Logo PaperseraPapersera.net

×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato

Zio Paperone e l'isola che non c'era

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

*

Powerduck
Brutopiano
PolliceSu

  • *
  • Post: 33
  • Esordiente
    • Offline
    • Mostra profilo
PolliceSu
    Zio Paperone e l'isola che non c'era
    Sabato 18 Lug 2015, 07:36:35
    http://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL+2544-7

    Vorrei discutere con voi questa storia ora è pubblicato in Francia.

    In un primo momento, ho fatto un riavvicinamento con una storia di Don Rosa, vale a dire "Zio Paperone e l'isola alla fine del tempo".

    Tuttavia penso che l'idea qui è ancora ben sfruttata, porta un po 'di freschezza e pat che il risultato è divertente.

    Per contro, i Inducks dice, la prima volta in Topolino, la storia era una pagina aggiuntiva. È vero? Se sì, qual è la pagina in più?

    *

    Maximilian
    Dittatore di Saturno
    PolliceSu

    • *****
    • Post: 3838
    • Walsh volli, sempre volli, fortissimamente volli
      • Offline
      • Mostra profilo
    PolliceSu
      Re: Zio Paperone e l'isola che non c'era
      Risposta #1: Sabato 18 Lug 2015, 10:12:18
      Per contro, i Inducks dice, la prima volta in Topolino, la storia era una pagina aggiuntiva. È vero? Se sì, qual è la pagina in più?
      Per saperlo dovrei avere la tua versione: quante pagine ha?
      Quando ho tempo, vado a contare quelle sul topolino originale

        Re: Zio Paperone e l'isola che non c'era
        Risposta #2: Sabato 18 Lug 2015, 15:54:08
        La mia versione di questa storia in 21 pagine come sembra indicare sin dall'inizio sulla da Inducks. ;)

        *

        Maximilian
        Dittatore di Saturno
        PolliceSu

        • *****
        • Post: 3838
        • Walsh volli, sempre volli, fortissimamente volli
          • Offline
          • Mostra profilo
        PolliceSu
          Re: Zio Paperone e l'isola che non c'era
          Risposta #3: Sabato 18 Lug 2015, 16:38:04
          La mia versione di questa storia in 21 pagine
          Anche la mia

            Re: Zio Paperone e l'isola che non c'era
            Risposta #4: Sabato 18 Lug 2015, 19:16:31
            Sarebbe possibile che ci sia un errore nei Inducks?

            *

            Maximilian
            Dittatore di Saturno
            PolliceSu

            • *****
            • Post: 3838
            • Walsh volli, sempre volli, fortissimamente volli
              • Offline
              • Mostra profilo
            PolliceSu
              Re: Zio Paperone e l'isola che non c'era
              Risposta #5: Martedì 21 Lug 2015, 18:22:30
              Venendo alla storia in sè, devo dire che si legge con piacere, abbiamo avventura e anche un po' d'azione, senza contare
              Spoiler: mostra
              l'entrata in scena dei Bassotti che io non mi aspettavo dato che un antagonista c'era già
              .
              Inoltre ricordo che la barca di Rockerduck aveva come nome una parola desueta che ho imparato proprio in questa occasione, ma non ricordo qual era

                Re: Zio Paperone e l'isola che non c'era
                Risposta #6: Mercoledì 22 Lug 2015, 09:10:16
                Inoltre ricordo che la barca di Rockerduck aveva come nome una parola desueta che ho imparato proprio in questa occasione, ma non ricordo qual era
                Se aiuta, in francese, è stato tradotto da "Le fanfaron". ;)
                Forse "il spaccone"?

                *

                Maximilian
                Dittatore di Saturno
                PolliceSu

                • *****
                • Post: 3838
                • Walsh volli, sempre volli, fortissimamente volli
                  • Offline
                  • Mostra profilo
                PolliceSu
                  Re: Zio Paperone e l'isola che non c'era
                  Risposta #7: Mercoledì 22 Lug 2015, 13:52:33
                  Forse "il spaccone"?
                  Il significato era quello, ma era una parola meno comune... Ecco: lo smargiasso

                    Re: Zio Paperone e l'isola che non c'era
                    Risposta #8: Mercoledì 22 Lug 2015, 23:51:36
                    Il significato era quello, ma era una parola meno comune... Ecco: lo smargiasso
                    Che può essere troppo violento per il nome, giusto?
                    Soprattutto se confrontato con la traduzione in francese ...

                     

                    Dati personali, cookies e GDPR

                    Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
                    In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
                    Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

                    Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)