Logo PaperseraPapersera.net

×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato

IDW Disney Comics

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

*

La Spia Poeta
Visir di Papatoa
PolliceSu

  • *****
  • Post: 2307
    • Offline
    • Mostra profilo
PolliceSu
    IDW Disney Comics
    Sabato 16 Mag 2015, 12:46:27

    È uscito il 22 aprile, insieme a The Avengers - Age of Ultron e al compleanno di mio fratello. Però è arrivato ieri in fumetteria. Per quanto riguarda l'indice..  Non mi dilungo, c'è pure sull'INDUCKS.

    Si introduce con una bella cover di Cavazzano, valorizzata dal formato, una dimensione sottilissima e una copertina meno rigida di quella del Pk Giant.
    La carta è quella plastificata, tipica degli spillati, senza numeri di pagina.
    Presentandosi bene, questo albo, che poi è l'ultimo della storica serie inaugurata da Barks (era spillato anche allora?), contiene due storie di Scarpa che non avevo. Al livello di facilità di lettura, preferisco senz'altro David Gerstein+Joe Torcivia, che scrivono in un inglese più lineare e senza troppe flessioni americane e abbreviazioni, mentre la storia tradotta da John Gray ne subisce di più, rendendo più difficile a chi non è americano la lettura.

    Sul lato delle storie, ho trovato migliore Cimino che Boschi+Scarpa, Gigabeagle è ben fatta e il robot nelle scene finali assume una caratterizzazione ben fatta. Inoltre, Gray si lascia andare con una citazione barksiana (No... No! I'll be only a poor man!), mentre il brutopiano (era tale anche secondo Boschi?) dell'altra storia mi è sembrato mal fatto, e penso che sia stato questo il motivo per cui la prima storia avesse dialoghi più freschi e americani, per valorizzarla ancora di più (davanti al pubblico americano).
    Per quanto riguarda il comparto grafico, fermo restando che Cavazzano è per me il migliore, quindi la copertina vince, preferisco i disegni di Scarpa della seconda storia, nella prima non mi convince molto.

    Credo di aver fatto bene a prenderlo.
    « Ultima modifica: Sabato 16 Mag 2015, 12:49:44 da Giordanduck »

    *

    La Spia Poeta
    Visir di Papatoa
    PolliceSu

    • *****
    • Post: 2307
      • Offline
      • Mostra profilo
    PolliceSu
      Re: IDW Disney Comics
      Risposta #1: Lunedì 18 Mag 2015, 19:57:13
      Anteprima di Donald Duck #1

      Casomai ve la foste persa, c'è anche quella di Uncle Scrooge #2

      *

      New_AMZ
      Sapiente Ciminiano
      PolliceSu

      • ******
      • Post: 8082
      • Nuove Argomentazioni Modificate Zootecnicamente
        • Offline
        • Mostra profilo
      PolliceSu
        Re: IDW Disney Comics
        Risposta #2: Lunedì 18 Mag 2015, 22:27:05
         Sono ripetitivo e lo so ma questi colori tolgono veramente tanto al disegno di Scarpa.
        Oserei dire che lo imbruttiscono e ne evidenziano i difetti.
        "Una omnia di Scarpa è un po' come avere la discografia completa dei Beatles, o un "vocabolario" del fumetto Disney." - cit.

        *

        Special Mongo
        Diabolico Vendicatore
        PolliceSu   (3)

        • ****
        • Post: 1789
        • Sapiente Martiniano
          • Offline
          • Mostra profilo
          • Disney Comic Guide - La guida ai fumetti Disney
        PolliceSu   (3)
          Re: IDW Disney Comics
          Risposta #3: Domenica 7 Giu 2015, 19:33:27
          Disney Comic Guide - La guida ai fumetti Disney: https://disneycomicguide.wordpress.com/


          *

          La Spia Poeta
          Visir di Papatoa
          PolliceSu

          • *****
          • Post: 2307
            • Offline
            • Mostra profilo
          PolliceSu
            Re: IDW Disney Comics
            Risposta #4: Martedì 23 Giu 2015, 19:56:12

            È il numero di maggio, ma in fumetteria è arrivato solo la settimana scorsa e l'ho ritirato solo oggi. Ovviamente è già sull'INDUCKS, essendo passato tutto questo tempo.

