Papersera.net

Ciao a tutti,

I candidati dei Premi Fumetti Disney Portugal di quest'anno sono già conosciuti.

http://bandasdesenhadas.com/2018/03/02/premios-bd-disney-3-edicao-os-nomeados/

Innanzitutto complimenti come sempre per l'iniziativa e grazie di averci messo al corrente delle nomination.
Sarò scontato ma sono sempre orgogliosissimo di vedere che quasi tutti i nominati sono italiani (e tra i migliori attuali e passati).
Mi si dirà che è normale perché l'80-90% degli inediti nel mondo è materiale italiano.
Ma questo non mi condiziona nel giudizio.
Anzi mi rende ancora più orgoglioso !

Fra i vari candidati l'unico non italiano è Don Rosa, 'fermo' da un decennio ma inserito in qualche modo in due sezioni.
Forse è una domanda già fatta l'anno passato ma, vedendo le nomination, mi chiedo se anche le storie e gli autori della Egmont siano stati considerati o se in Portogallo vengano pubblicate solo storie italiane. Per non parlare della Abril che, ripubblicando di recente diverse testate disneyane, non so quanto importi dall'estero e quanto abbia sviluppato una nuova scuola di autori e disegnatori autoctoni, come un tempo. Oltretutto la lingua comune dovrebbe favorirli in manifestazioni fatte in Portogallo. Anche nella sezione dei Classici non vedo vecchi autori sudamericani né storie di José Carioca o Paper Bat. E' anche vero che l'Elmo del comando (migliore storia ciminiana del nostro forum) o l'Uomo di Ula-Ula (altra storia in nomination 'classica') poco hanno a che vedere con le historietas brasilere, simpatiche, carine ma nulla più. Altra assenza fra i 'Classici' (questa volta più pesante) è quella degli americani: non vedo né Barks né Gottfredson.

Ciao,

Le possibili storie per le nomination erano solo quelle pubblicate nel 2017 in portogallo. Come al solito il 90% delle storie sono italiane, anche se quest'anno sono state pubblicate storie di altre origini come Egmont e brasiliani.

Nessuna storia di Carls Barks o Gottfredson è stata modificata.

Le edizioni erano le seguenti:
- Comix n. 191 a 200
- Donald # 1 a 4
- Speciale da 34 a 36
- Ciao # 46 a 48
- Special Edition # 2
- The Best Stories of ... # 1: Donald and Scrooge di Don Rosa
- Topolino da 1 a 3
- Uncle Scrooge # 1 a 4

I vincitori saranno annunciati al festival di Fumetto a Beja nel maggio di quest'anno.

Avremo qualche sorpresa e altre notizie saranno presentate il prima possibile.

Grazie

Ciao Bandas! A nome mio e di Stefano Zanchi, grazie per la nomination, di cui siamo molto felici!

Grazie

Ciao a tutti,

I vincitori sono già noti:

http://bandasdesenhadas.com/2018/05/27/3-a-edicao-dos-premios-bd-disney-os-vencedores/

Grazie tutti 

triplete per Gervasio! Complimenti!

Ciao a tutti,

Le mostre di fabio celoni e marco gervasio al festival fumetti de Beja

http://bandasdesenhadas.com/2018/05/28/xiv-festival-internacional-de-bd-de-beja-em-fotos/

Casty porta a casa una meritatissima tripletta di premi

triplete per Gervasio! Complimenti!

Casty porta a casa una meritatissima tripletta di premi

????? Mi sa che uno di voi due ha fatto confusione. Per quel che ho capito dalla pagina portoghese, la tripletta di Gervasio risale all'edizione precedente, mentre quest'anno e' Casty ad aver fatto il terno.

????? Mi sa che uno di voi due ha fatto confusione. Per quel che ho capito dalla pagina portoghese, la tripletta di Gervasio risale all'edizione precedente, mentre quest'anno e' Casty ad aver fatto il terno.

No, Gervasio ha vinto quest'anno! Facebook conferma:

Il portoghese non lo conosco e mi sono limitato a tradurre ad orecchio
Marco Gervasio (vencedor de 3 prémios na 2.ª edição),
nonche' a prendere atto del fatto che nessuna delle illustrazioni nella pagina del premio si riferisce a storie di Gervasio (ma ce ne sono 3 di storie di Casty).

Ipotesi: potrebbe essere che Gervasio abbia ritirato quest'anno un premio assegnatogli l'anno scorso? Anche dalla foto che alleghi, mi sembra di leggere un "seconda edizione" sui diplomi che ha in mano.

Ciao a tutti,

Marco Gervasio ha vinto tre premi nell'edizione 2017. Sarà stato l'ospite speciale quest'anno a Beja. Il grande vincitore dell'edizione 2018 è stato Casty, che non può venire per motivi di salute.

