Papersera.net
Visualizza post
16
Testate Regolari / Re:The Don Rosa Library 1 - Zio Paperone e Paperino
« il: Giovedì 9 Nov 2017, 19:59:47 »
Non esageriamo.
I diritti li paghi per la pubblicazione sia che la proponi come allegato afd un pperiodico che come opera a se stante.
Che ci siano agevolazioni per gli allegati, (anche se non ho mai capito quali siano le voci riguardanti) è vero, ma a parte (in questo specifico caso: in altri la pubblicazione e pari pari a quelle già esistenti) la ricolorazione di alcune vignette e la nuova traduzione (di tutto? Realisticamente solo di parte di essa; magari anche poche nuvolette per ogni storia), anche per le collane da edicola i redazionali devono essere pagati (inediti o traduzione che siano).
Da me ne è arrivata una copia. Ero tentato di prenderlo insieme al Topolino (che ho preso solo perché mi sono messo in testa di prendere i francobolli e ho visto che nel Topo ce n'era uno, così i un certo senso ho la collezione completa), ma alla fine ho resistito anche se avevo un'unica storia).
Sfogliandolo un po a Lucca, alla fine le storie sono quelle e i redazionali sono la mera traduzione di quelli della delledizione Fantagraphics (più un paio di paginette curate da Boschi).
Avranno i loro costi e non li discuto, ma in questo caso a me sembra che abbiano voluto tirare un po' troppo la corda.
Complice forse anche il fatto della "svista" di annunciare prima un volume di 244 pagine e poi dividerlo in 2 raddoppiando di fatto il prezzo.
Non l'avrei presa comunque, ma se avessero annunciato subito gli 8,90 € per un centinaio abbondante di pagine, forse si sarebbe digerito meglio il prezzo alto per questa uscita.
I diritti li paghi per la pubblicazione sia che la proponi come allegato afd un pperiodico che come opera a se stante.
Che ci siano agevolazioni per gli allegati, (anche se non ho mai capito quali siano le voci riguardanti) è vero, ma a parte (in questo specifico caso: in altri la pubblicazione e pari pari a quelle già esistenti) la ricolorazione di alcune vignette e la nuova traduzione (di tutto? Realisticamente solo di parte di essa; magari anche poche nuvolette per ogni storia), anche per le collane da edicola i redazionali devono essere pagati (inediti o traduzione che siano).
Da me ne è arrivata una copia. Ero tentato di prenderlo insieme al Topolino (che ho preso solo perché mi sono messo in testa di prendere i francobolli e ho visto che nel Topo ce n'era uno, così i un certo senso ho la collezione completa), ma alla fine ho resistito anche se avevo un'unica storia).
Sfogliandolo un po a Lucca, alla fine le storie sono quelle e i redazionali sono la mera traduzione di quelli della delledizione Fantagraphics (più un paio di paginette curate da Boschi).
Avranno i loro costi e non li discuto, ma in questo caso a me sembra che abbiano voluto tirare un po' troppo la corda.
Complice forse anche il fatto della "svista" di annunciare prima un volume di 244 pagine e poi dividerlo in 2 raddoppiando di fatto il prezzo.
Non l'avrei presa comunque, ma se avessero annunciato subito gli 8,90 € per un centinaio abbondante di pagine, forse si sarebbe digerito meglio il prezzo alto per questa uscita.