            Si inizia con una storia che già ho, per di più in lingua originale :P, cioè "I gamberi in salmì". Finalmente, ho potuto constatare il metodo di traduzione di Gray: aggiunge e toglie dettagli, ogni tanto cambia i nomi, anche se suonano inglesi, e ogni tanto li tiene, anche se suonano italiani. Ad esempio, Gedeone sembra apparire più diffidente nei confronti di Paperone rispetto a quanto lo è in originale, la città di Cincinnati rimane tale, ma la lingua ronchisiana diventa "gourmandian" e tutte le persone con cui Gedeone parla al telefono cambiano nome. Ovviamente, si tratta di quisquilie, ad eccezione della prima: se nella versione italiana Gedeone stima abbastanza il fratello (che rimane tale anche qui), in America nutre già dei dubbi su di lui.

            A seguire, due semplici storielline leggere, di cui una inedita in Italia in cui Paperino partecipa ad una trasmissione tipo "Paperissima" dove però chi fa il video più buffo vince un viaggio gratis, orchestrata abbastanza bene ma...  11 pagine a quattro strisce sarebbero una ventina a tre strisce! Che per migliorare le "brevi" bisogni... Allungarle?
            « Ultima modifica: Martedì 23 Giu 2015, 20:01:21 da Giordanduck »

            *

            La Spia Poeta
            Visir di Papatoa
            PolliceSu

            • *****
            • Post: 2307
              • Offline
              • Mostra profilo
            PolliceSu
              Re: IDW Disney Comics
              Risposta #5: Lunedì 27 Lug 2015, 14:11:22
              Scusate se non ci ho pensato prima, ma siccome ho deciso di non prendere tutte le pubblicazioni Disney americane ma solo alcune, per riempire un po' questo topic posterò anche i dati di vendita.

              Aprile 2015
              Uncle Scrooge #1 (405): 19922 copie
              Fonte

              Maggio 2015
              Donald Duck #1 (368): 19945 copie
              Uncle Scrooge #2 (406): 14366 copie
              Fonte

              Giugno 2015
              Mickey Mouse #1 (310): 24299 copie
              Donald Duck #2 (369): 13226 copie
              Uncle Scrooge #3 (407): 12397 copie
              Fonte

              Strano che Donald Duck venda più di Uncle Scrooge. Ci sta per il primo numero, ma...

              Ho spostato MM#1 qui, per tenere più in ordine il topic. Certo che, però, da 24mila a 11mila a distanza di un mese... E poi la storia del 2 (la prima del nuovo TopoStorie) è molto bella!
              « Ultima modifica: Mercoledì 12 Ago 2015, 14:15:23 da Giordanduck »

              *

              Luxor
              Flagello dei mari
              PolliceSu

              • *****
              • Post: 4043
              • Supremo Organizzatore, Folle Ideatore!
                • Offline
                • Mostra profilo
              PolliceSu
                Re: IDW Disney Comics
                Risposta #6: Lunedì 27 Lug 2015, 15:22:41
                Scusate se non ci ho pensato prima, ma siccome ho deciso di non prendere tutte le pubblicazioni Disney americane ma solo alcune, per riempire un po' questo topic posterò anche i dati di vendita.

                Aprile 2015
                Uncle Scrooge #1 (405): 19922 copie
                Fonte

                Maggio 2015
                Donald Duck #1 (368): 19945 copie
                Uncle Scrooge #2 (406): 14366 copie
                Fonte

                Giugno 2015
                Donald Duck #2 (369): 13226 copie
                Uncle Scrooge #3 (407): 12397 copie
                Fonte

                Strano che Donald Duck venda più di Uncle Scrooge. Ci sta per il primo numero, ma...
                Invece a giugno non trovo Mickey Mouse. Possibile, con una storia di Casty, che non raggiunga il Top 300?

                Da notare i cali pazzeschi di copie vendute tra il primo e il secondo numero di entrambe le testate :o

                Americani, non sanno quello che si perdono... :P
                The Rabbit Hunter! (Copyright by Gancio 08.II.16)


                *

                luminita79
                Sceriffo di Valmitraglia
                PolliceSu

                • ***
                • Post: 296
                • W questo FORUM!!!
                  • Offline
                  • Mostra profilo
                PolliceSu
                  Re: IDW Disney Comics
                  Risposta #7: Martedì 4 Ago 2015, 23:59:16

                  Da notare i cali pazzeschi di copie vendute tra il primo e il secondo numero di entrambe le testate :o

                  Americani, non sanno quello che si perdono... :P

                  Mi duole pensarlo... ritengo che buona parte di quelle 15000/19000 copie vendute di ciascun numero per testata siano state vendute buona parte fuori USA.

