Logo PaperseraPapersera.net

Registrati



×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato
Pagine:  1  ...  27  28 [29]  30  31  ...  44    Vai giù

The Disney Compendium

657 · 125510
« precedente | successivo »

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Re: The Disney Compendium
*

LBreda
Sceriffo di Valmitraglia
PolliceSu   (1)

  • ***
  • Post: 364
    • Offline
    • Mostra profilo
PolliceSu   (1)
    Re: The Disney Compendium
    Risposta #420: Mercoledì 14 Ott 2015, 00:40:37
    Torna Bootle Beetle, in un delizioso corto sull'amicizia.

    [size=200]Sea Salts[/size]

    Pippo torna per l'ultima volta a fare sport in un nuovo delirante corto. Stavolta, tennis. E giardinaggio.

    [size=200]Tennis Racquet[/size]
    « Ultima modifica: Mercoledì 14 Ott 2015, 00:44:40 da LBreda »
    Connesso
    Lorenzo Breda
    Web |  Disney
    Re: The Disney Compendium
    *

    cianfa88
    Diabolico Vendicatore
    PolliceSu

    • ****
    • Post: 1420
    • SI...è Siena!
      • Offline
      • Mostra profilo
    PolliceSu
      Re: The Disney Compendium
      Risposta #421: Mercoledì 14 Ott 2015, 19:28:57
      Ma quanto sono brutte le locandine di questo periodo? :-X
      Connesso
      Re: The Disney Compendium
      *

      Grrodon
      Flagello dei mari
      PolliceSu

      • *****
      • Post: 4070
      • Potere e Potenza!
        • Offline
        • Mostra profilo
      PolliceSu
        Re: The Disney Compendium
        Risposta #422: Giovedì 15 Ott 2015, 02:38:05
        Tanto.
        Connesso
        Re: The Disney Compendium
        *

        LBreda
        Sceriffo di Valmitraglia
        PolliceSu   (1)

        • ***
        • Post: 364
          • Offline
          • Mostra profilo
        PolliceSu   (1)
          Re: The Disney Compendium
          Risposta #423: Giovedì 15 Ott 2015, 09:45:43
          Piantare ghiande? E che ci vuole?

          [size=200]Winter Storage[/size]

          Torna la tartarughina nei corti di Pluto.

          [size=200]Pluto's Surprise Package[/size]
          Connesso
          Lorenzo Breda
          Web |  Disney
          Re: The Disney Compendium
          *

          LBreda
          Sceriffo di Valmitraglia
          PolliceSu   (1)

          • ***
          • Post: 364
            • Offline
            • Mostra profilo
          PolliceSu   (1)
            Re: The Disney Compendium
            Risposta #424: Giovedì 15 Ott 2015, 22:57:23
            Torna la simpatica apetta Buzz-Buzz, e le tocca difendere il suo favo da Paperino.

            [size=200]Honey Harvester[/size]

            Un'ottima chiusura di carriera per il gatto Figaro, all'apice della sua recitazione.

            [size=200]Pluto's Sweater[/size]
            Connesso
            Lorenzo Breda
            Web |  Disney
            Re: The Disney Compendium
            *

            LBreda
            Sceriffo di Valmitraglia
            PolliceSu   (1)

            • ***
            • Post: 364
              • Offline
              • Mostra profilo
            PolliceSu   (1)
              Re: The Disney Compendium
              Risposta #425: Sabato 17 Ott 2015, 00:32:29
              Cip, Ciop, e Paperino che se le cerca infilandosi in una noce gigante.

              [size=200]All in a Nutshell[/size]

              Buzz-Buzz finisce in un corto di Pluto.

              [size=200]Bubble Bee[/size]
              « Ultima modifica: Sabato 17 Ott 2015, 00:32:58 da LBreda »
              Connesso
              Lorenzo Breda
              Web |  Disney
              Re: The Disney Compendium
              *

              Duck Fener
              Dittatore di Saturno
              PolliceSu

              • *****
              • Post: 3571
                • Offline
                • Mostra profilo
              PolliceSu
                Re: The Disney Compendium
                Risposta #426: Domenica 18 Ott 2015, 18:23:25
                Citazione da: LBreda - Giovedì  8 Ott 2015, 23:44:19
                Rispondo molto brevemente: si è cercato il più possibile di fare qualcosa di universale e uniforme. Purtroppo, se si escludono i Classici, l'opera di traduzione è stata fatta in modo incoerente e spesso con risultati pessimi (alcuni corti hanno più di un titolo italiano, spesso uno peggio dell'altro).

                È vero che, soprattutto per i Classici, il doppiaggio ha svolto un ruolo importantissimo, e non escludiamo (anzi...) che prossimamente il Compendium possa arrivare a contenere articoli a riguardo. Nelle schede, però, cerchiamo di evitarlo.

