Logo PaperseraPapersera.net

×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato

Archimede e l'identità di Paperinik

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

    Re: Archimede e l'identità di Paperinik
    Risposta #45: Martedì 23 Dic 2008, 19:32:28
    ... bubbole! :)
    Già, questa non la ricordavo! Pensate che quando ne dico una mi capisce solo la prof! ;D

    Fine OT.
    Io sono un peccatore... Ma intorno a me non vedo santi!;-)

      Re: Archimede e l'identità di Paperinik
      Risposta #46: Martedì 23 Dic 2008, 19:36:59
      ... bubbole! :)
      Bubbole era tipicamente martiniano :P

      *

      Andrea87
      Uomo Nuvola
      PolliceSu

      • ******
      • Post: 6566
      • Il terrore di Malachia!
        • Offline
        • Mostra profilo
      PolliceSu
        Re: Archimede e l'identità di Paperinik
        Risposta #47: Martedì 23 Dic 2008, 20:55:35
        Bubbole era tipicamente martiniano :P
        scusate se dilungo l'OT, ma è passata alla storia per una cosa non proprio martiniana, anche se sempre disney...
        Nel tempo dell'inganno universale dire la verità è un atto rivoluzionario (G. Orwell)

        *

        Pidipì
        Diabolico Vendicatore
        PolliceSu

        • ****
        • Post: 1909
        • Il Dottore Dimezzato
          • Offline
          • Mostra profilo
        PolliceSu
          Re: Archimede e l'identità di Paperinik
          Risposta #48: Martedì 23 Dic 2008, 20:56:47
          scusate se dilungo l'OT, ma è passata alla storia per una cosa non proprio martiniana, anche se sempre disney...

          Mi pare che fu il Canto di Natale.
          Alle volte uno si crede incompleto ed è soltanto niubbo.

          *

          Malachia
          Uomo Nuvola
          PolliceSu

          • ******
          • Post: 6148
          • "It was all started by a mouse"
            • Offline
            • Mostra profilo
          PolliceSu
            Re: Archimede e l'identità di Paperinik
            Risposta #49: Martedì 23 Dic 2008, 21:26:24
            Mi pare che fu il Canto di Natale.
            "Bah, bubbole!" è la traduzione di "Bah, humbug!", presente nel Canto di Natale di C. Dickens, e ripreso anche nella versione disneyana.
            "Bah, humbug!" è quello che Ebenezer Scrooge diceva ogni volta che qualcuno gli parlava del Natale...

              Re: Archimede e l'identità di Paperinik
              Risposta #50: Martedì 23 Dic 2008, 21:38:34
              "Bah, bubbole!" è la traduzione di "Bah, humbug!", presente nel Canto di Natale di C. Dickens, e ripreso anche nella versione disneyana.
              "Bah, humbug!" è quello che Ebenezer Scrooge diceva ogni volta che qualcuno gli parlava del Natale...
              Vero. Ma humbug si può tradurre in molti modi: nella versione italiana di Dickens che ho sottomano ad es. è tradotto sciocchezze.
              La traduzione della versione disneyana è appunto di Guido Martina! ;)


              *

              Maniac Cop
              Ombronauta
              PolliceSu

              • ****
              • Post: 922
              • SAPIENTE MARTINIANO
                • Offline
                • Mostra profilo
              PolliceSu
                Re: Archimede e l'identità di Paperinik
                Risposta #51: Martedì 23 Dic 2008, 21:50:44
                Di solito il termine HUMBUG dovrebbe significare "Ca***ta americana", una "cosa grossa, esagerata" (che a volte si rivela una fregatura) tipicamente statunitense.

                L'ho appreso da un divertente raccontino di Jules Verne intitolato appunto LO HUMBUG (USANZE AMERICANE)
                GUIDO, MARTINA, GUIDO MARTINA: 3 motivi per molti speciali, se non una testata intera, dedicati all'intera Sua Opera.

                *

                Pacuvio
                Imperatore della Calidornia
                Moderatore
                PolliceSu

                • ******
                • Post: 12608
                  • Offline
                  • Mostra profilo
                PolliceSu
                  Re: Archimede e l'identità di Paperinik
                  Risposta #52: Martedì 23 Dic 2008, 21:54:10
                  Gente, va bene che è Natale, ma possibile mai che non possa assentarmi un po' (per chissà quanto tempo ancora, potrò accedere ad internet solo in alcuni momenti della giornata, a causa di un problema col pc [proprio a Natale, già... [smiley=smashcomputer.gif]) che sul forum imperversano gli OT? >:(
                  « Ultima modifica: Martedì 23 Dic 2008, 21:56:13 da pacuvio »

                    Re: Archimede e l'identità di Paperinik
                    Risposta #53: Martedì 23 Dic 2008, 22:01:14
                    Gente, va bene che è Natale, ma possibile mai che non possa assentarmi un po' (per chissà quanto tempo ancora, potrò accedere ad internet solo in alcuni momenti della giornata, a causa di un problema col pc [proprio a Natale, già... [smiley=smashcomputer.gif]) che sul forum imperversano gli OT? >:(

