Papersera.net

C'è da considerare anche Archimede... lui avrebbe potuto tranquillamente inventare prematuramente i computer  

C'è da considerare anche Archimede... lui avrebbe potuto tranquillamente inventare prematuramente i computer  

Effettivamente anche la città stato di  Paperopoli degli anni 50-60 di Barks era tecnologicamente molto avanzata per quel periodo, grazie soprattutto ad Archimede  ed agli investimenti dei vari riccastri che vivevano nell'area.
Comunque quando la maggior parte degli attuali sceneggiatori inseriscono computer o telefonini o tecnologie tipiche di questi anni in storie che magari si rifanno a filologie Barksiane non credo che ipotizzino il fatto che siccome c' era Archimede allora quasi tutto è tecnologicamente plausibile ...ma semplicemente  hanno voglia di far vivere i Paperi in un contesto attuale magari anche con usi e costumi tipici del nostro paese, perchè in ogni caso alla maggior parte dei lettori piace cosi'.
Per niente interessati o comunque noncuranti del fatto che  Paperopoli in teoria dovrebbe essere in America o che sarebbe piu' filologicamente corretto rimanere nel contesto storico degli anni 50.
Il loro ragionamento è semplice... le storie le creo oggi, qui siamo in Italia e chiaramente faccio meno fatica e mi piace di piu' inserire i personaggi in un contesto storico/sociale  attuale,  indipendentemente se la storia riguarda Paperino da giovane da adulto o da vecchio.
Penso che la maggior parte di loro non avrebbe nessun problema a realizzare una storia con Paperone da giovane che gioca e litiga con Amelia bambina magari sotto il vesuvio mentre passa nello sfondo il treno superveloce Pendolino.

no, non credo. il ciclone Don rosa ha cambiato molte cose.

che il tempo in cui sono ambientate le storie sia quello attuale nessun dubbio ma in quanto alla colocazione geografica siamo senza dubbio in America. ogni tanto gli sfugge qualche usanza italiana ma le storie continuano ad essere pensate come Americane...

no, non credo. il ciclone Don rosa ha cambiato molte cose....

Si in parte puo' essere vero dipende chiaramente dal livello di "filologica passione" che ha l'autore della storia

che il tempo in cui sono ambientate le storie sia quello attuale nessun dubbio ma in quanto alla colocazione geografica siamo senza dubbio in America. ogni tanto gli sfugge qualche usanza italiana ma le storie continuano ad essere pensate come Americane...

In linea generale è vero infatti le case, le cassette delle lettere gli idranti etc.. sono chiaramente Americani.
Il fanatismo calcistico, la besciamella,  il carnevale ed altre espressioni popolari sono chiaramente nostrane cosi' come nelle storie Francesi il deposito di Paperone era pieno di Franchi (ora Euro) od in quelle brasiliane si respira l'allegria festaiola tipica delle popolazioni sud americane.
Tutto sommato è anche giusto che sia cosi' la maggior parte dei lettori visualizza i personaggi nel proprio ambiente e li sente piu' vicini se questi si comportano ed agiscono come loro.

Io ho l'impressione che l'ambientazione moderna delle storie Disney italiane non dipenda dalla volontà degli autori, ma sia un "diktat" della redazione.

Puo darsi non so bene..sarebbe interessante sapere da qualche autore Disney se le storie pubblicate sul Topolino sono diciamo cosi'..."su commissione della redazione" del tipo...."tu sceneggiatore di turno realizzaci una storia dove Paperino gioca a calcio contro la Jubentos  poi gli squilla il telefonino mentre tira il rigore decisivo perchè Paperina vuole andare a vedere lo special del Grande Fardello". ..etc..  
Oppure se gli sceneggiatori propongono di loro iniziativa delle storie e se in linea generale con i canoni Disney queste vengono pubblicate indipendentemente dai contenuti attual- popolari  dal periodo di ambientazione o dalla bontà della storia.
Esempio: se uno sceneggiatore/disegnatore spedisse in redazione una storia, ipotizziamo sullo stile qualitativo di  quelle di Don Rosa  o di Barks verrebbero pubblicate?
oppure la redazione le respingerebbe magari con la motivazione.... troppo bella ed intrigante, troppo ben disegnata, troppa ricerca nei contenuti storico-sociologici...troppo poco Italiota...prego inviarci storiella con Paperino che partecipa al festival di San Romolo insieme a Pappalordo reduce con Gastone dall'Isola dei fumosi!

secondo me la storia di Gagnor su Passaparola non è italiota... la ritengo una di quelle storie adulte che tanto rimpiangiamo  

Eta Beta che giustifica le sue strampalate risposte con gli oggetti che ha in tasca... non è forse una bellissima satira dei regolamenti del quiz?  

il bambino si diverte leggendo le follie di Eta, l'adulto capisce i riferimenti satirici, e sono tutti contenti...  

