Logo PaperseraPapersera.net

Registrati



×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato
Pagine:  1  ...  44  45 [46]  47  48  ...  195    Vai giù

Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari

2922 · 231561
« precedente | successivo »

0 Utenti e 2 Visitatori stanno visualizzando questo topic.

Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
*

Paperino by Cavazzano
Papero del Mistero
PolliceSu

  • **
  • Post: 260
    • Offline
    • Mostra profilo
PolliceSu
    Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
    Risposta #675: Mercoledì 17 Nov 2010, 23:10:28
    Citazione da: Lucandrea - Mercoledì 17 Nov 2010, 23:07:31
    Ventisettesima tavola, prima vignetta:
    Nipotino: "Povero zio! Lo choc è stato grande!" (Disney Big 2)
    Nipotino: "Ha evitato l'infarto di stretta misura!" (Topolino 804)
    In questo caso la battuta è stata cambiata totalmente.

    Questa è proprio sciocca. Nemmeno se fosse morto, d'infarto! Che è, erano preoccupati se i bambini si chiedessero cos'è l'infarto? :'(

    Che amarezza... (cit.)
    Connesso
    Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
    *

    Paperinika
    Imperatore della Calidornia
    Moderatore
    PolliceSu   (1)

    • ******
    • Post: 10520
      • Offline
      • Mostra profilo
    PolliceSu   (1)
      Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
      Risposta #676: Giovedì 18 Nov 2010, 13:34:58
      Citazione da: hendrik - Lunedì 15 Nov 2010, 10:18:06
      Saro' malizioso ma... :o :o
      Come diavolo ha fatto a passare la censura?!?
      Perchè, di questa cosa mi dite? :o :o

      Da Zio Paperone e la guerra culinaria, su Speciale Disney 51
      « Ultima modifica: Giovedì 18 Nov 2010, 13:36:02 da Paperinika »
      Connesso
      Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
      *

      pkthebest
      --
      PolliceSu

      PolliceSu
        Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
        Risposta #677: Giovedì 18 Nov 2010, 13:47:07
        @Paperinika: beh, allora va censurato anche l'ultimo capitolo dei Promessi Sposi! (... come una donna intenta a scopare...) ;D ;D ;D
        « Ultima modifica: Giovedì 18 Nov 2010, 13:47:38 da pkthebest »
        Connesso
        Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
        *

        Andrea87
        Uomo Nuvola
        PolliceSu   (1)

        • ******
        • Post: 6566
        • Il terrore di Malachia!
          • Offline
          • Mostra profilo
        PolliceSu   (1)
          Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
          Risposta #678: Giovedì 18 Nov 2010, 13:48:15
          Citazione da: Paperinika - Giovedì 18 Nov 2010, 13:34:58
          Perchè, di questa cosa mi dite? :o :o

          Da Zio Paperone e la guerra culinaria, su Speciale Disney 51

          sarò stupido io ma non ci vedo nulla di male... dovrebbe essere un detto tipo "mettere il sale sulla coda" o no?


          oppure vorreste censurare anche la canzone di Pinocchio "Io non ho fili"? :P
          Connesso
          Nel tempo dell'inganno universale dire la verità è un atto rivoluzionario (G. Orwell)
          Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
          *

          Paperinika
          Imperatore della Calidornia
          Moderatore
          PolliceSu

          • ******
          • Post: 10520
            • Offline
            • Mostra profilo
          PolliceSu
            Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
            Risposta #679: Giovedì 18 Nov 2010, 15:54:28
            Citazione da: andrea87 - Giovedì 18 Nov 2010, 13:48:15

            sarò stupido io ma non ci vedo nulla di male... dovrebbe essere un detto tipo "mettere il sale sulla coda" o no?
            Non ne ho idea, non avevo mai sentito prima d'ora questa espressione. Fatto sta che, benchè io non sia affatto maliziosa - vedasi la mia opinione sulla prigioniera di Don Rosa - appena l'ho letta il pensiero è stato immediato.
            « Ultima modifica: Giovedì 18 Nov 2010, 15:55:40 da Paperinika »
            Connesso
            Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
            *

