Papersera.net

×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato
Le nostre recensioni
2 | |
4 | |
4 | |
2 | |
2 | |
4 | |
3 | |
3 | |
4 | |
5 | |
5 | |
2 | |

Denaro Disney

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

*

OkQuack
Visir di Papatoa

  • *****
  • Post: 2383
  • La vera forza è nella tua mente!Cercala.
    • Offline
    • Mostra profilo

    Denaro Disney
    Lunedì 27 Lug 2009, 14:24:56
    Ormai è risaputo che nelle storie la moneta utilizzata è il Dollaro!Tuttavia ho notato che in molte storie antiche qualcuno facesse addirittura riferimento alla cara e vecchia Lira!Come mai questa piccola incongruenza se anche le storie italiane fanno riferimento al Dollaro???Secondo me sarebbe stato più opportuno utilizzare un tipo di moneta completamente diversa (intendo inventata) per non dare adito a riferimenti con un qualche Paese del mondo realmente esistente (d'accordo che le storie sono ambientate in America ma è anche vero che si parla spesso di Calisota ecc... dunque di Stati inventati!).Dunque perchè non utilizzare un tipo di conio completamente diverso e originale?

    *

    piccolobush
    Flagello dei mari
    Moderatore

    • *****
    • Post: 4247
      • Offline
      • Mostra profilo

      Re: Denaro Disney
      Risposta #1: Lunedì 27 Lug 2009, 14:53:12
      Cosa c'è che non va nei dollari? Toopolino nasce come un monello immerso nell'america degli anni '20-'30, zio paperone è diventato ricco con la corsa all'oro in alaska, mi sembra ovvio che la moneta sia il dollaro. I casi a cui fai riferimento con le lire riguardano storie degli anni '50 quando comunque in redazione c'era ancora un pò di "confusione" sull'universo disney, basti pensare ai personaggi meno noti che cambiavano nome ogni due per tre. Diciamo che il colpo di genio sull'argomento è stato quello delle sorelle giussani, da quasi mezzo secolo diabolik fa incetta di milioni e milioni di non si sa cosa, per quel che se ne sa potrebbero anche essere patate ;D. Ma una soluzione del genere in disney sarebbe stata assolutamente fuori luogo

      *

      Brigitta MacBridge
      Flagello dei mari
      Moderatore

      • *****
      • Post: 4730
      • Paperonuuuuccciooooo....
        • Offline
        • Mostra profilo

        Re: Denaro Disney
        Risposta #2: Martedì 28 Lug 2009, 10:20:48
        Quoto piccolobush, e la sola idea dei "topodollari" o delle "paperlire" mi provoca un brivido di ribrezzo lungo la schiena...
        I miei teSSSSori: http://tinyurl.com/a3ybupd

        "You must be the change you want to see in the world" -- Gandhi

        *

        Quaquarone93
        Diabolico Vendicatore

        • ****
        • Post: 1749
        • Il gentile fantasma del castello De' Paperoni
          • Offline
          • Mostra profilo

          Re: Denaro Disney
          Risposta #3: Martedì 28 Lug 2009, 12:15:20
          Sì assolutamente d'accordo sull'uso del dollaro e basta! Anche l'euro sarebbe oltremodo fuoriluogo. Il denaro vero fornisce veridicità al fumetto. E ve lo immaginate il deposito di Scrooge pieno di Paperdollari ;D?
          "A man who wins is a man who thinks he can" - RF my hero...

          *

          Gongoro
          Visir di Papatoa

          • *****
          • Post: 2182
          • 0-0
            • Offline
            • Mostra profilo

            Re: Denaro Disney
            Risposta #4: Martedì 28 Lug 2009, 12:51:31
            Ovviamente se una storia è ambientata in Europa gli autori dovrebbero ricordarsi che la moneta in uso è l'euro.
            Era certo un errore dei traduttori italiani che in storie brasiliane ambientate in Brasile si parlasse di dollari e non di cruzeiro o real.

            *

            alec
            Dittatore di Saturno

            • *****
            • Post: 3883
            • Novellino
              • Offline
              • Mostra profilo

              Re: Denaro Disney
              Risposta #5: Martedì 28 Lug 2009, 14:19:53
              Dolaro (anch se sempre più svalutato) sempre e comunque. ;)

               

              Dati personali, cookies e GDPR

              Questo sito, per garantirti la migliore user experience possibile, utilizza dati classificati come "personali", cookie tecnici e non. In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni. Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai gestire il consenso (o il dissenso) al loro utilizzo.

              Puoi accettare quanto sopra descritto - e continuare con la navigazione sul sito - cliccando qui.

              Se poi vuoi approfondire la questione c'è il sito del Garante della privacy.