Papersera.net

×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato
In edicola
3 | |
2 | |
1 | |
2 | |
3 | |
2 | |
3 | |
4 | |
4 | |
3 | |
4 | |
3 | |

Portogallo

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

*

PK_ever
Evroniano
   (1)

  • **
  • Post: 121
  • Paperinik ultras
    • Offline
    • Mostra profilo
   (1)
    Portogallo
    Lunedì 16 Set 2013, 11:18:54
    La settmana scorsa sono stato a Lisbona. Putroppo, per motivi di tempo, ho potuto solo dare uno sguardo rapido in edicola. Mi è parso comunque di vedere qyattro testate Disney, molto simili a quelle italiane, una addirittura mi sembrava proprio "Anni d'Oro".
    W i Supereroi Disney!

    • *
    • Post: 50
    • Esordiente
      • Offline
      • Mostra profilo

      Re:Portogallo
      Risposta #1: Venerdì 22 Lug 2016, 08:15:55
      Io sono rientrato da Porto sabato scorso, ho fatto una vacanza studio..e ho comprato alcuni fumetti Disney perchè aiutano ad apprendere divertendosi.
      In Portogallo i fumetti Disney si trovano senza difficoltà praticamente in tutte le edicole o librerie come edicole tipo FNAC.
      C'è una testata che si chiama Comix ed è molto simile a Topolino, anche se non ha tutte le rubriche come il nostro fumetto, praticamente sono quasi solo storie. Le storie sono tutte italiane tradotte, è anche riportato in certi casi da quale numero italiano di Topolino provengono. L'altro fumetto che ho acquistato si chiama Hiper ed è simile ai nostri Classici o Grandi Classici, c'è anche un fumetto chiamato Especial che ripropone storie a tema (ad esempio a luglio ce n'era uno che trattava le storie che avevano a che fare coi pirati e marinai).
      In una libreria del centro di Porto ho trovato anche alcuni numeri vecchi delle edizioni brasiliane. Ma so che anche in Brasile il fumetto Disney ha una buona diffusione.

      *

      Monkey_Feyerabend
      Ombronauta
         (1)

      • ****
      • Post: 860
        • Offline
        • Mostra profilo
         (1)
        Re:Portogallo
        Risposta #2: Venerdì 22 Lug 2016, 10:27:22
        In effetti ora che chi mi ci fai notare, guardando su inducks si scopre che la Grecia e il Portogallo (e di conseguenza il Brasile)  sono i paesi dove le storie italiane sono più velocemente tradotte e pubblicate, a volte a distanza di qualche settimana. Su riviste molto simili, con spesso le stesso copertine...e gli stessi nomi! In Portogallo c'era anche Disney Big (chiuso però al numero 10).   ;D
        « Ultima modifica: Venerdì 22 Lug 2016, 10:28:21 da Monkey_Feyerabend »

        *

        bandas
        Bassotto
           (1)

        • *
        • Post: 15
        • Esordiente
          • Offline
          • Mostra profilo
           (1)
          Re:Portogallo
          Risposta #3: Mercoledì 7 Giu 2017, 12:10:54

          *

          Topdetops
          Diabolico Vendicatore

          • ****
          • Post: 1949
          • Amante del fumetto
            • Offline
            • Mostra profilo

            Re:Portogallo
            Risposta #4: Mercoledì 7 Giu 2017, 13:50:10
            Che bella notizia! La selezione delle storie e' molto buona e il volume sembra molto curato. Sapresti scriverci dettagli in più? Grazie mille
            Appassionato del fumetto e amante della buona tavola.

            *

            bandas
            Bassotto
               (1)

            • *
            • Post: 15
            • Esordiente
              • Offline
              • Mostra profilo
               (1)
              Re:Portogallo
              Risposta #5: Mercoledì 7 Giu 2017, 15:44:42
              Ciao,

              ÍNDICE

              8 Prefácio
              11 Tio Patinhas e o tesouro sob o vidro
              31 Donald em “Acontece no arranha-céus Patinhas”
              41 Tio Patinhas e os guardiões da biblioteca perdida
              69 Tio Patinhas e o solvente universal
              93 Tio Patinhas e o incrível forreta miniaturizado
              117 Tio Patinhas e o tesouro dos dez avatares
              145 Tio Patinhas e o cavaleiro negro
              169 Tio Patinhas – O cavaleiro negro volta a atacar

              Numero di pagine: 192
              Prezzo: 18,90€

              • *
              • Post: 50
              • Esordiente
                • Offline
                • Mostra profilo

                Re:Portogallo
                Risposta #6: Lunedì 12 Giu 2017, 20:17:16
                Peccato che questa estate non vada in Portogallo...altrimenti l'avrei acquistata  :(

                *

                Topdetops
                Diabolico Vendicatore

                • ****
                • Post: 1949
                • Amante del fumetto
                  • Offline
                  • Mostra profilo

                  Re:Portogallo
                  Risposta #7: Mercoledì 14 Giu 2017, 19:14:56
                  Peccato che questa estate non vada in Portogallo...altrimenti l'avrei acquistata  :(
                  Io credo che prima o poi potrebbero tradurla, come e' già stato fatto con altri fumetti stranieri. Sarebbe bello avere quel librone anche nel nostro paese, in effetti
                  Appassionato del fumetto e amante della buona tavola.