Anche il cronovisore (vedi la risposta sul cavallo di Napoleone) non credo che sia un'invenzione di Roberto: se ne parla nel libro "Gli enigmi della storia" di Massimo Polidoro (leggere x credere!) Se poi questo apparecchio sia stato davvero costruito è un altro discorso...  

Secondo me la storia di Gagnor su Passaparola non è italiota, è una di quelle belle storie adulte che tanto rimpiangiamo... il bambino si diverte leggendo le risposte strampalate di Eta Beta, l'adulto afferra la satira dei regolamenti del quiz, e sono tutti contenti...  

Secondo me la storia di Gagnor su Passaparola non è italiota, è una di quelle belle storie adulte che tanto rimpiangiamo... il bambino si diverte leggendo le risposte strampalate di Eta Beta, l'adulto afferra la satira dei regolamenti del quiz, e sono tutti contenti...  

Non ho presente la storia, comunque certo non tutte le storielle made in Italy sono "Italiote" alcune lo sono altre no.
In linea generale pero' non mi piacciono molto le storie con riferimenti spudorati a fatti/personaggi o trasmissioni attuali, specie se viene utilizzato un nome simile magari storpiato,  al limite le trovo accettabili se nel loro insieme sono ben congeniate e ben disegnate.

ho sentito parlare del cronovisore, ma probabilmente è una bufala colossale...non credo esista un congegno per guardare indietro nel tempo

Qualcuno sa a quali storie Don Rosa ha lavorato\concluso quest'anno?

Grazie ad Atomino x aver riportato in carreggiata qst topic... ma io torno a sforare x parlare della storia ZP e il supercampionato: non è forse una bellissima satira delle follie miliardarie del calcio italiano? E anche in questa le storpiature dei nomi sono evidenti: Maifreddi=Maifredi, Tacchi=Sacchi, Van Pasten=Van Basten, Paggio=Baggio, Matthias=Matthaeus, Ancellundici=Ancelotti e così via... La storpiatura è un modo facile e rapido di nascondere il vero nome del personaggio, ma contemporaneamente è anche un modo di rendergli omaggio  

Qualcuno sa a quali storie Don Rosa ha lavorato\concluso quest'anno?

Nel prossimo numero di ZP ce ne sarà una di qualche mese fa "Trash & treasure", ma da qualche mese è uscito "The old castle other secret", che è il seguito alla storia dei cavalieri templari e ovviamente al vecchio castello di Barks. Nella storia ritorna anche Matilda de'Paperoni! Ha invece consegnato pochi giornii fa "The three caballeros and the treasure of fear", che è una nuova storia dei tre caballeros ambientata in brasile. Ma prima di vedere questa in Italia ci vorranno almeno un paio d'anni...

Nel prossimo numero di ZP ce ne sarà una di qualche  Ha invece consegnato pochi giornii fa "The three caballeros and the treasure of fear", che è una nuova storia dei tre caballeros ambientata in brasile. Ma prima di vedere questa in Italia ci vorranno almeno un paio d'anni...

Ma stai scherzando?
Una volta pubblicata la storia parte dalla Egmont e arriva a Zio Paperone. Tempo 3/4 mesi dalla prima uscita l'avremo.
Al piu' tardi entro giugno 2005.

Ciao.

Forse ho esagerato un po', cmq un paio di mesi ci vogliono prima che sia pubblicata su Anders & Co.
Ultimamente però Zio Paperone pubblica le storie lunghe di Don Rosa ad un anno dalla loro uscita, quindi temo che ci sia da aspettare.
Ovviamente spero di sbagliarmi  

Dimenticate la nuova storia sul Cavaliere Nero!