Logo PaperseraPapersera.net

×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato

Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari

2923 · 232608

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

    Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
    Risposta #300: Sabato 3 Gen 2009, 22:57:38
    Esatto: censure prima di essere messe in stampa. Aggiungo che dette censure hanno cominciato ad abbondare a fine anni 60: vedi ZIO PAPERONE E LA MONTAGNA PARLANTE, ZIO PAPERONE E LE "AUROCORRENTI" e ZIO PAPERONE E LA CLAVA PREISTORICA (tutte del 69), e anche TOPOLINO E L'INFALLIBILE "ROSPOCO" (1973), in cui Pippo dice che il cavallo su cui aveva scommesso alle corse è rimasto al palo, e Topolino ha una reazione a dir poco esagerata: salta in aria tutto scompigliato, dunque, essendo è rimasto al paloleggermente diverso dal resto del lettering, penso proprio che Pippo nell'originale dicesse: "è morto prima di partire".
    GUIDO, MARTINA, GUIDO MARTINA: 3 motivi per molti speciali, se non una testata intera, dedicati all'intera Sua Opera.

      Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
      Risposta #301: Sabato 3 Gen 2009, 23:02:43
      Se non sbaglio, queste censure pre - stampa, negli anni 70 avevano un carattere più tondeggiante e si vedevano di meno rispetto a quelle anni 60 (vedere ad esempio Paperin Fracassa).

        Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
        Risposta #302: Sabato 3 Gen 2009, 23:14:12
        Sì infatti, quelle degli anni 70 si nascondono bene nel testo, purtroppo più indietro di così non possiamo andare, per scoprire cosa dicevano in realtà i personaggi. Se andiamo avanti negli anni 90, le censure tornano a essere orribilissime: se guardi TOPOLINO IN: "CIAO, MINNOTCHKA!" la terza puntata è piena di censure pure fatte male (dove servono congiunzioni o virgole, queste non compaiono: che censori attenti!), ecCo perché (come avevo già detto in un altro post)di TOPOLINO IN: "CIAO, MINNOTCHKA!" sarebbe interessante una sorta di DIRECTOR'S CUT, se mai sarebbe possibile
        GUIDO, MARTINA, GUIDO MARTINA: 3 motivi per molti speciali, se non una testata intera, dedicati all'intera Sua Opera.

          Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
          Risposta #303: Giovedì 8 Gen 2009, 15:51:42
          Ho trovato una censura alla... rovescia!
          In questa storia, nella ristampa sul GCD 6, il pirata offre allo zione una pinta di rum :o (visibilmente corretto... chissà cosa gli offriva originariamente?)

          In TL 701 il pirata offre una pinta di RHUM.

            Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
            Risposta #304: Giovedì 8 Gen 2009, 16:02:02

            In TL 701 il pirata offre una pinta di RHUM.

            Ah sì, una grafia che non si usa più.
            Naturalmente io avrei lasciato... la grafia originale ;)

            *

            Doctor Einmug
            Visir di Papatoa
            PolliceSu   (1)

            • *****
            • Post: 2780
              • Offline
              • Mostra profilo
            PolliceSu   (1)
              Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
              Risposta #305: Venerdì 9 Gen 2009, 18:05:27
              Sarei curioso di conoscere quelli della redazione per...***!!"":_Pé**é ..... stringergli la mano! :)
              Secondo voi, Boschi quanto ci ha colpa in questo??
              Ma secondo voi fra le persone della redazione di cui si conoscono i nomi (credits a fine albo) chi dovrebbe per il ruolo da lui ricoperto essere il responsabile di tutto?
              W la Disney e Dumas!
              EFFEGGI

              *

              Malachia
              Uomo Nuvola
              PolliceSu

              • ******
              • Post: 6148
              • "It was all started by a mouse"
                • Offline
                • Mostra profilo
              PolliceSu
                Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                Risposta #306: Venerdì 9 Gen 2009, 18:09:06
                Ma secondo voi fra le persone della redazione di cui si conoscono i nomi (credits a fine albo) chi dovrebbe per il ruolo da lui ricoperto essere il responsabile di tutto?
                Quello che cura l'editing.

                  Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                  Risposta #307: Venerdì 9 Gen 2009, 18:23:05
                  Quello che cura l'editing.
                  Vale a dire.....? (voglio nomi ::))
                  W la Disney e Dumas!
                  EFFEGGI

                    Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                    Risposta #308: Venerdì 9 Gen 2009, 18:27:27
                    Citazione
                    e le censure sono quasi tutte vecchie, adesso non c'è quasi più niente...

