Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

È partito il TopoOscar!

20 anni

Le discussioni più interessanti

Paperinik - Discussione Generale

Nuove testate e Anteprime Disney - 2024

I Grandi Classici Disney (Seconda Serie) - Discussio...

Prenotazioni libri/quaderni/albetti Papersera

Topolino 3569

Casty

Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari

Le nostre recensioni

3.5 | |

2 | |

5 | |

3 | |

2.5 | |

2 | |

2.5 | |

3 | |

4.5 | |

Stampa

Pagine: 1 ... 10 11 [12] 13 14 ... 21 Tutto Vai giù

Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

305 · 54474

« precedente | successivo »

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

supersgriz
--

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

Risposta #165: Sabato 5 Lug 2008, 19:02:55

Citazione da: Iron - Sabato 5 Lug 2008, 18:56:41

Gus Goose io lo pronuncio Gus Gus, voi?

Io lo pronuncio Gas Gus.

Citazione da: Iron - Sabato 5 Lug 2008, 18:56:41

P.S: piccolo OT, ma nemmeno tanto: Iron Man si pronuncia Airon Men, ultimamente ho sentito molti dire Iron Men, anche al cinema, prima del film, tutti dicevano: un biglietto per "Iron Man"!"...

Era gente che non conosceva l'inglese, ovviamente...

Connesso

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

Pietro B. Zemelo
Papero del Mistero

Post: 231
Fumettista

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

Risposta #166: Lunedì 7 Lug 2008, 14:58:55

Non mi va di leggermi le 12 pagine precedenti, quindi magari l'avete già detto... ma in TV hanno sempre detto Paperinìk...
e per me è sempre stato giustissimo così!

Non credevo fosse un problema la pronuncia di Rockerduck... ma adesso che ci penso mi scopro a dire sia "rocherdàc" che "ròcherdac"... a seconda dei casi!

Voi come dite Xadhoom e OK Quack?
Io ho sempre detto Csadùm (come del resto veniva chiarito in non so che numero di PK) e Oc Quack!

Connesso

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

Vito
Flagello dei mari

Post: 4910
Life is like a hurricane

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

Risposta #167: Lunedì 7 Lug 2008, 15:47:21

Csadùm e Occhèi Quàc

« Ultima modifica: Lunedì 7 Lug 2008, 15:49:58 da Dollarone_89 »

Connesso

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

Vito
Flagello dei mari

Post: 4910
Life is like a hurricane

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

Risposta #168: Lunedì 7 Lug 2008, 15:55:26

A proposito, voi come pronunciate New AMZ?

(Qualora ci fose qualche fiera, non si sa mai... metti che sbagli il nome!)
Niù Aemmezeta, Niù AMZ secco, Nèv AMZ o cosa?
Io seconda opzione!

« Ultima modifica: Lunedì 7 Lug 2008, 15:56:37 da Dollarone_89 »

Connesso

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

Pacuvio
Imperatore della Calidornia
Moderatore

Post: 12613

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

Risposta #169: Lunedì 7 Lug 2008, 16:37:59

Bè, io direi di allenarsi soprattutto con il nick di questo utente, che ha già generato confusione in quel di Reggio...

« Ultima modifica: Lunedì 7 Lug 2008, 16:41:00 da pacuvio »

Connesso

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

Paperinika
Imperatore della Calidornia
Moderatore

Post: 10520

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

Risposta #170: Lunedì 7 Lug 2008, 16:46:18

Citazione da: Dollarone 89 - Lunedì 7 Lug 2008, 15:55:26

A proposito, voi come pronunciate New AMZ? (Qualora ci fose qualche fiera, non si sa mai... metti che sbagli il nome!)
Niù Aemmezeta, Niù AMZ secco, Nèv AMZ o cosa?
Io seconda opzione!

Citazione da: Pacuvio - Lunedì 7 Lug 2008, 16:37:59

Bè, io direi di allenarsi soprattutto con il nick di questo utente, che ha già generato confusione in quel di Reggio...

Lollissimo!!

(Seconda opzione anche per me, comunque

)

Connesso

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

Pietro B. Zemelo
Papero del Mistero

Post: 231
Fumettista

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

Risposta #171: Lunedì 7 Lug 2008, 18:51:12

Citazione da: Dollarone 89 - Lunedì 7 Lug 2008, 15:55:26

A proposito, voi come pronunciate New AMZ? (Qualora ci fose qualche fiera, non si sa mai... metti che sbagli il nome!)
Niù Aemmezeta, Niù AMZ secco, Nèv AMZ o cosa?
Io seconda opzione!

anch'io lo penso così!!

Connesso

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

paperinho
Giovane Marmotta

Post: 138
Live in Calisota

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

Risposta #172: Lunedì 7 Lug 2008, 21:07:40

per me la seconda, anche perchè non mi troverei bene a dirlo in altri modi, o meglio, ormai mi ci sono abituato...

pensate che da bambino ho conosciuto paperoga nella storia Paperino e Paperoga e le vacanze riposanti, e per diversi mesi ero convinto si dicesse Papèroga, finche non mi hanno corretto i miei..

Connesso

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

America
--

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

Risposta #173: Martedì 8 Lug 2008, 13:22:27

Non so se è stato già detto, nel qual caso spero mi risparmierete la lettura di tutto il trhead, voi Brigitta come lo pronunciate? io BRIGHITTA.

