Papersera.net

1) Cuordipietra è ancora scozzese, quando avrebbero potuto benissimo ristabilire le sue origine boere, considerando che l'apartheid è finito da un pezzo. La sola spiegazione che mi è venuta in mente è creare continuità ideale con la serie originale, ma da sola mi sembra un pò labile...

Pare sia solo quella.

Dispiace solo che gli inediti vengano trasmessi settimanalmente e non quotidianamente... Ovvio che rimarrò molto più affezionato a quella originale, comunque

Negli Stati Uniti uscirà il nono questo finesettimana.
Se uscissero giornalieri non durerebbero a lungo

Citazione da: Hero of Sky - Mercoledì 29 Nov 2017, 20:41:30

1) Cuordipietra è ancora scozzese, quando avrebbero potuto benissimo ristabilire le sue origine boere, considerando che l'apartheid è finito da un pezzo. La sola spiegazione che mi è venuta in mente è creare continuità ideale con la serie originale, ma da sola mi sembra un pò labile...

Pare sia solo quella.

Qualcuno ha anche ipotizzato che Cuordipietra nutra una tale invidia nei confronti di Paperone, tanto da volersi quasi immedesimare in lui.

Ergo, se (e lo si è visto in un episodio successivo), non è detto che .

Ma Paperinik, Brigitta, Paperoga e Rockerduck sono tutti confermati per la prossima stagione?

Le eventuali origini scozzesi di CF non sarebbero del tutto fuori luogo perché, essendo un papero sudafricano bianco, potrebbe essere boero (e quindi autoctono, di lontanissime origini germaniche o olandesi) o anglofono, di origini britanniche (l'altra etnìa bianca del paese africano).
Il nome originale datogli da Barks, Flintheart Glomgold, fa pensare alla seconda ipotesi (ricordiamo che suo padre faceva il cocchiere a Londra).
Che poi sia nato in Sud Africa o, come Paperone in America, ci sia arrivato da giovane per poi stabilirvisi definitivamente, questo non mi pare sia stato mai chiarito. Sarebbe interessante approfondire questo periodo che solo Don Rosa ha illustrato in un capitolo della sua saga: anche in Sud Africa troviamo una corsa all'oro (e ai diamanti) che precede di un decennio quella di Paperone nel Klondike; oltretutto è stata molto più grande e duratura (diciamo che non è ancora finita) sconvolgendo la storia sociale, economica e politica di un intero paese.

Ma Paperinik, Brigitta, Paperoga e Rockerduck sono tutti confermati per la prossima stagione?

No, sono solo idee che, spero, vengano accettate

Paperoga credo dovrebbe essere quasi certo, almeno a quanto dice Angones

Sì? Che bellezza! Non vedo l'ora di vedere l'esordio di Fethry nel mondo dei toons

Ma Paperinik, Brigitta, Paperoga e Rockerduck sono tutti confermati per la prossima stagione?

Io avevo letto che erano tutti personaggi confermati proprio perché volevano ricreare una Paperopoli abitata da paperi... Sapevo anche che volevano inserire Paperetta in qualche cameo! Quello che mi fa strano è che nessuno abbia menzionato Paperina la presenza che resta sempre e comunque la fidanzata ufficiale di Paperino...

Citazione da: Zampe di Gallina - Mercoledì 29 Nov 2017, 23:32:37

Citazione da: Hero of Sky - Mercoledì 29 Nov 2017, 20:41:30

1) Cuordipietra è ancora scozzese, quando avrebbero potuto benissimo ristabilire le sue origine boere, considerando che l'apartheid è finito da un pezzo. La sola spiegazione che mi è venuta in mente è creare continuità ideale con la serie originale, ma da sola mi sembra un pò labile...

Pare sia solo quella.

Qualcuno ha anche ipotizzato che Cuordipietra nutra una tale invidia nei confronti di Paperone, tanto da volersi quasi immedesimare in lui.

Ergo, se

Spoiler: mostra

la sua barba è posticcia

(e lo si è visto in un episodio successivo), non è detto che

Spoiler: mostra

le sue origini scozzesi siano reali

.

Questa sarebbe un'idea molto interessante per il prosieguo della serie!
Spiegherebbe anche meglio come mai Paperone non lo riconosca dal primo incontro.

Le eventuali origini scozzesi di CF non sarebbero del tutto fuori luogo perché, essendo un papero sudafricano bianco, potrebbe essere boero (e quindi autoctono, di lontanissime origini germaniche o olandesi) o anglofono, di origini britanniche (l'altra etnìa bianca del paese africano).

Secondo Don Rosa era boero.
Lo si dice alla fine del loro primo incontro in Sudafrica.

Il nome originale datogli da Barks, Flintheart Glomgold, fa pensare alla seconda ipotesi (ricordiamo che suo padre faceva il cocchiere a Londra).

Sul nome non farei troppo affidamento. È comunque una serie statunitense pensata per pubblico statunitense, un po' come da noi è finito per essere tradotto senza alcun problema. Si pensi che la napoletana Amelia in originale si chiama Magica DeSpell. In parte è italianizzato, ma lo "spell" stona un pochino...

Sul cocchiere a Londra: sei sicuro? Perché io ricordo solo il padre di Rockerduck su un cocchio a Edinsburgo...
Ma potrei non conoscere la storia cui ti riferisci...

DuckTales torna dopo la lunga pausa novembrina con l'1x09, un episodio previsto come terzo della serie.
E quanto avrebbe fatto bene vederlo nella posizione originaria! Avventura, un bel Paperone al centro della vicenda e caratterizzato in maniera adeguata e un plot-twist che, benché non proprio a sorpresa, si rivela giocato bene ai fini della storia. Le gag con Jet e un nipotino, rimasti in un villaggio ai piedi della montagna che lo Zione e gli altri stanno cercando di scalare, non riescono ad essere realmente divertenti e brillanti come negli episodi precedenti, ma l'ironia viene riscattata dalla truppa sul monte.
Uno dei migliori trasmessi finora.

Bello bello bello, con la bramosia di Paperone che ci ricorda da vicino la febbre dell'oro già vista nel pilot della vecchia serie.
E, amici miei, pensate ciò che volete, ma l'animazione di queste Ducktales, per un prodotto TV, è sbalorditiva! (il character design è un altro paio di maniche, ma la gente spesso tende erroneamente ad associarli).
Unica pecca dell'episodio: si 'snasa' fin da subito quello che deve essere il colpo di scena- ma ciò non significa che non ce ne siano altri.

C'era bisogno di alzare il livello, considerando che la pausa andrà avanti ancora per un po'.

In questo terzo episodio, che mi è piaciuto molto, c'è una scelta di adattamento veramente discutibile, ovvero se in originale Archimede in una scena dice "I'm a men, you're a machine!", in italiano dice "Io sono un papero, tu una macchina!". Ora, tralasciando che Archimede non è un papero nemmeno in senso animale, dato che è un'aquila, l'errore è concettuale. Con la concezione che ho dei personaggi Disney la prima frase è incomparabilmente migliore, dato che sono uomini, che assumono comportamenti da uomini. Paperone in tal senso è sempre stato l'esempio più emblematico. Per questo il loro aspetto non ha mai avuto importanza, dato che in realtà, almeno io la vedo, così, Paperi e Topi sono uomini come noi e non sono paperi e topi nel senso di animali. Per questo far dire una cosa del genere ad Archimede non ha alcun senso

Concordo con te, tranne che per un punto: Archimede è un gallinaceo, parola di Barks!