Logo PaperseraPapersera.net

×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato

The Don Rosa Library 14 - Zio Paperone e Paperino

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

*

Fillo Sganga
Visir di Papatoa
PolliceSu   (4)

  • *****
  • Post: 2461
  • ex turk182
    • Offline
    • Mostra profilo
PolliceSu   (4)

    Uscito al mio paese addirittura sabato ....caso più unico che raro visto che solitamente arriva quasi un mese dopo (quando arriva)....

    Zio Paperone in "qualcosa di veramente speciale"

    Zio Paperone - la trappola dei bassotti

    Zio Paperone - l'attacco delle orribili creature spaziali

    Zio Paperone - L'ultimo signore dell'Eldorado

    poi a corredo come sempre tanti extra e introduzioni.....

    *

    ferricaldi
    Bassotto
    PolliceSu   (2)

    • *
    • Post: 22
    • Esordiente
      • Offline
      • Mostra profilo
    PolliceSu   (2)
      Re:The Don Rosa Library 14 - Zio Paperone e Paperino
      Risposta #1: Martedì 11 Dic 2018, 15:39:53
      poi a corredo come sempre tanti extra e introduzioni.....
      [/quote]

      io non sò come facciate Voi a leggere fumetti senza "sfaldarli": Io, prima di iniziare a leggere, li piego in corrispondenza del pieghino di copertina e li contropiego in corrispondenza di quello del retro, cercando di tener unito al centro (dal pieghino alla "colla").
      Vengo al punto: Un editore di grande esperienza come Panini (ma è un errore che fan tutti !) come fa a pubblicare un disegno (o una tavola) senza considerare che al "centro" non si può vedere il disegno (mi riferisco al disegno su due pagine presente nella parte finale del numero 14) ??? Non sò se mi sono spiegato: Basterebbe "calcolare" un pò quanto si perde al centro/colla e pubblicare il disegno sx fino al pieghino; idem per l'altra pagina dx, e così si vedrebbe l'intero disegno senza "sfaldare" nulla.  La redazione che pigrizia !!!

      *

      Uncle Carl
      Flagello dei mari
      PolliceSu   (2)

      • *****
      • Post: 4327
      • Be water, my friend..
        • Offline
        • Mostra profilo
      PolliceSu   (2)
        Re:The Don Rosa Library 14 - Zio Paperone e Paperino
        Risposta #2: Martedì 11 Dic 2018, 15:55:22
        La prima storia, è per davvero "Qualcosa di veramente speciale" :)

        *

        poemme58
        Evroniano
        PolliceSu   (1)

        • **
        • Post: 119
        • Esordiente
          • Offline
          • Mostra profilo
        PolliceSu   (1)
          Re:The Don Rosa Library 14 - Zio Paperone e Paperino
          Risposta #3: Martedì 11 Dic 2018, 18:53:11

          Uscito al mio paese addirittura sabato ....caso più unico che raro visto che solitamente arriva quasi un mese dopo (quando arriva)....

          Zio Paperone in "qualcosa di veramente speciale"

          Zio Paperone - la trappola dei bassotti

          Zio Paperone - l'attacco delle orribili creature spaziali

          Zio Paperone - L'ultimo signore dell'Eldorado

          poi a corredo come sempre tanti extra e introduzioni.....
          Qui ancora Non si è visto...... (e siamo a martedì 11 dicembre!)...Per le uscite dei giornaletti Disney curate dalla Panini è meglio giocare al lotto cosi è più facile indovinarne il giorno preciso!!. ;)

          *

          Uncle Carl
          Flagello dei mari
          PolliceSu   (1)

          • *****
          • Post: 4327
          • Be water, my friend..
            • Offline
            • Mostra profilo
          PolliceSu   (1)
            Re:The Don Rosa Library 14 - Zio Paperone e Paperino
            Risposta #4: Martedì 11 Dic 2018, 22:40:20
            Arrivato con largo anticipo anche da me.

            Davvero molto bella la tonalità di verde usata per la copertina.

            Unica pecca, come già evidenziato dall'utente ferricaldi, l'impossibilità di ammirare il disegno del Don alle pagine 108 e 109 :-X
            « Ultima modifica: Mercoledì 12 Dic 2018, 12:32:33 da Uncle Carl »

            *

            Paperinika
            Imperatore della Calidornia
            Moderatore
            PolliceSu   (1)

            • ******
            • Post: 10520
              • Offline
              • Mostra profilo
            PolliceSu   (1)
              Re:The Don Rosa Library 14 - Zio Paperone e Paperino
              Risposta #5: Martedì 11 Dic 2018, 23:13:27
              Unica pecca, come già evidenziato dall'utente ferricaldi, l'impossibilità di ammirare il disegno del Don alle pagine 108 e 109
              Di quale disegno si sta parlando?

              *

              Vito65
              Diabolico Vendicatore
              PolliceSu   (1)

              • ****
              • Post: 1553
              • ex Generale Westcock
                • Offline
                • Mostra profilo
              PolliceSu   (1)
                Re:The Don Rosa Library 14 - Zio Paperone e Paperino
                Risposta #6: Mercoledì 12 Dic 2018, 00:51:45
                Unica pecca, come già evidenziato dall'utente ferricaldi, l'impossibilità di ammirare il disegno del Don alle pagine 108 e 109
                Di quale disegno si sta parlando?
                Della riproduzione del paginone centrale di Uncle Scrooge n. 300 del 1996.

