Logo PaperseraPapersera.net

×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato

Biancaneve e i Sette Nani

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

*

Duck Fener
Dittatore di Saturno
PolliceSu

  • *****
  • Post: 3571
    • Offline
    • Mostra profilo
PolliceSu
    Re: Biancaneve e i Sette Nani
    Risposta #30: Mercoledì 30 Dic 2009, 16:32:29
    Comprata l'edizione due dischi, di cui sono rimasto abbastanza deluso.
    Se il film è restaurato ottimamente, e ciò non fa che aumentare il valore di questo capolavoro, i contenuti speciali sono quanto mai scarsi.
    Nel primo disco è presente il commento audio, ma essendo composto da ricordi di Walt Disney, finisce per diventare più un commento generale che scena per scena, e ciò lo rende meno interessante. Altro inserto presente nel disco è un video musicale della ultima arrivata su Disney Channel, ma già famosa, non si sa come.
    Ma per essere il primo disco, ciò è accettabile, in fondo esso è dedicato solo al film. Nel secondo andrà meglio.
    E invece no! Infatti qui è presente un altro video musicale, un gioco dove bisogna salvare i nani dalla miniera e uno spot al Blue - ray interpretato dai due di "The suite life".
    Il resto sono contenuti speciali veri, per fortuna: i più interessanti sono le due scene tagliate (e quindi ne manca una) e uno storyboard ritrovato su un possibile sequel al lungometraggio.

    Citazione
    Vorrei sapere se è vero che, nel definire il model sheet di Biancaneve, venne richiesto l'aiuto di uno dei disegnatori di Max Fleischer.  A giudicare dai primi schizzi, a metà fra Betty Boop e Bette Davis, sembrerebbe di sì...
    Esatto. Il disegnatore in questione è Grim Natwick, che disegnò Betty Boop. Viene detto nel commento al film. :)
    « Ultima modifica: Mercoledì 30 Dic 2009, 18:00:28 da Duck_Fener »

    *

    Andrea87
    Uomo Nuvola
    PolliceSu

    • ******
    • Post: 6566
    • Il terrore di Malachia!
      • Offline
      • Mostra profilo
    PolliceSu
      Re: Biancaneve e i Sette Nani
      Risposta #31: Mercoledì 30 Dic 2009, 17:57:07
      beato tu che hai potuto vederti gli extra. io ho scoperto solo a Natale che il pc di mia sorella non ha il lettore bluray :(
      Nel tempo dell'inganno universale dire la verità è un atto rivoluzionario (G. Orwell)

      *

      EGO
      Pifferosauro Uranifago
      PolliceSu   (1)

      • ***
      • Post: 447
        • Offline
        • Mostra profilo
      PolliceSu   (1)
        Re: Biancaneve e i Sette Nani
        Risposta #32: Mercoledì 30 Dic 2009, 22:23:15
        Mamma mia, mamma mia. Ma quanto è bello? L'animazione è cambiata totalmente diverse volte in 70 anni, ma come mai Biancaneve è ancora così stupefacente oggi? E' semplicemente perfetto, letteralmente senza tempo. E' la quintessenza di tutto ciò che è Disney. Design immortale, regia impeccabile al punto da far invidia a numerosi lungometraggi dal vero, ritmi perfetti, gag irresistibili, niente di superfluo, niente di mancante. E la fluidità e la pulizia dell'animazione surclassano senza fatica tutti i prodotti del periodo Xerox.

        Il libretto incluso nell'edizione DVD deluxe è una bella idea, purtroppo un po' inficiata da una traduzione e un'impostazione tipografica italiana non di prima qualità e talvolta addirittura scadente. Peccato, visto che comunque si paga tutto e il prodotto è pur sempre Disney; delude vedere un film di 70 anni fa doppiato alla perfezione in italiano (a confronto, oggi, il doppiaggio inglese è in alcuni casi incomprensibile) accompagnato da un libriccino che per tradurlo bastava giusto qualcosina in più dello studente di liceo. Comunque, l'importante è il film... e oh, che film...

        *

        alec
        Dittatore di Saturno
        PolliceSu

        • *****
        • Post: 3883
        • Novellino
          • Offline
          • Mostra profilo
        PolliceSu
          Re: Biancaneve e i Sette Nani
          Risposta #33: Giovedì 31 Dic 2009, 19:25:18
          Visto che lo storyboard è già pronto, e ci sono le sequenze della zuppa e del letto magistralmente realizzate da Ward Kimball, perchè la Disney non  realizza il corto dimenticato "Biancaneve ritorna"? Sarebbe un bel "ponte" fra tradizione e presente, che rinverdirebbe il prestigio della Casa!
          « Ultima modifica: Venerdì 1 Gen 2010, 11:30:07 da alec »

          *

          Malachia
          Uomo Nuvola
          PolliceSu   (1)

          • ******
          • Post: 6148
          • "It was all started by a mouse"
            • Offline
            • Mostra profilo
          PolliceSu   (1)
            Re: Biancaneve e i Sette Nani
            Risposta #34: Mercoledì 13 Gen 2010, 10:43:34
            Mi sono deciso ad acquistare il cofanetto di "Biancaneve" con libro e DVD. Un consiglio veloce. Su amazon.co.uk lo vendono ad un ottimo prezzo (£ 17.98). Pensando al "valore" che l'oggetto potrà assumere (vedi il cofanetto che, per fortuna ho, del 2001), è meglio optare, comunque, per l'edizione italiana anche se, al momento, costa una decina di euro in più di quella britannica (ed il libro non ha la migliore traduzione possibile)? In altre parole, se l'oggetto inglese non deve, in futuro, valere una cicca, è meglio spendere ora dieci euro in più per quello italiano? Grazie a chi vorrà rispondermi al più presto. ;)

            ...