                Infine, riconoscere le opere con un'edizione "definitiva" italiana è semplice: se nella lista vedi due titoli, quello superiore è il titolo italiano, e implica che esista una versione italiana pubblicata dignitosamente (i Treasures per i corti, ad esempio).
                Grazie!
                « Ultima modifica: Domenica 18 Ott 2015, 18:23:47 da Duck_Fener »
                Connesso
                Re: The Disney Compendium
                *

                LBreda
                Sceriffo di Valmitraglia
                PolliceSu   (1)

                • ***
                • Post: 364
                  • Offline
                  • Mostra profilo
                PolliceSu   (1)
                  Re: The Disney Compendium
                  Risposta #427: Domenica 18 Ott 2015, 22:02:31
                  L'erba del vicino è sempre la più... buona?
                  (yup, pun intended)

                  [size=200]The Greener Yard[/size]

                  Pippo inizia la sua "trasformazione" in George Geef

                  [size=200]Goofy Gymnastics[/size]
                  « Ultima modifica: Lunedì 19 Ott 2015, 01:51:16 da LBreda »
                  Connesso
                  Lorenzo Breda
                  Web |  Disney
                  Re: The Disney Compendium
                  *

                  Piccola Pker
                  Diabolico Vendicatore
                  PolliceSu   (1)

                  • ****
                  • Post: 1452
                  • Fantasia portami via!
                    • Offline
                    • Mostra profilo
                  PolliceSu   (1)
                    Re: The Disney Compendium
                    Risposta #428: Domenica 18 Ott 2015, 22:06:31
                    Citazione da: LBreda - Domenica 18 Ott 2015, 22:02:31
                    Pluto inizia la sua "trasformazione" in George Geef

                    Pluto??? :o :o :o
                    Connesso
                    Re: The Disney Compendium
                    *

                    Grrodon
                    Flagello dei mari
                    PolliceSu

                    • *****
                    • Post: 4070
                    • Potere e Potenza!
                      • Offline
                      • Mostra profilo
                    PolliceSu
                      Re: The Disney Compendium
                      Risposta #429: Lunedì 19 Ott 2015, 01:13:21
                      Anche Breda si inceppa, ogni tanto.
                      Connesso
                      Re: The Disney Compendium
                      *

                      LBreda
                      Sceriffo di Valmitraglia
                      PolliceSu   (2)

                      • ***
                      • Post: 364
                        • Offline
                        • Mostra profilo
                      PolliceSu   (2)
                        Re: The Disney Compendium
                        Risposta #430: Lunedì 19 Ott 2015, 01:52:39
                        Dovevo aver fumato l'erba di cui sopra. Però avevo corretto pochi minuti dopo, non devo aver salvato  :D
                        Connesso
                        Lorenzo Breda
                        Web |  Disney
                        Re: The Disney Compendium
                        *

                        LBreda
                        Sceriffo di Valmitraglia
                        PolliceSu   (2)

                        • ***
                        • Post: 364
                          • Offline
                          • Mostra profilo
                        PolliceSu   (2)
                          Re: The Disney Compendium
                          Risposta #431: Martedì 20 Ott 2015, 23:16:06
                          E il Compendium chiude oggi un altro decennio. Il prossimo, gli anni 50, sono l'ultimo davvero massiccio: gli anni 60 contengono poco materiale e dai 70 in poi la sezione WDAS è già praticamente completa. Ci avviciniamo alla conclusione del lavoro sullo Studio maggiore della Walt Disney!

                          Torna l'ape Buzz-Buzz, alle prese con un Paperino parodia dell'americano medio.
                          [size=200]Slide Donald Slide[/size]

                          Cip e Ciop passano addirittura alle armi, in un finale molto "Warner Bros"!
                          [size=200]Toy Tinkers[/size]

                          Pluto di nuovo a difesa delle pecorelle, in un corto che richiama molto "The Legend of Coyote Rock"
                          [size=200]Sheep Dog[/size]
                          Connesso
                          Lorenzo Breda
                          Web |  Disney
                          Re: The Disney Compendium
                          *

                          LBreda
                          Sceriffo di Valmitraglia
                          PolliceSu   (1)

                          • ***
                          • Post: 364
                            • Offline
                            • Mostra profilo
                          PolliceSu   (1)
                            Re: The Disney Compendium
                            Risposta #432: Giovedì 22 Ott 2015, 09:32:36
                            Torniamo ai Classici con "La Bella Addormentata nel Bosco", ultima grande fiaba prima dell'avvento della xerografia e grandissimo capolavoro grafico e registico.

                            « Ultima modifica: Giovedì 22 Ott 2015, 13:23:51 da Grrodon »
                            Connesso
                            Lorenzo Breda
                            Web |  Disney
                            Re: The Disney Compendium
                            *

                            LBreda
                            Sceriffo di Valmitraglia
                            PolliceSu   (2)

                            • ***
                            • Post: 364
                              • Offline
                              • Mostra profilo
                            PolliceSu   (2)
                              Re: The Disney Compendium
                              Risposta #433: Martedì 27 Ott 2015, 09:41:38
                              Le schede sul materiale WDAS sono un attimo in pausa, ma abbiamo messo "in bella" quest'intervista a Casty e Pastrovicchio riguardo Darkenblot 2. È linkata anche dalla sezione Universo Disney del Compendium. Pur non essendo materiale recente, merita una rilettura anche solo per le trollissime risposte in storyboard di Casty.

                              Connesso
                              Lorenzo Breda
                              Web |  Disney
                              Re: The Disney Compendium
                              *

                              Luxor
                              Flagello dei mari
                              PolliceSu

                              • *****
                              • Post: 4050
                              • Supremo Organizzatore, Folle Ideatore!
                                • Offline
                                • Mostra profilo
                              PolliceSu
                                Re: The Disney Compendium
                                Risposta #434: Mercoledì 4 Nov 2015, 17:23:25
                                Connesso
                                The Rabbit Hunter! (Copyright by Gancio 08.II.16)

                                Pagine:  1  ...  27  28 [29]  30  31  ...  44    Vai su
                                « precedente | successivo »
                                 

                                Dati personali, cookies e GDPR

                                Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
                                In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
                                Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

                                Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)