Logo PaperseraPapersera.net

Registrati



×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato
Pagine:  1  ...  7  8 [9]  10  11  ...  21  Tutto   Vai giù

Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

305 · 54459
« precedente | successivo »

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Re: rocherduc.......
*

McDuck
Diabolico Vendicatore
PolliceSu

  • ****
  • Post: 1404
  • Fliccus, Flaccus, Fannulorum!
    • Offline
    • Mostra profilo
PolliceSu
    Re: rocherduc.......
    Risposta #120: Sabato 11 Nov 2006, 22:13:17
    Per me clondaic (me lo spiegò mio padre fin da quando ero piccolo) e paperìnik  :D
    « Ultima modifica: Sabato 11 Nov 2006, 22:13:37 da mcduck »
    Connesso
    Re: rocherduc.......
    *

    Paperinika
    Imperatore della Calidornia
    Moderatore
    PolliceSu

    • ******
    • Post: 10520
      • Offline
      • Mostra profilo
    PolliceSu
      Re: rocherduc.......
      Risposta #121: Domenica 12 Nov 2006, 00:44:39
      Io invece, sono "autodidatta" ;D 8-)... ad eccezione di Rocherduc, ho sempre avuto la pronuncia giusta...
      A tal proposito, mi vorrei togliere l'ultimo  dubbio: Yukon si pronuncia Iùkon, vero?
      Connesso
      Re: rocherduc.......
      *

      McDuck
      Diabolico Vendicatore
      PolliceSu

      • ****
      • Post: 1404
      • Fliccus, Flaccus, Fannulorum!
        • Offline
        • Mostra profilo
      PolliceSu
        Re: rocherduc.......
        Risposta #122: Domenica 12 Nov 2006, 22:11:20
        Si, immagino di si
        Iàcon suona male anche in inglese  ;D
        Connesso
        Re: rocherduc.......
        *

        MartinaMiwako
        Pifferosauro Uranifago
        PolliceSu

        • ***
        • Post: 485
        • ...[ch953][ch8467] [ch1084][ch953][ch963] ¢[ch965][ch963][ch1103][ch1108] [ch1090][ch953] [ch945][ch961][ch961][ch945][ch1103][ch1090][ch953][ch1108][ch1080][ch1108],W[ch945][ch1090][ch945][ch1103][ch965] [ch9829]
          • Offline
          • Mostra profilo
        PolliceSu
          Re: rocherduc.......
          Risposta #123: Domenica 12 Nov 2006, 22:30:12
          Io ho sempre pronunciato Paperìnik,Ròckerduc ed Iùkon;un anno fa ho capito che Klondike si diceva Clondaich
          Connesso
          E [ch1090][ch965] [ch8706][ch963][ch1103][ch1084][ch953],[ch8706][ch963][ch1103][ch1084][ch953]...[ch1084][ch1108][ch1080][ch1090][ch1103][ch1108] [ch953] [ch1090][ch965][ch963][ch953] [ch963]¢¢[ch1085][ch953] [ch1109][ch963][ch1103][ch1103][ch953][ch8706
          Re: rocherduc.......
          *

          Carioca
          Sceriffo di Valmitraglia
          PolliceSu

          • ***
          • Post: 303
          • Topolino era Walt e Walt era Topolino
            • Offline
            • Mostra profilo
          PolliceSu
            Re: rocherduc.......
            Risposta #124: Domenica 12 Nov 2006, 23:45:22
            Citazione da: Paperino93 link=1161972148/15#22 date=1163367012
            Io ho sempre pronunciato Paperìnik,Ròckerduc ed Iùkon;un anno fa ho capito che Klondike si diceva Clondaich
            Conosco alcune persone che pronunciano Klondike così com'è scritto......comunque non è strano che pur vivendo in una società molto "inglesizzata" non ci si riesce a staccarsi delle vecchi abitudini (sbagliate) all'italiana? :-? :-?
            Connesso
            Io sono quel che sono, qualcuno deve pur esserlo!
            http://[img]http://www.portlandsymphony.com/photolibrary/2/magic4_thumb_3.jpg[/img]
            Re: rocherduc.......
            *

            Paperinika
            Imperatore della Calidornia
            Moderatore
            PolliceSu

