Papersera.net

×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato
In edicola
3 | |
4 | |
5 | |
4 | |
2 | |
4 | |
4 | |
4 | |
4 | |
4 | |
4 | |
3 | |

Quaderno del Papersera - Zio Paperone 217 Speciale Daan Jippes

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

*

Cornelius Coot
Imperatore della Calidornia
   (2)

  • ******
  • Post: 10048
  • Mais dire Mais
    • Offline
    • Mostra profilo
   (2)
                                               
                              http://www.papersera.net/wp/2019/05/18/zio-paperone-speciale-daan-jippes/

    Nell'elenco delle storie dell'autore olandese mi sorprende quante siano ancora inedite in Italia, soprattutto quelle dell'ultimo decennio (praticamente dalla chiusura della testata 'Zio Paperone'). Ed è solo in questo 217° numero extra della mitica collana, ottimo Quaderno del Papersera, che riusciamo ad averne qualcuna in più, dove Paperino si traveste da donna due volte: di sua spontanea volontà per ostacolare i nipotini Marmotte (look anziano tipo Nonna Papera) e costretto da Paperina in un ballo in maschera (deve essere sua damigella ma l'aspetto involontariamente attraente manderà su tutte le furie proprio la sua fidanzata 'invidiosa').

    Divertente anche l'incontro con una papera più sfortunata di lui (somigliante vagamente alla Gloria di Paperoga) che lo fa sentire addirittura 'fortunato' al suo confronto, procurandogli quasi una 'crisi di identità'. Curioso che un lontano e scorbutico cugino dello zione, il cui nome originale è Douglas McDuck, sia stato tradotto da noi in Malcom, troppo somigliante a Malcolm McDuck, antenato di Paperone e ufficiale della marina inglese nel XVI° secolo. Anche lui fece la Corsa all'Oro ma non gli andò bene come al famoso parente. Paolo scrive che il personaggio non ha avuto molta fortuna da noi (solo tre storie tradotte su sette, compresa questa, e sempre in discontinuità) e secondo me dipende anche dall'aspetto, troppo simile a quello dello zione.

    Quello di disegnare parenti del tycoon fisicamente troppo simili a lui resta un 'difetto' comune a tanti grandi autori e disegnatori, da Barks a Don Rosa fino a Jippes: a volte basta poco per creare una variante della fisionomia papera standard (un becco più lungo o appuntito, occhi più piccoli o dal taglio particolare, altezze diverse...) che potrebbe facilitare, almeno in teoria, una maggiore personalizzazione e un maggior successo del personaggio altrimenti poco utilizzato o dimenticato.
    « Ultima modifica: Lunedì 2 Dic 2019, 11:22:07 da Cornelius Coot »

     

    Dati personali, cookies e GDPR

    Questo sito, per garantirti la migliore user experience possibile, utilizza dati classificati come "personali", cookie tecnici e non. In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni. Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai gestire il consenso (o il dissenso) al loro utilizzo.

    Puoi accettare quanto sopra descritto - e continuare con la navigazione sul sito - cliccando qui.

    Se poi vuoi approfondire la questione c'è il sito del Garante della privacy.