                    Ueh ueh! [smiley=grandpa.gif]       qua dissento! Come ho già detto in altri topic, a fare ancora censure (assurde) e l'"onesto" DISNEY BIG.... se volete, potete guardare i miei post nel topic CENSURE SUI FUMETTI DISNEY sulla storia PAPERINO E LA ROMANTICA AVVENTURA
                    (da brivido!!!!!   [smiley=as.gif]           )
                    « Ultima modifica: Venerdì 9 Gen 2009, 18:47:32 da ash »
                    GUIDO, MARTINA, GUIDO MARTINA: 3 motivi per molti speciali, se non una testata intera, dedicati all'intera Sua Opera.

                      Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                      Risposta #309: Venerdì 9 Gen 2009, 19:18:56
                      Quello che cura l'editing.
                      E poi tra l'altro non penso che il curatore dell'editing, oltre ad avere molto stomaco e poca coscienza (oppure assoluto bisogno del suo lavoro :-/) , sia un fan del politically correct di suo. Molto probabilmente è qualcun altro che glielo impone, ma non penso sia il direttore....
                      « Ultima modifica: Venerdì 9 Gen 2009, 19:19:25 da Doctor_Einmug »
                      W la Disney e Dumas!
                      EFFEGGI

                      *

                      Malachia
                      Uomo Nuvola
                      PolliceSu

                      • ******
                      • Post: 6148
                      • "It was all started by a mouse"
                        • Offline
                        • Mostra profilo
                      PolliceSu
                        Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                        Risposta #310: Venerdì 9 Gen 2009, 19:36:11
                        E poi tra l'altro non penso che il curatore dell'editing, oltre ad avere molto stomaco e poca coscienza (oppure assoluto bisogno del suo lavoro :-/) , sia un fan del politically correct di suo. Molto probabilmente è qualcun altro che glielo impone, ma non penso sia il direttore....
                        Mah, allora chissàchi? In cosa consiste allora il lavoraccio dei curatori dell'editing (penso oggi ad Ambrosio & Monteduro)?

                        Vale a dire.....? (voglio nomi ::))
                        Nei volumi di Topolino Story non ci sono credits particolarmente "corposi".
                        Ci sono: Gianni Bono (curatore); c'è l'Epierre; un certo Fabio Salvitto (impaginazione); i collaboratori redazionali; Gori, Boschi, Becattini, Sani, Riva (autori dei testi); infine le fonti iconografiche...


                        « Ultima modifica: Venerdì 9 Gen 2009, 19:37:55 da iuventuri »

                          Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                          Risposta #311: Venerdì 9 Gen 2009, 19:41:24
                          Mah, allora chissàchi? In cosa consiste allora il lavoraccio dei curatori dell'editing (penso oggi ad Ambrosio & Monteduro)?

                          Nei volumi di Topolino Story non ci sono credits particolarmente "corposi".
                          Ci sono: Gianni Bono (curatore); c'è l'Epierre; un certo Fabio Salvitto (impaginazione); i collaboratori redazionali; Gori, Boschi, Becattini, Sani, Riva (autori dei testi); infine le fonti iconografiche...


                          Vabbè, ma da Topolino Story non ci si ricava nulla, le censure lì sono vecchie di decenni, casomai si capisce chi provvede a stampare le versioni censurate...
                          « Ultima modifica: Venerdì 9 Gen 2009, 19:42:04 da Duck_Fener »

                            Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                            Risposta #312: Venerdì 9 Gen 2009, 19:43:42
                            Vabbè, ma da Topolino Story non ci si ricava nulla, le censure lì sono vecchie di decenni, casomai si capisce chi provvede a stampare le versioni censurate...
                            Ma infatti secondo me bisognerebbe andare a vedere nei Grandi Classici degli anni '80. Ma questo per sapere gli esecutori, ma per sapere i mandanti?
                            W la Disney e Dumas!
                            EFFEGGI

                              Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                              Risposta #313: Venerdì 9 Gen 2009, 19:50:35
                              Ma infatti secondo me bisognerebbe andare a vedere nei Grandi Classici degli anni '80. Ma questo per sapere gli esecutori, ma per sapere i mandanti?

                              Ma anche i classici anni 70, e quelli fino alla prima metà degli anni '90 non è che fossero poi tanto permissivi... i mandanti sicuramente gli alti capi della Disney...

                                Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                                Risposta #314: Venerdì 9 Gen 2009, 19:56:14

                                Ma anche i classici anni 70, e quelli fino alla prima metà degli anni '90 non è che fossero poi tanto permissivi... i mandanti sicuramente gli alti capi della Disney...
                                Pensavo che I Classici anni '70 fossero abbastanza permissivi....
                                Si, però Capelli su Topolino in pratica faceva pubblicare agli autori quello che volevano, e poi sulle ristampe....Poco credibile. Probabilmente lasciava fare a chi si occupava delle ripubblicazioni. :-/
                                « Ultima modifica: Venerdì 9 Gen 2009, 19:57:32 da Doctor_Einmug »
                                W la Disney e Dumas!
                                EFFEGGI

                                 

                                Dati personali, cookies e GDPR

                                Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
                                In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
                                Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

                                Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)