            • ******
            • Post: 10520
              • Offline
              • Mostra profilo
            PolliceSu
              Re: rocherduc.......
              Risposta #125: Lunedì 13 Nov 2006, 00:33:44
              Citazione da: Carioca link=1161972148/15#23 date=1163371522
              Conosco alcune persone che pronunciano Klondike così com'è scritto......comunque non è strano che pur vivendo in una società molto "inglesizzata" non ci si riesce a staccarsi delle vecchi abitudini (sbagliate) all'italiana? :-? :-?
              Beh, se queste vecchie abitudini all'italiana si prendono da piccoli non credo che sia tanto facile eliminarle.
              Quoto kevin_93 "...anche perchè quando pronuncio io stesso rockerdac mi sembra un personaggio quasi nuovo...... "... Anche per me è la stessa cosa... :P
              Connesso
              Re: rocherduc.......
              *

              Paperinika
              Imperatore della Calidornia
              Moderatore
              PolliceSu

              • ******
              • Post: 10520
                • Offline
                • Mostra profilo
              PolliceSu
                Re: rocherduc.......
                Risposta #126: Lunedì 13 Nov 2006, 15:31:40
                Me ne sono venuti in mente altri due: voi come leggete Malachia e Chiquita?
                Per me sono Malàchia e Ciquita.
                Connesso
                Re: rocherduc.......
                *

                MartinaMiwako
                Pifferosauro Uranifago
                PolliceSu

                • ***
                • Post: 485
                • ...[ch953][ch8467] [ch1084][ch953][ch963] ¢[ch965][ch963][ch1103][ch1108] [ch1090][ch953] [ch945][ch961][ch961][ch945][ch1103][ch1090][ch953][ch1108][ch1080][ch1108],W[ch945][ch1090][ch945][ch1103][ch965] [ch9829]
                  • Offline
                  • Mostra profilo
                PolliceSu
                  Re: rocherduc.......
                  Risposta #127: Lunedì 13 Nov 2006, 16:02:23
                  Io dico Malàchia e Ciquita(a volte anche Cichita)
                  Connesso
                  E [ch1090][ch965] [ch8706][ch963][ch1103][ch1084][ch953],[ch8706][ch963][ch1103][ch1084][ch953]...[ch1084][ch1108][ch1080][ch1090][ch1103][ch1108] [ch953] [ch1090][ch965][ch963][ch953] [ch963]¢¢[ch1085][ch953] [ch1109][ch963][ch1103][ch1103][ch953][ch8706
                  Re: rocherduc.......
                  *

                  Brigitta MacBridge
                  Flagello dei mari
                  Moderatore
                  PolliceSu

                  • *****
                  • Post: 4733
                  • Paperonuuuuccciooooo....
                    • Offline
                    • Mostra profilo
                  PolliceSu
                    Re: rocherduc.......
                    Risposta #128: Lunedì 13 Nov 2006, 16:11:29
                    Citazione da: Paperinika link=1161972148/15#25 date=1163428300
                    Me ne sono venuti in mente altri due: voi come leggete Malachia e Chiquita?
                    Per me sono Malàchia e Ciquita.
                    MalAchia e CichIta (le vocali maiuscole sono accentate)
                    Connesso
                    I miei teSSSSori: http://tinyurl.com/a3ybupd

                    "You must be the change you want to see in the world" -- Gandhi
                    Re: rocherduc.......
                    *

                    Dippy Dawg
                    Dittatore di Saturno
                    PolliceSu

                    • *****
                    • Post: 3646
                      • Offline
                      • Mostra profilo
                    PolliceSu
                      Re: rocherduc.......
                      Risposta #129: Lunedì 13 Nov 2006, 16:21:35
                      malachIa e cichita (una volta, però, dicevo ciquita...)
                      Connesso
                      Io son nomato Pippo e son poeta
                      Or per l'Inferno ce ne andremo a spasso
                      Verso un'oscura e dolorosa meta
                      Re: rocherduc.......
                      *

                      Paperinika
                      Imperatore della Calidornia
                      Moderatore
                      PolliceSu