Grazie

Ciao a tutti,

Marco Gervasio ha vinto tre premi nell'edizione 2017. Sarà stato l'ospite speciale quest'anno a Beja. Il grande vincitore dell'edizione 2018 è stato Casty, che non può venire per motivi di salute.

Grazie

E allora complimenti anche a Casty! 

Ciao a tutti,

Cerco il fumetto LO STRANO CASO DEL DOTTOR RATKYLL E MISTER HYDE che la Disney non lascia pubblicare in Portogallo.

Qualcuno interessato a fare trading con me.

Molte grazie

il fumetto LO STRANO CASO DEL DOTTOR RATKYLL E MISTER HYDE che la Disney non lascia pubblicare in Portogallo.

Non rispondo alla tua richiesta, ma pongo invece una domanda. Intendi davvero dire che la Disney ha proibito la pubblicazione di questa storia in Portogallo o semplicemente che non e' nei piani dell'editore portoghese il pubblicare questa storia? (In italiano "non lascia" avrebbe il significato di "proibisce", ma forse tu ti sei espresso male.)

Lo chiedo perche' qui spesso ci troviamo a discutere di censure e non abbiamo una chiara idea di quali siano le direttive in proposito. Tra l'altro, noto adesso dall'INDUCKS che questa storia non e' ancora stata stampata fuori dall'Italia: di per se' questo non dovrebbe implicare l'esistenza di un divieto, ma diventa un particolare inquietante in vista di cio' che hai scritto

Citazione da: bandas - Venerdì  1 Giu 2018, 18:11:05

il fumetto LO STRANO CASO DEL DOTTOR RATKYLL E MISTER HYDE che la Disney non lascia pubblicare in Portogallo.

Non rispondo alla tua richiesta, ma pongo invece una domanda. Intendi davvero dire che la Disney ha proibito la pubblicazione di questa storia in Portogallo o semplicemente che non e' nei piani dell'editore portoghese il pubblicare questa storia? (In italiano "non lascia" avrebbe il significato di "proibisce", ma forse tu ti sei espresso male.)

Lo chiedo perche' qui spesso ci troviamo a discutere di censure e non abbiamo una chiara idea di quali siano le direttive in proposito. Tra l'altro, noto adesso dall'INDUCKS che questa storia non e' ancora stata stampata fuori dall'Italia: di per se' questo non dovrebbe implicare l'esistenza di un divieto, ma diventa un particolare inquietante in vista di cio' che hai scritto

Intervengo perché ho letto su Facebook alcune cose che potrebbero chiarire i tuoi dubbi. Sono riuscito a leggere il post (poi cancellato) di Freccero di alcuni giorni fa relativo alla copertina olandese ispirata al padrino. Tra i commenti, ve n'era uno di Celoni in cui riferiva che in Nord Europa erano state ritirate le copie di Ratkill e Mr Hyde. Se non ricordo male, aveva scritto che il motivo fosse la trasformazione di Topolino in Paperino, che era il fulcro della trama. Tuttavia parlava di Nord Europa. Quindi non so se tale censura riguardi anche il Portogallo o i motivi della non pubblicazione siano altri. Magari l'utente Bandas avrà maggiori informazioni a tal proposito.

Scusate l'intromissione

aveva scritto che il motivo fosse la trasformazione di Topolino in Paperino

Per l'idea in sè o per come è stata resa graficamente?

Per l'idea in sè o per come è stata resa graficamente?

Non sono sicuro però credo si riferisse all'idea in sé. Nel commento Celoni aveva scritto qualcosa tipo che all'editore non piaceva che il topo si potesse trasformare in papero. Però  non ricordo le parole esatte e il post è stato cancellato.

Ciao a tutti,

il BD "... del dottor Ratkyll e di Mister Hyde" è stato oggetto di alcune polemiche e al BD non è stato permesso di essere pubblicato oltre i confini italiani. In questo, Topolino interpreta Doctor Jekyll. Tuttavia, quando diventa Mister Hyde, questo è interpretato da Paperino.

E 'la Disney che non consente.

Le altre due storie di Celoni della trilogia del Gotico di Disney sono già state pubblicate in Portogallo.

Duckenstein de Mary ShellDuck - http://bandasdesenhadas.com/2017/02/02/disney-comix-193-os-previews/
Drácula de Rat Stoker - http://bandasdesenhadas.com/2013/10/01/os-patos-e-ratos-de-outubro/

Grazie

Grazie per le spiegazioni. Personalmente, ne ricavo un rafforzamento della convinzione che nei negozi Disney non trovero' mai nulla che mi interessi e che quindi e' inutile che ci metta piede.