine interne: sottile, mm 0,10
Graffette: mm 12

Copertina anteriore
  • Come nella ristampa Disney del 1994, anche in questo caso la figura di Topolino nel suo complesso è lievemente più piccola che nell'originale. Rispetto a quest'ultima, tuttavia, l'intero disegno è anche leggermente spostato, in modo che il pomolo della mazza sembra correttamente al di sotto dello spazio fra le due gambe della "N" del titolo.
  • La scritta "Walt Disney" è in nero invece che bianca; mancano le indicazioni "100 pagine" e "* 60 lire *"; le scritte "Aprile 1949" e "Vol. I * N. 1" sono in posizione sbagliata;
  • La scritta "100 Pagine / * 60 lire *" è in giallo invece che in bianco ed è più inclinata che nell'originale (più di 20° invece che 12°); la verticale tracciata a partire dal secondo "*" è in corrispondenza della "P" di "Topolino". L'insieme di queste modifiche fa si che la scritta nel suo complesso sembri posizionata meglio sulla copertina... ma è una posizione sbagliata!


  • Il naso di Topolino presenta una sfumatura rosa carne molto tenue, che si estende anche alla zona degli occhi; l'effetto è molto più delicato e tenue che nell'originale;
  • I riflessi sulla visiera sono un po' più sottili di quanto siano nell'originale;
  • La parte in ombra della spallina destra di Topolino e i nastri alle sue spalle sono resi con un giallo appena sporcato di arancione (è una sfumatura praticamente indistinguibile dal giallo pieno);
  • Sotto la spallina destra di Topolino, una piccolissima zona dello sfondo è colorata in giallo;
  • Tutta la spallina sinistra è colorata in giallo pieno;


  • Il pomolo della mazza presenta la sfumatura azzurra, ma appaiono ben due riflessi;
  • I fiocchi della mazza sono colorati anch'essi in giallo; presente il tocco leggerissimo di arancione citato in precedenza;
  • Il bastone della mazza è in un marrone chiaro invece che in rosso mattone;
  • Il bottone che fissa le fasce ornamentali al cappello ha i colori invertiti; la cerniera della visiera presenta anche un inedito marrone;
  • Le zone bianche all'interno della stella frontale sono diventate azzurrine e il bordo è giallo ocra invece che rosso mattone;


  • Manca la piccola "tacca" gialla fra la gamba destra e la relativa scarpa;
  • La suola della scarpa sinistra è resa in giallo, appena sporcato dal solito arancione tenuissimo;

  • Copertina posteriore
  • Anche il naso di Minni presenta una tenue sfumatura color rosa carne, più estesa e delicata che nell'originale;
  • La blusa di Minni e i fiocchetti sulle scarpe hanno un colore blu/viola; i pois della blusa sono rosa; le forbici sono in grigio;
  • La coda di Minni esce dal disegno quasi in orizzontale.


  • Interno
    Molti dei difetti che riportiamo in seguito sono già presenti in altre ristampe. Si rimanda alle illustrazioni e ai confronti già presentati nelle pagine precedenti.

  • Pg. 3: il numero di pagina "3" è molto grande; manca l'indicazione della segnatura "I:";


  • Pg. 13: manca l'indicazione dell'anno "1949" in alto a sinistra;
  • Pg. 19: assenza dell'indicazione della segnatura in basso a sinistra, "2";
  • Pg. 19: è stata aggiunta l'indicazione dell'anno "1949" in alto a sinistra anche se assente nell'originale;
  • Pg. 20 e 26: corretti alcuni difetti presenti nell'originale: eliminate due piccole macchie di inchiostro e una linea obliqua che attraversa un balloon;
  • Pg. 35: assenza dell'indicazione della segnatura "3." in basso a sinistra;
  • Pg. 38: la cifra "8" del numero di pagina è allo stesso livello del "3", la "p" di "Aprile" è incompleta:


  • Pg. 39 e 41: i difetti di stampa indicati per il numero originale (danneggiamento di un angolo di una vignetta e sbavatura della riquadratura inferiore di altre vignette) non sono presenti, le vignette sono perfette.
  • Pg. 43: le due cifre del numero di pagina sono lievemente distanziate;
  • Pg. 45: nella didascalia in basso a sinistra manca un punto "l" decorativo;
  • Pg. 50-51 (gioco): la sfumatura gialla di sfondo è bruscamente interrotta sul lato destro di pagina 50 e sul lato inferiore di pagina 51;
  • Pg. 55: manca l'indicazione dell'anno "1949" in alto a sinistra;
  • Pg. 88: manca l'indicazione del mese "Aprile" in alto a destra;
  • Pg. 91: manca l'indicazione dell'anno "1949" in alto a sinistra;
  • Pg. 99: la pagina è stata evidentemente scansionata e la riquadratura delle vignette rifatta; forse sono stati usati gli impianti creati per la ristampa all'interno del volume "TOP1949" (vedere più avanti); mancano comunque tutte le intestazioni in alto e cioè "1949", "TOPOLINO", "99":




  • < < PRECEDENTE
    (Ristampa Disney (1999))
    - Capitolo XII -
    SEGUE > >
    (Ristampa De Agostini (2004))
    [01]   [02]   [03]   [04]   [05]   [06]   [07]   [08]   [09]   [10]   [11]   [12]   [13]   [14]   [15]   [16]  
     
     
         


      Papersera.net