1
Le altre discussioni / Re: Il "voi" nel linguaggio disneyano
« il: Martedì 2 Lug 2013, 16:51:42 »
Anacronistico? Forse...però portandomi dietro dall`infanzia questo modo grammaticale fumettistico prettamente Italo/Disneyano, credo che un suo eventuale futuro diniego mi lascerebbe l`amaro in bocca...negli anni delle elementari il Topo mi è stato utilissimo per sviluppare un repertorio lessicale abbastanza variegato...
Ci vedo anche una punta di "snobismo" che non guasta mai nell`uso del "voi", infine credo che molte storie, anche (o soprattutto) comiche, riscritte con dialoghi improntati al "lei", perderebbero molto o del tutto il loro fascino, IMHO...
Ci vedo anche una punta di "snobismo" che non guasta mai nell`uso del "voi", infine credo che molte storie, anche (o soprattutto) comiche, riscritte con dialoghi improntati al "lei", perderebbero molto o del tutto il loro fascino, IMHO...