Logo PaperseraPapersera.net

×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato

Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

*

maghetto
Diabolico Vendicatore
PolliceSu

  • ****
  • Post: 1663
  • molto originale...!
    • Offline
    • Mostra profilo
PolliceSu
    Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.A.C.C.E.N.T.O.
    Risposta #15: Domenica 23 Apr 2006, 23:47:13
    (Elisa Penna non credo abbia ideato il nome, se ha avuto un input penso sia stato solo il fatto di creare un personaggio ispirato a Dorellìk... che però, appunto, si pronuncia con l'accento sulla "ik") (o almeno credo, non è che io sia un gran fan di Johnnt Dorelli...).
    Io c'ero... e ti posso assicurare che la giusta pronuncia era D--O--R--E--L--L--I'--K............. bei tempi :'(
    2 dicembre 2003 - ore 9:09am

    *

    PORTAMANTELLO
    Visir di Papatoa
    PolliceSu

    • *****
    • Post: 2065
    • MAI la Fine!
      • Offline
      • Mostra profilo
    PolliceSu
      Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.A.C.C.E.N.T.O.
      Risposta #16: Domenica 23 Apr 2006, 23:55:38
      Ma il paragone con paperìnik/paperinìk non regge, visto il diverso numero di sillabe... 8-)
      No man commanded Jean Louise.
      Not on land and not on water.
      Jean did whatever he pleased,
      Until he kissed the gunners daughter.

        Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.A.C.C.E.N.T.O.
        Risposta #17: Lunedì 24 Apr 2006, 03:12:28
        Paperinìk

        Diàbolik

        Càttivik


        Mentre gli altri due li ho sentiti nominare con accenti diversi Paperinìk l'ho sempre sentito nominare con l'accento sull'ultima vocale... anche se probabilmente dipende anche dalla provenienza regionale!

        *

        feidhelm
        Flagello dei mari
        PolliceSu

        • *****
        • Post: 4777
        • Fizz! Snarl!
          • Offline
          • Mostra profilo
        PolliceSu
          Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.A.C.C.E.N.T.O.
          Risposta #18: Lunedì 24 Apr 2006, 03:18:28
          e ci aggiungo ridendo...Roccherduc (le lezioni di Inglese non sono arrivate in tempo per farmi cambiare idea!)

          Ciao


          idem....e rigorosamente con l'accento sulla u  :P

          [size=9]chissà perché poi da piccola chiamavo Brighitta Brigitta  :o[/size]
                   
          In memoria di chi ci ha "cucinato" tante storie memorabili...

          *

          SGRUNT
          --
          PolliceSu   (1)

          PolliceSu   (1)
            Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.A.C.C.E.N.T.O.
            Risposta #19: Lunedì 24 Apr 2006, 03:42:07
            idem....e rigorosamente con l'accento sulla u  :P

            [size=9]chissà perché poi da piccola chiamavo Brighitta Brigitta  :o[/size]

            La tua però è perversione linguistica! ;D

            *

            Sprea
            Dittatore di Saturno
            PolliceSu

            • *****
            • Post: 2921
              • Offline
              • Mostra profilo
            PolliceSu
              Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.A.C.C.E.N.T.O.
              Risposta #20: Lunedì 24 Apr 2006, 11:13:14

              idem....e rigorosamente con l'accento sulla u  :P

              Ennò! Ròccherduc, con l'accento sulla o!  ;D
              Sprea
              [Scarpa] [Doctor Who] [Old Bricks]
              "Bah!"

              *

              Gedeon_De_Paperoni
              Pifferosauro Uranifago
              PolliceSu

              • ***
              • Post: 429
              • Guazzabù!!!
                • Offline
                • Mostra profilo
              PolliceSu
                Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.A.C.C.E.N.T.O.
                Risposta #21: Lunedì 24 Apr 2006, 11:38:33

                Ennò! Ròccherduc, con l'accento sulla o!  ;D

                Beh neanche a me l'inglese ha fatto cambiare idea, io lo leggo rigorosamente Ròckerduck come è scritto!!!
                Con l'accento sulla ò!!!
                Le insidie peggiori sono qui! Il fornaio, il lattaio... Il mondo intero mi aspetta al varco! - Paperino

                *

                Alle
                Visir di Papatoa
                Moderatore
                PolliceSu

                • *****
                • Post: 2360
                • Proud to be buiaccaro!
                  • Offline
                  • Mostra profilo
                PolliceSu
                  Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.A.C.C.E.N.T.O.
                  Risposta #22: Lunedì 24 Apr 2006, 11:57:09
                  NO... NOO... NOOO... AARRGGHH!! NON POSSO! NON VOGLIO RISPONDERE!! MA IL CERVELLO HA PRESO IL SOPRAVVENTO ED HA ORDINATO ALLE MANI DI DIGITARE SULLA TASTIERA E RISPONDERE!!!

                  Paperinìk
                  Cattivìk (se proprio sbaglio, almeno sono coerente!)
                  Diabòlik (ma probabilmente solo perchè la prima volta che l'ho visto contemporaneamente l'ho anche sentito "chiamare per nome")
                  E visto che ci siamo, ormai... Satànik (per assonanza con Diabòlik)

                  Ed eccomi ufficialmente iscritto al club dei nerds incoerenti...