            Colgo l'occasione per segnalare uno special (andato in onda in occasione del 50° anniversario del film) presentato dal grande Dick Van Dyke, che, presumo, farà la gioia del nostro alec e che, almeno io, avrei visto bene come bonus mancato del DVD. Linko solo la prima parte... le altre (5) seguono (in una c'è anche Van Dyke che canta la canzone "tagliata" You're Never To Old To Be Young). :)

            [media]http://www.youtube.com/watch?v=9_lPZJUpoz8[/media]
            « Ultima modifica: Mercoledì 13 Gen 2010, 10:45:05 da iuventuri »

            *

            alec
            Dittatore di Saturno
            PolliceSu

            • *****
            • Post: 3883
            • Novellino
              • Offline
              • Mostra profilo
            PolliceSu
              Re: Biancaneve e i Sette Nani
              Risposta #35: Mercoledì 13 Gen 2010, 17:02:53
              Grande Dick che balla coi nani...ma proprio non potevano farcelo stare nel dvd questo special, magari concentrato? "You're never too old to be young" è una delle migliori canzoni Disney...peccato sia stata tagliata, così come la scena della zuppa firmata Ward Kimball... :(
              « Ultima modifica: Mercoledì 13 Gen 2010, 17:16:28 da alec »

              *

              alec
              Dittatore di Saturno
              PolliceSu

              • *****
              • Post: 3883
              • Novellino
                • Offline
                • Mostra profilo
              PolliceSu
                Re: Biancaneve e i Sette Nani
                Risposta #36: Mercoledì 17 Feb 2010, 09:57:53
                Nei titoli di testa del film viene menzionato anche il grande Ward Kimball, le cui sequenze (quelle della zuppa e del letto di Biancaneve) furono però eliminate. Sapete se Ward partecipò ad altre parti del lungometraggio?

                *

                Franka
                Ombronauta
                PolliceSu

                • ****
                • Post: 861
                • Old cow
                  • Offline
                  • Mostra profilo
                PolliceSu
                  Re: Biancaneve e i Sette Nani
                  Risposta #37: Mercoledì 17 Feb 2010, 12:53:25
                  Approfitto di questo argomento per togliermi un tarlo se qualcuno di voi sa rispondermi.
                  Correva l'anno 1990 circa nelle videoteche era uscita una VHS di Biancaneve che non era pubblicata dalla Disney, era più piccola delle altre, con la copertina bianca e (mi pare) solo Biancaneve e il castello.
                  All'interno il film era in pessime condizioni e con il logo Disney a inizio film tagliato a metà.
                  C'erano però delle scene che non ho più trovato nell'edizione Disney uscita qualche mese dopo.
                  Purtroppo ho smarrito quella cassetta con il trasloco così non posso dire altro.
                  Qualcuno è a conoscenza dell'episodio e mi sa dare qualche chiarimento a proposito delle scene mancanti?
                  Grazie.
                  Se i Giusti non si oppongono, sono gia' colpevoli.

                  *

                  Malachia
                  Uomo Nuvola
                  PolliceSu

                  • ******
                  • Post: 6148
                  • "It was all started by a mouse"
                    • Offline
                    • Mostra profilo
                  PolliceSu
                    Re: Biancaneve e i Sette Nani
                    Risposta #38: Mercoledì 17 Feb 2010, 13:01:00
                    Correva l'anno 1990 circa nelle videoteche era uscita una VHS di Biancaneve che non era pubblicata dalla Disney, era più piccola delle altre, con la copertina bianca e (mi pare) solo Biancaneve e il castello.
                    All'interno il film era in pessime condizioni e con il logo Disney a inizio film tagliato a metà.
                    E' di quelle (semi-clandestine) di cui si parla qui: http://disneyvideo.altervista.org/forum/index.php?showtopic=8316 ? :-/
                    « Ultima modifica: Mercoledì 17 Feb 2010, 13:08:17 da iuventuri »

                    *

                    Giona
                    Visir di Papatoa
                    PolliceSu   (1)