                  *

                  Uncle Carl
                  Flagello dei mari
                     (1)

                  • *****
                  • Post: 4059
                  • Be water, my friend..
                    • Offline
                    • Mostra profilo
                     (1)
                    Re:Portogallo
                    Risposta #8: Venerdì 16 Giu 2017, 21:48:05
                    Peccato che questa estate non vada in Portogallo...altrimenti l'avrei acquistata 

                    Conosci il portoghese?

                    Io credo che prima o poi potrebbero tradurla, come e' già stato fatto con altri fumetti stranieri. Sarebbe bello avere quel librone anche nel nostro paese, in effetti

                    Sono tutte storie di Don Rosa già uscite in Italia. Non avrebbe senso tradurle :-/
                    « Ultima modifica: Venerdì 16 Giu 2017, 21:50:37 da uncle_carl »

                    *

                    Hero of Sky
                    Gran Mogol

                    • ***
                    • Post: 685
                    • L'Occhio che tutto scruta,tuttoosservaetuttoindaga
                      • Offline
                      • Mostra profilo

                      Re:Portogallo
                      Risposta #9: Domenica 2 Lug 2017, 21:36:08
                      Tramite l'INDUCKS hoi scoperto con stupore che Disney Big esiste anche in Lusitania
                      Perchè di questo mondo siamo solo ospiti, fra i tanti. E non i padroni

                      *

                      bandas
                      Bassotto

                      • *
                      • Post: 15
                      • Esordiente
                        • Offline
                        • Mostra profilo

                        Re:Portogallo
                        Risposta #10: Martedì 4 Lug 2017, 13:43:58
                        Ciao,

                        Non Lusitania ma il Portogallo ed è stato cancellato, purtroppo

                        *

                        Hero of Sky
                        Gran Mogol

                        • ***
                        • Post: 685
                        • L'Occhio che tutto scruta,tuttoosservaetuttoindaga
                          • Offline
                          • Mostra profilo

                          Re:Portogallo
                          Risposta #11: Martedì 4 Lug 2017, 17:00:43
                          Sono sinonimi. Sì, sì, sull'Inducks l'avevo visto
                          Perchè di questo mondo siamo solo ospiti, fra i tanti. E non i padroni

                          *

                          bandas
                          Bassotto
                             (2)

                          • *
                          • Post: 15
                          • Esordiente
                            • Offline
                            • Mostra profilo
                             (2)
                            Re:Portogallo
                            Risposta #12: Mercoledì 13 Giu 2018, 11:52:27
                            Ciao tutti,

                            Nuova edizione speciale dedicata a Fantomius.

                            Primo volume su un totale di cinque:
                            http://bandasdesenhadas.com/2018/06/07/fantomius-vol-1/

                            *

                            Cornelius Coot
                            Sapiente Ciminiano

                            • ******
                            • Post: 9866
                            • Mais dire Mais
                              • Offline
                              • Mostra profilo

                              Re:Portogallo
                              Risposta #13: Mercoledì 13 Giu 2018, 21:49:49
                              E' la Deluxe Edition della Panini in versione portoghese.
                              Da non perdere, da consigliare vivamente a tutti i lettori lusitani che ancora non conoscessero il personaggio e il suo fantastico mondo.

                              *

                              Tapirlongo Fiutatore
                              Pifferosauro Uranifago

                              • ***
                              • Post: 500
                              • Orrido bestio!
                                • Offline
                                • Mostra profilo

                                Re:Portogallo
                                Risposta #14: Mercoledì 13 Giu 2018, 22:03:48
                                E' la Deluxe Edition della Panini in versione portoghese.
                                Da non perdere, da consigliare vivamente a tutti i lettori lusitani che ancora non conoscessero il personaggio e il suo fantastico mondo.

                                A me in realtà sembra la ristampa delle 5 Definitive  ;)
                                Sérait-t-il impossible de vivre debout?

                                 

                                Dati personali, cookies e GDPR

                                Questo sito, per garantirti la migliore user experience possibile, utilizza dati classificati come "personali", cookie tecnici e non. In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni. Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai gestire il consenso (o il dissenso) al loro utilizzo.

                                Puoi accettare quanto sopra descritto - e continuare con la navigazione sul sito - cliccando qui.

                                Se poi vuoi approfondire la questione c'è il sito del Garante della privacy.