                      • ******
                      • Post: 10520
                        • Offline
                        • Mostra profilo
                      PolliceSu
                        Re: rocherduc.......
                        Risposta #130: Lunedì 13 Nov 2006, 16:22:02
                        Citazione da: Paperino93 link=1161972148/15#26 date=1163430143
                        Io dico Malàchia e Ciquita(a volte anche Cichita)
                        Effettivamente, Chiquita è l'unico personaggio per cui non ho una pronuncia del nome chiara e precisa: la maggiorparte delle volte pronuncio Ciquita, ma a volte mi esce anche Cichita...  :-/ Qualcuno ci sa chiarire questo dilemma?
                        Connesso
                        Re: rocherduc.......
                        *

                        Dippy Dawg
                        Dittatore di Saturno
                        PolliceSu

                        • *****
                        • Post: 3646
                          • Offline
                          • Mostra profilo
                        PolliceSu
                          Re: rocherduc.......
                          Risposta #131: Lunedì 13 Nov 2006, 16:27:01
                          Be', dovrebbe essere spagnolo, quindi cichita... come la banana!
                          Connesso
                          Io son nomato Pippo e son poeta
                          Or per l'Inferno ce ne andremo a spasso
                          Verso un'oscura e dolorosa meta
                          Re: rocherduc.......
                          *

                          Carioca
                          Sceriffo di Valmitraglia
                          PolliceSu

                          • ***
                          • Post: 303
                          • Topolino era Walt e Walt era Topolino
                            • Offline
                            • Mostra profilo
                          PolliceSu
                            Re: rocherduc.......
                            Risposta #132: Lunedì 13 Nov 2006, 16:44:01
                            Citazione da: Dippy Dawg link=1161972148/30#30 date=1163431621
                            Be', dovrebbe essere spagnolo, quindi cichita... come la banana!
                            In effetti in alcune storie la nazionalità sudamericana del personaggio in questione viene messa in evidenza come nella storia Panchito e la bella Chiquita(ultima ristampa: il tascabilone numero 3) ;) ;) ;)  
                            Connesso
                            Io sono quel che sono, qualcuno deve pur esserlo!
                            http://[img]http://www.portlandsymphony.com/photolibrary/2/magic4_thumb_3.jpg[/img]
                            Re: rocherduc.......
                            *

                            Paperinika
                            Imperatore della Calidornia
                            Moderatore
                            PolliceSu

                            • ******
                            • Post: 10520
                              • Offline
                              • Mostra profilo
                            PolliceSu
                              Re: rocherduc.......
                              Risposta #133: Martedì 14 Nov 2006, 15:08:02
                              Citazione da: Dippy Dawg link=1161972148/30#30 date=1163431621
                              Be', dovrebbe essere spagnolo, quindi cichita... come la banana!
                              Non ho mai fatto questa considerazione. E dire che lo spagnolo lo studio... ::)
                              Connesso
                              Re: rocherduc.......
                              *

                              marisa
                              Gran Mogol
                              PolliceSu

                              • ***
                              • Post: 706
                              • Che splendida papera!Come ho fatto a non notarla?
                                • Offline
                                • Mostra profilo
                              PolliceSu
                                Re: rocherduc.......
                                Risposta #134: Martedì 14 Nov 2006, 22:36:46
                                Citazione da: kevin_93 link=1161972148/15#18 date=1163271502
                                Stessa cosa anche per me..clondaich-paperinik-e rocherduc,anche perchè quando pronuncio io stesso rockerdac mi sembra un personaggio quasi nuovo......

                                Anche per me, Rocherduck rimarrà per sempre Rocherdùc, anche se so da tanto che è sbagliato.
                                Klondike invece era Clondiche quando ero piccola, da parecchio lo penso corretto: Clondàic
                                Paperinik da piccola era Paperìnik, ora sono in piena confusione
                                Ciquita era Ciquita, poi ho capito che si dice Cichita e non mi faccio problemi
                                Malachia ancora oggi lo "pronuncio" Malachìa!!!! (Malàchia è una novità per me! :o)
                                (forse dipende da quanto si è affezionati al personaggio? più ti è familiare più è drammatico cambiare pronuncia?)
                                Connesso
                                Pagine:  1  ...  7  8 [9]  10  11  ...  21  Tutto   Vai su
                                « precedente | successivo »
                                 

                                Dati personali, cookies e GDPR

                                Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
                                In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
                                Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

                                Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)