                *

                Uncle Carl
                Flagello dei mari
                PolliceSu   (3)

                • *****
                • Post: 4327
                • Be water, my friend..
                  • Offline
                  • Mostra profilo
                PolliceSu   (3)
                  Re:The Don Rosa Library 14 - Zio Paperone e Paperino
                  Risposta #7: Mercoledì 12 Dic 2018, 08:27:54
                  Unica pecca, come già evidenziato dall'utente ferricaldi, l'impossibilità di ammirare il disegno del Don alle pagine 108 e 109
                  Di quale disegno si sta parlando?


                  *

                  TubaMascherata21
                  Papero del Mistero
                  PolliceSu   (1)

                  • **
                  • Post: 203
                  • Paperoniano convinto
                    • Offline
                    • Mostra profilo
                  PolliceSu   (1)
                    Re:The Don Rosa Library 14 - Zio Paperone e Paperino
                    Risposta #8: Mercoledì 12 Dic 2018, 11:47:41
                    Unica pecca, come già evidenziato dall'utente ferricaldi, l'impossibilità di ammirare il disegno del Don alle pagine 108 e 109
                    Di quale disegno si sta parlando?

                    Uncle Carl, hai fatto scoccare in me "l'ora dell'edicola" ;D sarei dovuto andarci domani (il mio edicolante mi tiene l'albo da parte, fortunatamente), però sento l'impellente necessità di recarmici oggi, chissà perché! ::)
                    « Ultima modifica: Domenica 16 Dic 2018, 19:32:50 da Kim Don-Ling »
                    La mia collezione INDUCKS

                    *

                    TubaMascherata21
                    Papero del Mistero
                    PolliceSu

                    • **
                    • Post: 203
                    • Paperoniano convinto
                      • Offline
                      • Mostra profilo
                    PolliceSu
                      Re:The Don Rosa Library 14 - Zio Paperone e Paperino
                      Risposta #9: Mercoledì 12 Dic 2018, 23:21:32
                      Andato e... tornato con le pive nel sacco. :'( Non se n'è ancora vista traccia. Strano perché solitamente l'albo arrivava puntuale se non addirittura in anticipo.
                      La mia collezione INDUCKS

                        Re:The Don Rosa Library 14 - Zio Paperone e Paperino
                        Risposta #10: Giovedì 13 Dic 2018, 12:35:04
                        Unica pecca, come già evidenziato dall'utente ferricaldi, l'impossibilità di ammirare il disegno del Don alle pagine 108 e 109
                        Di quale disegno si sta parlando?

                        A dire il vero a me si apre abbastanza bene. Comunque, numero sempre strepitoso, come tutto ciò che ha fatto il Don. Questa collana mi ha fatto rileggere dopo più di dieci anni storie fondamentali per la costruzione del mio immaginario e... mi sta facendo scoprire aspetti nascosti nelle storie che da lettore in erba non avevo notato. Splendida.
                        « Ultima modifica: Domenica 16 Dic 2018, 19:33:09 da Kim Don-Ling »

                          Re:The Don Rosa Library 14 - Zio Paperone e Paperino
                          Risposta #11: Venerdì 14 Dic 2018, 11:02:45
                          La prima storia da sola vale il prezzo dell'albo. Si può vedere tutta la bravura e l'abilità del Don

                          *

                          Kim Don-Ling
                          Diabolico Vendicatore
                          Moderatore
                          PolliceSu   (2)

                          • ****
                          • Post: 1561
                            • Offline
                            • Mostra profilo
                          PolliceSu   (2)
                            Re:The Don Rosa Library 14 - Zio Paperone e Paperino
                            Risposta #12: Domenica 16 Dic 2018, 14:11:10
                            A proposito della prima storia, segnalo una grossa incongruenza data dalla scelta (peraltro perseguita non sempre in maniera convinta) di non tradurre i cartelli e le onomatopee.
                            Infatti, sui sacchi di denaro che Amelia e i Bassotti presentano ai vari personaggi, compaiono le iniziali F.G. (ovvero Flintheart Glomgold), ma i balloon fanno riferimento alle iniziali italiane di Cuordipietra Famedoro, ovvero C.F.
                            Ora non ricordo, ma immagino che nella prima apparizione su ZP, i sacchi avessero le iniziali "italiane".

                            Questo secondo me è un caso di pessimo rispetto dell'originale, dato che l'unica cosa possibile da fare era seguire la via della traduzione adattando, per quanto poco, l'inglese all'italiano per venire incontro ai lettori.
                            "Se nato cigno nessuno ti trasformerà in avvoltoio"

                              Re:The Don Rosa Library 14 - Zio Paperone e Paperino
                              Risposta #13: Domenica 16 Dic 2018, 17:41:57
                              Ora non ricordo, ma immagino che nella prima apparizione su ZP, i sacchi avessero le iniziali "italiane".
                              Confermo, le precedenti edizioni italiane usavano C. F.

                              *

                              Paperinika
                              Imperatore della Calidornia
                              Moderatore
                              PolliceSu   (1)

                              • ******
                              • Post: 10520
                                • Offline
                                • Mostra profilo
                              PolliceSu   (1)
                                Re:The Don Rosa Library 14 - Zio Paperone e Paperino
                                Risposta #14: Domenica 16 Dic 2018, 23:11:15
                                Infatti, sui sacchi di denaro che Amelia e i Bassotti presentano ai vari personaggi, compaiono le iniziali F.G. (ovvero Flintheart Glomgold), ma i balloon fanno riferimento alle iniziali italiane di Cuordipietra Famedoro, ovvero C.F.
                                Ora non ricordo, ma immagino che nella prima apparizione su ZP, i sacchi avessero le iniziali "italiane".
                                Cara Fatina. ;D
                                Come è diventato, ora?

                                 

                                Dati personali, cookies e GDPR

                                Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
                                In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
                                Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

                                Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)