                  *

                  Scrooge4
                  Visir di Papatoa
                  Moderatore
                  PolliceSu   (2)

                  • *****
                  • Post: 2088
                  • Barks The Best!
                    • Offline
                    • Mostra profilo
                  PolliceSu   (2)
                    Re: IDW Disney Comics
                    Risposta #8: Mercoledì 5 Ago 2015, 12:32:45
                    Cambio di cover per il primo volume delle daily di Taliaferro.

                    Marco Travaglini


                    *

                    La Spia Poeta
                    Visir di Papatoa
                    PolliceSu

                    • *****
                    • Post: 2307
                      • Offline
                      • Mostra profilo
                    PolliceSu
                      Re: IDW Disney Comics
                      Risposta #9: Martedì 11 Ago 2015, 19:16:17
                      A quanto pare, Mickey Mouse #1 (310) è inserito nelle statistiche di luglio. Ecco spiegato il mistero. Infatti, com'era prevedibile, è al primo posto (almeno, fra i fumetti Disney).

                      Luglio 2015
                      Walt Disney's Comics and stories #721: 12213 copie
                      Mickey Mouse #2 (311): 11592 copie
                      Uncle Scrooge #4 (408): 10253 copie
                      Donald Duck #3 (370): 10085 copie
                      Fonte
                      « Ultima modifica: Mercoledì 12 Ago 2015, 14:13:24 da Giordanduck »

                      *

                      Luxor
                      Flagello dei mari
                      PolliceSu

                      • *****
                      • Post: 4043
                      • Supremo Organizzatore, Folle Ideatore!
                        • Offline
                        • Mostra profilo
                      PolliceSu
                        Re: IDW Disney Comics
                        Risposta #10: Mercoledì 12 Ago 2015, 12:52:20
                        A quanto pare, Mickey Mouse #1 (310) è inserito nelle statistiche di luglio. Ecco spiegato il mistero. Infatti, com'era prevedibile, è al primo posto (almeno, fra i fumetti Disney).

                        Luglio 2015
                        Mickey Mouse #1 (310): 24299 copie
                        Walt Disney's Comics and stories #721: 12213 copie
                        Uncle Scrooge #4 (408): 10253 copie
                        Donald Duck #3 (370): 10085 copie
                        Fonte

                        Purtroppo si conferma il trend negativo di US e DD, probabilmente il prossimo mese entrambe le testate scenderanno sotto la soglia delle 10000 copie vendute :(

                        Mi auguro per gli appassionati che tutto ciò non comporti la cessazione delle pubblicazioni, sarebbe veramente un grandissimo peccato :(

                        Mickey Mouse è invece partito alla grande, superando di gran lunga la soglia delle 20000 copie, che US e DD avevano solo sfiorato, speriamo sia di buon auspicio per i mesi successivi :D

                        The Rabbit Hunter! (Copyright by Gancio 08.II.16)


                          Re: IDW Disney Comics
                          Risposta #11: Mercoledì 12 Ago 2015, 13:13:07
                          Per le pubblicazioni starei tranquillo. La IDW ha serie con molte meno copie vendute (sulle 10000) che hanno raggiunto i 40 numeri.
                          In ogni caso Mickey Mouse #2 è presente anche tra le vendite di Luglio con 11.000 copie vendute. L'unico dubbio che ho è quando è uscito perchè se è a fine mese il dato è parziale.

                          *

                          Gus Goose
                          Giovane Marmotta
                          PolliceSu

                          • **
                          • Post: 178
                          • Disneyano ritrovato
                            • Offline
                            • Mostra profilo
                          PolliceSu
                            Re: IDW Disney Comics
                            Risposta #12: Giovedì 15 Ott 2015, 22:28:51
                            Cambio di cover per il primo volume delle daily di Taliaferro.

                            E' la cover definitiva o il volume è reperibile in due  versioni?
                            « Ultima modifica: Mercoledì 18 Nov 2015, 15:19:34 da inthenight »

                            *

                            Scrooge4
                            Visir di Papatoa
                            Moderatore
                            PolliceSu

                            • *****
                            • Post: 2088
                            • Barks The Best!
                              • Offline
                              • Mostra profilo
                            PolliceSu
                              Re: IDW Disney Comics
                              Risposta #13: Venerdì 16 Ott 2015, 00:59:45
                              Definitiva.
                              Marco Travaglini


                              *

                              Monkey_Feyerabend
                              --
                              PolliceSu   (1)

                              PolliceSu   (1)
                                Re: IDW Disney Comics
                                Risposta #14: Venerdì 16 Ott 2015, 10:58:22
                                Quella del secondo volume, in uscita nel 2016 credo, è anche meglio:


                                 

                                Dati personali, cookies e GDPR

                                Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
                                In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
                                Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

                                Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)