                    • *****
                    • Post: 2608
                    • FORTVNA FAVET FORTIBVS
                      • Offline
                      • Mostra profilo
                    PolliceSu   (1)
                      Re: Biancaneve e i Sette Nani
                      Risposta #39: Sabato 20 Feb 2010, 14:34:44
                      Sul "Corriere della Sera" di oggi, a pag. 26, c'è un articolo (putroppo non repreibile sul sito) che dice come la Cassazione abbia assolto Stefano Martinenghi e suo padre Italo, nel frattempo passato a miglior vita, dall'accusa di aver infranto il diritto d'autore nella duplicazione e commercializzazione delle VHS di Biancaneve ecc. I due erano i titolari della "Videoteca dei tre fantastici superman" (dal nome di uno dei film prodotti dal Martinenghi senior) di cui si parla nell'altro forum.
                      Ora Stefano vorrebbe tornare a far uscire edizioni "in proprio" dei vecchi classici Disney di pubblico dominio, ma la Disney è ovviamente fermamente intenzionata a proibiglierlo, perché sostiene che, se all'epoca dei fatti (il 1992-93) i film erano finiti nel pubblico dominio, ora non lo sarebbero più.
                      "Coi dollari, coi dollari si compran le vallate / Così le mie ricchezze saran settuplicate" (da Paperino e l'eco dei dollari)

                      *

                      Franka
                      Ombronauta
                      PolliceSu

                      • ****
                      • Post: 861
                      • Old cow
                        • Offline
                        • Mostra profilo
                      PolliceSu
                        Re: Biancaneve e i Sette Nani
                        Risposta #40: Sabato 20 Feb 2010, 14:52:03
                        E' di quelle (semi-clandestine) di cui si parla qui: http://disneyvideo.altervista.org/forum/index.php?showtopic=8316 ? :-/

                        Sono in ritardo di un post, scusate.
                        Me lo sono sognato che in quel VHS c'erano un paio di scene che non ci sono del film distribuito da Disney?
                        Se i Giusti non si oppongono, sono gia' colpevoli.

                        *

                        Andrea87
                        Uomo Nuvola
                        PolliceSu

                        • ******
                        • Post: 6566
                        • Il terrore di Malachia!
                          • Offline
                          • Mostra profilo
                        PolliceSu
                          Re: Biancaneve e i Sette Nani
                          Risposta #41: Sabato 20 Feb 2010, 15:23:30

                          Sono in ritardo di un post, scusate.
                          Me lo sono sognato che in quel VHS c'erano un paio di scene che non ci sono del film distribuito da Disney?
                          [media]http://www.youtube.com/watch?v=1B1bNgrhH4U[/media]

                          credo che tranne il vecchio testo "tradotto" (abolito poi nella versione italiana, non si sa perchè... aggiungendo il narratore) dovrebbero essere praticamente uguali
                          « Ultima modifica: Sabato 20 Feb 2010, 15:30:03 da andrea87 »
                          Nel tempo dell'inganno universale dire la verità è un atto rivoluzionario (G. Orwell)

                          *

                          Franka
                          Ombronauta
                          PolliceSu

                          • ****
                          • Post: 861
                          • Old cow
                            • Offline
                            • Mostra profilo
                          PolliceSu
                            Re: Biancaneve e i Sette Nani
                            Risposta #42: Sabato 20 Feb 2010, 15:39:03
                            Eppure io ricordo una scena di Grimilde in cima alla rupe e un'altra dei nani che non ho più visto.
                            Devo riguardarmi il film, spero che la memoria mi assista e magari riscrivo con un po' più di precisione.
                            Grazie comunque.
                            Se i Giusti non si oppongono, sono gia' colpevoli.

                            *

                            Andrea87
                            Uomo Nuvola
                            PolliceSu

                            • ******
                            • Post: 6566
                            • Il terrore di Malachia!
                              • Offline
                              • Mostra profilo
                            PolliceSu
                              Re: Biancaneve e i Sette Nani
                              Risposta #43: Domenica 9 Mag 2010, 18:31:03
                              Miracoli di Toon Disney: nella versione che stanno ritrasmettendo, i nomi dei 7 nani sui capezzali del letto sono tradotti...
                              Nel tempo dell'inganno universale dire la verità è un atto rivoluzionario (G. Orwell)

                              *

                              Alle
                              Visir di Papatoa
                              Moderatore
                              PolliceSu

                              • *****
                              • Post: 2360
                              • Proud to be buiaccaro!
                                • Offline
                                • Mostra profilo
                              PolliceSu
                                Re: Biancaneve e i Sette Nani
                                Risposta #44: Domenica 9 Mag 2010, 19:38:00
                                Devo controllare da qualche parte in biblioteca, ma mi sa che Toon Disney non ha fatto nulla. I nomi dei nani in italiano sui lettini c'erano già fin dall'inizio, come lo erano in altre lingue per altri paesi, se non ricordo male.

                                Intanto, una prima conferma la dà IMDB: Non-English versions show the names on the Seven Dwarfs' beds and the Evil Queen's spell books written in the language of the country of release (i.e., German in Germany, Italian in Italy, French in France, etc.).
                                « Ultima modifica: Domenica 9 Mag 2010, 20:36:26 da Alle »
                                "Something not in the Guidebook? Impossible!"
                                "I never thought it would be happen in our lifetime!"
                                "... I feel faint ..."
                                HDL in D 2003-081

                                "I don't want to survive, I wanna

                                 

                                Dati personali, cookies e GDPR

                                Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
                                In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
                                Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

                                Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)