            Vito
            Flagello dei mari
            PolliceSu

            • *****
            • Post: 4910
            • Life is like a hurricane
              • Offline
              • Mostra profilo
            PolliceSu
              Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
              Risposta #680: Giovedì 18 Nov 2010, 16:10:33
              Citazione da: Paperinika - Giovedì 18 Nov 2010, 13:34:58
              Perchè, di questa cosa mi dite? :o :o
              Ahahah! ;D

              E meno male che non c'è scritto COI piedi...
              Connesso
              Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
              *

              pkthebest
              --
              PolliceSu

              PolliceSu
                Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                Risposta #681: Giovedì 18 Nov 2010, 16:17:38
                Si usa dire qui in Lombardia, vecchia superstizione ormai superata... ma non per tutti. Non è "mettere il sale sulla coda."

                Si dice proprio che, se ti scopano sui piedi (nel senso di spazzare, di spostare la polvere con una ramazza, s'intende), non ti sposerai mai. A volte si usa in senso ironico, ma c'è chi ci crede veramente!
                « Ultima modifica: Giovedì 18 Nov 2010, 16:21:07 da pkthebest »
                Connesso
                Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                *

                Brigitta MacBridge
                Flagello dei mari
                Moderatore
                PolliceSu

                • *****
                • Post: 4733
                • Paperonuuuuccciooooo....
                  • Offline
                  • Mostra profilo
                PolliceSu
                  Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                  Risposta #682: Giovedì 18 Nov 2010, 16:29:23
                  Ma perché, dalle vostre parti non usa quel modo di dire? "Se ti scopano sui piedi non ti sposi più". Se ha un significato osè, non l'ho mai saputo.

                  [size=8](Per inciso, è scientificamente dimostrato che è falso. Ricordo benissimo che quando ero ragazzina mi hanno spazzato i piedi più di una volta ;))
                  [/size]
                  Io sapevo che il detto veniva da una credenza folcloristica secondo cui le streghe, per allontanare l'amore da una persona, ne spazzavano i piedi con una scopa.

                  « Ultima modifica: Giovedì 18 Nov 2010, 16:30:59 da Brigitta_McBridge »
                  Connesso
                  I miei teSSSSori: http://tinyurl.com/a3ybupd

                  "You must be the change you want to see in the world" -- Gandhi
                  Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                  *

                  pkthebest
                  --
                  PolliceSu

                  PolliceSu
                    Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                    Risposta #683: Giovedì 18 Nov 2010, 16:32:03
                    Citazione da: Brigitta_McBridge - Giovedì 18 Nov 2010, 16:29:23
                    Ma perché, dalle vostre parti non usa quel modo di dire? "Se ti scopano sui piedi non ti sposi più". Se ha un significato osè, non l'ho mai saputo.

                    Io sapevo che veniva da una credenza folcloristica secondo cui le streghe, per allontanare l'amore da una persona, ne spazzavano i piedi con una scopa.

                    Nessun significato osé. Però non ne conosco l'origine: di sicuro è qualche vecchia superstizione. La frase tipica è come la scrivi tu, ovviamente adattata nella consecutio temporum al contesto.

                    Se non sono indiscreto, tu di dove sei, Briggi?
                    Connesso
                    Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                    *

                    Sasuke
                    Ombronauta
                    PolliceSu

                    • ****
                    • Post: 790
                    • Sasuke
                      • Offline
                      • Mostra profilo
                    PolliceSu
                      Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                      Risposta #684: Giovedì 18 Nov 2010, 16:35:33
                      Nella ciminiana ''Paperino e lo Spirito Aggressivo'' a pagina 12 la battuta di Paperone mi sembra modificata oltre che priva di senso. Dopo aver pianificato una spedizione per recuperare una particolare anfora Paperone sta per mandare tutto all'aria dicendo:

                      I beveraggi nipote! Le mie finanze non possono sopportare tali spese ''desertiche''!