Connesso

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

Brigitta MacBridge
Flagello dei mari
Moderatore

Post: 4733
Paperonuuuuccciooooo....

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

Risposta #174: Martedì 8 Lug 2008, 13:32:52

Citazione da: America - Martedì 8 Lug 2008, 13:22:27

Non so se è stato già detto, nel qual caso spero mi risparmierete la lettura di tutto il trhead, voi Brigitta come lo pronunciate? io BRIGHITTA.

Non sei la sola, anche altri hanno questa pervers.... ehm, abitudine.

Io mi attengo alla pronuncia all'italiana, Brigitta; dopo tutto è un personaggio nato e cresciuto in Italia. Inoltre, mi pare che "Brigitta" suoni meglio assieme al cognome "Mac Bridge", mentre "Brighitta Mac Bridge" mi pare un po' uno scioglilingua...

Connesso

I miei teSSSSori: http://tinyurl.com/a3ybupd

"You must be the change you want to see in the world" -- Gandhi

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

Giona
Visir di Papatoa

Post: 2611
FORTVNA FAVET FORTIBVS

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

Risposta #175: Martedì 8 Lug 2008, 14:03:31

Citazione da: Brigitta MacBridge - Martedì 8 Lug 2008, 13:32:52

Non sei la sola, anche altri hanno questa pervers.... ehm, abitudine.

Io mi attengo alla pronuncia all'italiana, Brigitta; dopo tutto è un personaggio nato e cresciuto in Italia. Inoltre, mi pare che "Brigitta" suoni meglio assieme al cognome "Mac Bridge", mentre "Brighitta Mac Bridge" mi pare un po' uno scioglilingua...

Tra l'altro, secondo Wikipedia, Brigitta è la forma del nome, oltre che italiana, ungherese e olandese (e non mi sembra che questi due paesi, in cui suppongo che Brigitta si pronunci BRIGHITTA, abbiano dei collegamenti diretti con la Nostra); in inglese la forma più comune è "Bridget", che si pronuncia, guarda caso, col suono di "g" dolce, come nella nostra lingua.

« Ultima modifica: Martedì 8 Lug 2008, 14:03:55 da giona »

Connesso

"Coi dollari, coi dollari si compran le vallate / Così le mie ricchezze saran settuplicate" (da Paperino e l'eco dei dollari)

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

Delco
Diabolico Vendicatore

Post: 1667
Fortuna Favet Fortibus

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

Risposta #176: Martedì 8 Lug 2008, 14:07:07

Secondo me suona molto meglio dire Brigitta Mac Brig... e ho sempre letto e detto così.

Connesso

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

leges
Evroniano

Post: 110

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

Risposta #177: Sabato 17 Ott 2009, 19:16:04

Bel topic.
Io li pronuncio così:

Paperinìk
Diabòlik
Roccherdàck (sì avete capito bene con 2 C; invece da piccolo lo pronunciavo Roccherdùck)
Clondàik
Yùkon
Malàchia
Pancìto
Giosè Cariòca o a volte Josè con la J francese (G toscanaccia

)
Cichìta (ma perchè l' hanno chiamata come la banana?

Non sarebbe stato molto più semplice Clara? :

)

Se dovesse riapparire Archie sul fumetto, dopo aver letto questo topic, credo che sarebbe meglio che scrivano Arci, altrimenti chi non ha visto DuckTales si potrebbe ritrovare qui a dire che ormai si è abituato a pronunciarlo àrchie o archìe.

Il colmo però è che sul fumetto ho visto chiamarlo James.

« Ultima modifica: Sabato 17 Ott 2009, 19:18:12 da leges »

Connesso

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

taliaferro
Ombronauta

Post: 745
Squack!

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

Risposta #178: Sabato 17 Ott 2009, 21:42:24

Paperinìk
Diabòlik
Strobl
Astèriti
Rocherdac
Murri

Vabbè topic vecchio ma intreressante, volevo dire la mia. Colgo l'occasione per una domanda: Malachia si pronuncia Malachìa come il santo?

« Ultima modifica: Domenica 3 Lug 2016, 13:46:53 da eric »

Connesso

Di rovente aspirazione ed ambizione.

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

MarKeno
Cugino di Alf

Post: 1387
"C'è sempre un altro arcobaleno"

Re: Q.U.E.S.T.I.O.N.E.D.I.P.R.O.N.U.N.C.I.A.

Risposta #179: Lunedì 19 Ott 2009, 19:05:41

Citazione da: eric - Sabato 17 Ott 2009, 21:42:24

Colgo l'occasione per una domanda: Malachia si pronuncia Malachìa come il santo?

O è il santo che si pronuncia come il gatto? Non credo vi siano sostanziali differenze, io ho sempre accentato la i.
In ogni caso vorrei chiedere una cosa pure io, e mi scuso in anticipo se la domanda era già stata postata nelle precedenti pagine che ho guardato velocemente. Ieri ho letto per la prima volta (Dio benedica le fiere dei fumetti usati!) "Paperino e il feticcio" e mi ha subito colto, anzi ri-colto, un dubbio che già con la Saga mi aveva stuzzicato:

Gongòro o Gòngoro?

Escludendo ovviamente il francesismo Gongorò, troppo ricercato per suonare bene!

Connesso

"Sarò tanto di quel che sono, sono tanto di quel che ero" (Nostal Gino)

Stampa

Pagine: 1 ... 10 11 [12] 13 14 ... 21 Tutto Vai su

« precedente | successivo »