                  EDIT: Rocherdùc prima di imparare quel po' di inglese che conosco; Rocherdàc ora.
                  « Ultima modifica: Lunedì 24 Apr 2006, 11:59:11 da Alle »
                  "Something not in the Guidebook? Impossible!"
                  "I never thought it would be happen in our lifetime!"
                  "... I feel faint ..."
                  HDL in D 2003-081

                  "I don't want to survive, I wanna

                  *

                  Zangief
                  Ombronauta
                  PolliceSu

                  • ****
                  • Post: 941
                  • Comunellista
                    • Offline
                    • Mostra profilo
                  PolliceSu
                    Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.A.C.C.E.N.T.O.
                    Risposta #23: Lunedì 24 Apr 2006, 12:32:34
                    NO... NOO... NOOO... AARRGGHH!! NON POSSO! NON VOGLIO RISPONDERE!! MA IL CERVELLO HA PRESO IL SOPRAVVENTO ED HA ORDINATO ALLE MANI DI DIGITARE SULLA TASTIERA E RISPONDERE!!!

                    Non puoi sfuggire al lato oscuro della nerdità  [smiley=evil.gif]

                    Citazione
                    Paperinìk

                    Come me, porc... e sto cercando di togliermi il vizio. Sempre che non intervenga un qualche autore a confutare la "ferrea" regolina da me citata a inizio post... :)

                    Citazione
                    Cattivìk (se proprio sbaglio, almeno sono coerente!)

                    Figurati che tutti i miei compagni di classe lo pronunciavano Càttivik... ma ho sempre pensato che fosse per una sorta di comparazione col Màlefix dei Ghostbusters, così pronunciato nella serie tv...

                    Citazione
                    Diabòlik (ma probabilmente solo perchè la prima volta che l'ho visto contemporaneamente l'ho anche sentito "chiamare per nome")
                    E visto che ci siamo, ormai... Satànik (per assonanza con Diabòlik)

                    Giustamente. E anche Kriminàl, allora, e non Kríminal? ;)

                    Citazione
                    Ed eccomi ufficialmente iscritto al club dei nerds incoerenti...

                    Lo siamo un po' tutti :P
                    E anche Rocherdàc. :P

                    *

                    Alle
                    Visir di Papatoa
                    Moderatore
                    PolliceSu

                    • *****
                    • Post: 2360
                    • Proud to be buiaccaro!
                      • Offline
                      • Mostra profilo
                    PolliceSu
                      Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.A.C.C.E.N.T.O.
                      Risposta #24: Lunedì 24 Apr 2006, 12:37:24
                      Giustamente. E anche Kriminàl, allora, e non Kríminal? ;)
                      In questo caso c'è l'evidente assonanza con la parola crìminale che ci mette lo zampino; dunque è naturale pronunciarlo Krìminal.

                      E dire che oggi ho pure da fare...
                      "Something not in the Guidebook? Impossible!"
                      "I never thought it would be happen in our lifetime!"
                      "... I feel faint ..."
                      HDL in D 2003-081

                      "I don't want to survive, I wanna

                        Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.A.C.C.E.N.T.O.
                        Risposta #25: Lunedì 24 Apr 2006, 12:39:00
                        Io non ho nemmeno mai avuto amici con cui dover pronunciare la parola pàpèrìnìk, sigh...
                        Alb

                        *

                        Zangief
                        Ombronauta
                        PolliceSu

                        • ****
                        • Post: 941
                        • Comunellista
                          • Offline
                          • Mostra profilo
                        PolliceSu
                          Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.A.C.C.E.N.T.O.
                          Risposta #26: Lunedì 24 Apr 2006, 12:42:31
                          In questo caso c'è l'evidente assonanza con la parola crìminale che ci mette lo zampino; dunque è naturale pronunciarlo Krìminal.

                          E dire che oggi ho pure da fare...


                          Ahem, io lo pronuncio Kriminàl proprio perché "criminale" lo pronuncio criminale, non certo críminale...

                          *

                          Alle
                          Visir di Papatoa
                          Moderatore
                          PolliceSu

                          • *****
                          • Post: 2360
                          • Proud to be buiaccaro!
                            • Offline
                            • Mostra profilo
                          PolliceSu
                            Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.A.C.C.E.N.T.O.
                            Risposta #27: Lunedì 24 Apr 2006, 13:52:11


                            Ahem, io lo pronuncio Kriminàl proprio perché "criminale" lo pronuncio criminale, non certo críminale...
                            Lo vedi che non devo distrarmi... Non ho più l'età per fare due cose contemporaneamente... :-[ :-[
                            E cmq confermo di pronunciarlo Krìminal; ma ora siamo OT...
                            "Something not in the Guidebook? Impossible!"
                            "I never thought it would be happen in our lifetime!"
                            "... I feel faint ..."
                            HDL in D 2003-081

                            "I don't want to survive, I wanna

                            *

                            Pacuvio
                            Imperatore della Calidornia
                            Moderatore
                            PolliceSu

                            • ******
                            • Post: 12611
                              • Offline
                              • Mostra profilo
                            PolliceSu
                              Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.A.C.C.E.N.T.O.
                              Risposta #28: Lunedì 24 Apr 2006, 14:04:59
                              Io non ho nemmeno mai avuto amici con cui dover pronunciare la parola pàpèrìnìk, sigh...
                              Non sei il solo... doppio-sigh...

                                Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.A.C.C.E.N.T.O.
                                Risposta #29: Lunedì 24 Apr 2006, 14:09:48
                                a-ehm...

                                e pure Satanìk

                                e Krìminal

                                ...

                                e ho sempre letto Rockerdàck fin da piccolo... eppure non sapevo l'inglese... chissà chi mi ha detto la pronuncia giusta quand'ero piccolo!

                                 

                                Dati personali, cookies e GDPR

                                Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
                                In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
                                Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

                                Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)