                      La frase stona, oltre che perchè diversa, anche per il significato. Qualcuno ha la versione originale? :-/
                      Connesso
                      Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                      *

                      Vito
                      Flagello dei mari
                      PolliceSu

                      • *****
                      • Post: 4910
                      • Life is like a hurricane
                        • Offline
                        • Mostra profilo
                      PolliceSu
                        Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                        Risposta #685: Giovedì 18 Nov 2010, 16:38:13
                        Citazione da: Brigitta_McBridge - Giovedì 18 Nov 2010, 16:29:23
                        Ma perché, dalle vostre parti non usa quel modo di dire?
                        Personalmente, mai sentito. :)
                        Connesso
                        Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                        *

                        pillo
                        --
                        PolliceSu

                        PolliceSu
                          Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                          Risposta #686: Giovedì 18 Nov 2010, 17:02:08
                          anche questa è stata censurata?http://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL++290-AP
                          Connesso
                          Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                          *

                          Brigitta MacBridge
                          Flagello dei mari
                          Moderatore
                          PolliceSu

                          • *****
                          • Post: 4733
                          • Paperonuuuuccciooooo....
                            • Offline
                            • Mostra profilo
                          PolliceSu
                            Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                            Risposta #687: Giovedì 18 Nov 2010, 17:04:19
                            Citazione da: pkthebest - Giovedì 18 Nov 2010, 16:32:03
                            Se non sono indiscreto, tu di dove sei, Briggi?
                            Liguria di nascita, ma vivo in Toscana. E tu mi dici che si usa anche in Lombardia. Parrebbe quindi una cosa del solo nord, centro-nord...
                            « Ultima modifica: Giovedì 18 Nov 2010, 17:06:16 da Brigitta_McBridge »
                            Connesso
                            I miei teSSSSori: http://tinyurl.com/a3ybupd

                            "You must be the change you want to see in the world" -- Gandhi
                            Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                            *

                            cianfa88
                            Diabolico Vendicatore
                            PolliceSu

                            • ****
                            • Post: 1420
                            • SI...è Siena!
                              • Offline
                              • Mostra profilo
                            PolliceSu
                              Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                              Risposta #688: Giovedì 18 Nov 2010, 17:05:13
                              Citazione da: pkthebest - Giovedì 18 Nov 2010, 16:32:03
                              Se non sono indiscreto, tu di dove sei, Briggi?

                              In tutta la Toscana è usatissimo :D (io di Siena, lei di Pisa mi sembra!)
                              Connesso
                              Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                              *

                              Brigitta MacBridge
                              Flagello dei mari
                              Moderatore
                              PolliceSu

                              • *****
                              • Post: 4733
                              • Paperonuuuuccciooooo....
                                • Offline
                                • Mostra profilo
                              PolliceSu
                                Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                                Risposta #689: Giovedì 18 Nov 2010, 17:09:44
                                Citazione da: pillo - Giovedì 18 Nov 2010, 17:02:08
                                anche questa è stata censurata?http://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL++290-AP

                                Dovrei controllare, ma mi pare proprio di sì.

                                Comunque le due storie peggio "massacrate" dalla censura che io ricordi sono queste:
                                Paperino e la romantica avventura
                                Pippo e il ritorno del Gancio

                                Roba da mettersi le mani nei capelli...

                                Citazione da: pillo - Giovedì 18 Nov 2010, 17:14:20
                                non so perchè ma il collegamento della romantica avventura me lo segna come il ritorno di gancio e il secondo non me lo fà aprire
                                Adesso dovrebbe essere a posto
                                « Ultima modifica: Giovedì 18 Nov 2010, 17:31:38 da Brigitta_McBridge »
                                Connesso
                                I miei teSSSSori: http://tinyurl.com/a3ybupd

                                "You must be the change you want to see in the world" -- Gandhi
                                Pagine:  1  ...  44  45 [46]  47  48  ...  195    Vai su
                                « precedente | successivo »
                                 

                                Dati personali, cookies e GDPR

                                Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
                                In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
                                Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

                                Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)