                    Acc... ci hanno scoperti! :-[


                    PS Veramente credo che eravamo andati OT sull'OT ed eravamo stati spostati qui da un altro thread perché eravamo OT :D;D
                    « Ultima modifica: Martedì 23 Dic 2008, 22:03:59 da ZioPaperone »

                    *

                    Maniac Cop
                    Ombronauta
                    PolliceSu

                    • ****
                    • Post: 922
                    • SAPIENTE MARTINIANO
                      • Offline
                      • Mostra profilo
                    PolliceSu
                      Re: Archimede e l'identità di Paperinik
                      Risposta #54: Martedì 23 Dic 2008, 22:21:23
                      CHE CAVOLO SIGNIFICA OT? FORSE OUT?
                      GUIDO, MARTINA, GUIDO MARTINA: 3 motivi per molti speciali, se non una testata intera, dedicati all'intera Sua Opera.

                        Re: Archimede e l'identità di Paperinik
                        Risposta #55: Martedì 23 Dic 2008, 22:24:12
                        CHE CAVOLO SIGNIFICA OT? FORSE OUT?

                        Significa Off Topic, cioè "Fuori tema".
                        Ma perché devi sempre urlare? :-?

                        *

                        Maniac Cop
                        Ombronauta
                        PolliceSu

                        • ****
                        • Post: 922
                        • SAPIENTE MARTINIANO
                          • Offline
                          • Mostra profilo
                        PolliceSu
                          Re: Archimede e l'identità di Paperinik
                          Risposta #56: Martedì 23 Dic 2008, 22:33:08
                          Hai ragione, scusa, cercherò di essere meno HOT ;)
                          GUIDO, MARTINA, GUIDO MARTINA: 3 motivi per molti speciali, se non una testata intera, dedicati all'intera Sua Opera.

                          *

                          Pidipì
                          Diabolico Vendicatore
                          PolliceSu

                          • ****
                          • Post: 1909
                          • Il Dottore Dimezzato
                            • Offline
                            • Mostra profilo
                          PolliceSu
                            Re: Archimede e l'identità di Paperinik
                            Risposta #57: Giovedì 25 Dic 2008, 20:18:44
                            Dal villino di mia nonna sono riuscito a recuperare i primi cinque numeri di Paperinik Cult (per fortuna in buone condizioni anche se il quinto è combinato leggermente male ma niente di preoccupante).
                            Ora rileggerò le prime storie con trama di Martina per vedere quando vi è il passaggio tra l'Archimede che non sa niente e quello che sa tutto.
                            Speriamo di risolvere il mistero.
                            Alle volte uno si crede incompleto ed è soltanto niubbo.

                            *

                            Pidipì
                            Diabolico Vendicatore
                            PolliceSu

                            • ****
                            • Post: 1909
                            • Il Dottore Dimezzato
                              • Offline
                              • Mostra profilo
                            PolliceSu
                              Re: Archimede e l'identità di Paperinik
                              Risposta #58: Sabato 27 Dic 2008, 16:59:27
                              Ricordate la discussione delle car can, ebbene se nella seconda storia di Paperinik ovvero Paperinik alla riscossa Archimede utilizza le caramelle cancellin, già nella terza apparizione di Paperinik ovvero Paperinik torna a colpire si vede chiaramente che Archimede conosce l'identità segreta di Paperino infatti lui va direttamente nelle vesti di Paperino a chiedere ad Archimede di eliminare gli accessori segreti dalla macchina.
                              Ora il dubbio che rimane è il motivo di questa scelta, forse un pentimento di Martina riguardo alla scelta utilizzata alla storia che veniva prima, il fatto sta che questa scelta fece confondere i sceneggiatori futuri e tutt'ora si pensa che Archimede non conosca l'identità segreta di Paperino.
                              Alle volte uno si crede incompleto ed è soltanto niubbo.

                              *

                              Aoimoku
                              Diabolico Vendicatore
                              PolliceSu

                              • ****
                              • Post: 1547
                                • Offline
                                • Mostra profilo
                              PolliceSu
                                Re: Topolino 2796
                                Risposta #59: Giovedì 25 Giu 2009, 16:19:48
                                Zio Paperone in: Missione effetto farfalle mi è piaciuta molto... solo una perplessità/curiosità, da quando archimede non è più a conoscenza dell'identità segreta di paperinik? io mi ricordavo che sapesse che c'era paperino sotto quella maschera... anche se in molte storie recenti sembra averlo "dimenticato"... c'è una storia dove avviene questa "svolta" o è stata una svista di una volta e mantenuta poi nel tempo?
                                Archimede ha più volte scoperto l'identità segreta di Paperinik, fin dalla prima apparizione del vendicatore. Solo che ogni volta ha mangiato una Car Can, dimenticando tutto.

                                 

                                Dati personali, cookies e GDPR

                                Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
                                In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
                                Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

                                Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)