Papersera.net

Rileggendo, mi accorgo di aver scritto una mezza sciocchezza. Mi spiego meglio: se prendiamo come modello del tempo una serie di punti (il discreto), 0 deve esserci alla pari con 1 e -1. Ma se, come si fa nel modello continuo, lo consideriamo come formato da intervalli (o meglio, per essere matematicamente precisi, come isomorfo alla retta dei numeri reali), tra l`istante 0 e l`istante 1 ci sono tutti quelli numerati come 0,... . La convenzione e` di chiamare anno 1 l`intervallo che va da 0 a 1, cioe` l`insieme degli istanti 0,... . Analogamente, consideriamo anno -1 quello formato dagli istanti -0,... : in entrambi i casi denominiamo l`anno dal suo istante terminale, muovendoci a partire dall`istante 0. Per quanto ne so, la cosa e` coerente con l`uso degli antichi romani (che a quanto rammento dicevano "sto vivendo il mio quarantesimo anno" dove noi diremmo "ho [compiuto] 39 anni", intendendo in entrambi i casi che si e` nell`istante 39,... a partire da quello di nascita).