Papersera.net

Sempre meglio di quei lettori che pensavano che  vi rispondesse Fiorenza perchè pensavano che: "lettering fosse il gerundio di letterare"! ---> è tua anche questa??

Sì. È una delle battute alle quali tengo di più. Non vedo l'ora di avere dei nipotini per raccontargliela.

Non ho mai capito perche' nelle frasi dei cari Topolino e Paperino, Pippo e ZP, Minni e...tc, non esistano punti fermi ma solo punti esclamativi o interrogativi.
In realta' un tempo (Anni Sessanta di sicuro, Settanta forse) non era cosi', la punteggiatura era piu' vicina a quella "scolastica".
L'idea che mi sono fatto e' che serva per dare dinamicita' al discorso. E forse perche' nel parlato non si usa il punto, se non in discorsi molto lunghi!

Che ne dite?

(un grazie a Pacuvio che si e' accorto dell'errore!)

In questa vecchia discussione (dove casualmente si parla anche dell'uso del voi, argomento ripescato di recente) è venuto fuori che la questione principale sia la visibilità:

Se ne e' parlato proprio negli ultimi tempi sulla DCML - Disney Comics Mailing List, imperdibile per gli appassionati Disney che masticano un po' di inglese: http://stp.ling.uu.se/mailman/listinfo/dcml

In sintesi, gli apparati di stampa dei primi tempi del fumetto non erano cosi' raffinati, tecnologici e dettagliati, specialmente se si pensa che allora i fumetti finivano quasi tutti sui quotidiani, le cui tecniche di stampa dovevano essere necessariamente veloci e poco costose.
Questo portava all'invisibilita' di alcuni segni di punteggiatura... anzi, non mi ricordo fu proprio Carl Barks a rispondere a questa domanda dicendo che un punto "...poteva essere scambiato per qualcosa lasciato da una mosca"!
Il punto esclamativo e' molto piu' visibile, e dunque piu' adatto ai vari formati di stampa...

Questioni di font... per le storie con lettering computerizzato non si potrebbe realizzare un font a mano e utilizzare quello? Certi editori, come FlashBook, lo fanno, e l'effetto amanuense () che miè sempre piaciuto, dà all'occhio la sua parte

Mi ha sempre incuriosito e affascinato il carattere "stampatello" usato nei fumetti Disney. E' sempre il solito da tantissimi anni; a prima vista potrebbe sembrare stampato a macchina o tracciato con una specie di normografo, ma da un esame piu' attento ci si accorge che ogni lettera e' diversa dall'altra e  compare quasi sempre qualche piccola imperfezione. Cio' fa pensare ad una quasi certa origine "amanuense". La cosa che colpisce in questo stampatello e' la estrema gradevolezza e la chiara leggibilita'. Se provassimo a sostituire quei caratteri con caratteri tipografici, avremmo un decadimento estetico notevolissimo. Qualcuno sa dirmi qualcosa sull'origine e sulla tecnica di questa scrittura?

Eppure ho l'impressione che nei numeri recenti di Topolino il lettering non venga più fatto a mano...

Oggi molte storie hanno il lettering computerizzato ma trovo il lettering "manuale" più caratteristico e consono al fumetto. Interessante notare come il carattere non sia sempre omogeneo: mi ricordo di alcune storie dove il carattere usato era talmente piccolo che facevo fatica a leggere, in altre il carattere era addirittura troppo voluminoso.  

mi ricordo di alcune storie dove il carattere usato era talmente piccolo che facevo fatica a leggere, in altre il carattere era addirittura troppo voluminoso.  

A me vien spesso da pensare che sia fatto apposta: un lettering più grande per le storie con taglio più infantile.

A me vien spesso da pensare che sia fatto apposta: un lettering più grande per le storie con taglio più infantile.

E cosa c'entra con quel che ho detto io? Mi sto chiedendo cosa tu mi abbia citato a fare...

io non ho scritto niente e poi non c'è il mess... il carattere dei fumetti disney è praticamente perfetto perchè è lineare....

io non ho scritto niente e poi non c'è il mess... il carattere dei fumetti disney è praticamente perfetto perchè è lineare....

E secondo te me lo sarei inventato?!?
Cancelli il messaggio e poi vieni a farmi la predica, ma fammi il piacere...

Un paio di domande in merito al lettering dei fumetti:
1- Siete più favorevoli come estetica al lettering manuale o a quello computerizzato?
2- Oltre a Ceresa, si sa chi cura il lettering delle storie Disney attualmente?

preferisco quello manuale,con quello fatto a computer si possono riscontrare molti più errori!
ps:questo lettering non ha nulla di umano!(cit...)

Ricordo che da bambino mi sembrò strano un cambio di lettering (intorno al 1970 sull'Almanacco) in cui le lettere, fino ad allora molto regolari, si alternavano in grandi e piccole rendendo le frasi graficamente ondulate ed irregolari.
Poi le tre linee parallele della lettera 'e' e le due dell 'f' da diritte cominciarono a tendere verso l'alto (ma questo in periodi diversi ed anche oggi mi pare che i due lettering si alternino).

Se vogliamo includere nel lettering anche la forma delle nuvolette parlanti, sempre in quegli anni c'era differenza fra quelle del Topo (regolari e con molte curve che incorniciavano le frasi in modo preciso) e quelle dell'Almanacco (più ariose e irregolari, come il letterig, grazie anche al maggiore spazio).
Oggi (effettivamente da molti anni) tendono ad essere tutte tondeggianti e semplici, senza curve particolari.