1

Le altre discussioni / Azienda che gestisce database tavole

« il: Lunedì 16 Nov 2020, 01:44:53 »

Ciao a tutti, mi scuso per la domanda un po' particolare, qualcuno sa quale sia l'azienda incaricata di conservare gli archivi delle tavole delle storie disney italiane? Non penso se le gestisca internamente Panini ecco ma forse sbaglio

2

Le altre discussioni / Cofanetto PK

« il: Venerdì 6 Nov 2020, 21:19:33 »

Buonasera, non sapevo bene dove condividere questo topic quindi spostate pure nel caso! Volevo condividere con voi i cofanetti fatti in casa che ho fatto per contenere la mia collezione di PK, utilizzando le tavole in bianco e nero postate da Vian sulla sua pagina di facebook

3

Sfide e richieste di aiuto / Leggere fumetti in lingua originale

« il: Martedì 3 Nov 2020, 12:46:19 »

Ciao a tutti, volevo chiedere un consiglio alla somma saggezza dei membri del Papersera. Mastico l'inglese parecchio bene, leggo spesso in questa lingua e se una serie tv è anglosassone la guardo sempre in lingua originale. Volevo chiedervi se qualcuno è solito leggere alcuni autori (Barks, Gottfredson, Don Rosa) in lingua originale, e se sì, se ne vale la pena in positivo o alla fine dei conti una buona traduzione è all'altezza del contenuto originale, inoltre se questi fumetti sono particolarmente ostici, perchè per quanto me la cavi non vorrei che il linguaggio molto secco dei fumetti facesse uso di molto "slang" ed espressioni colloquiali magari sconosciute. Grazie a chi mi saprà aiutare!

4

Le altre discussioni / Fantagraphics: ordine e cofanetti

« il: Mercoledì 19 Ago 2020, 14:15:06 »

Ciao, spero di pubblicare nel posto giusto. Stavo informandomi sulla Fantagraphics su Barks, ho visto che i primi due volumi sono stati pubblicati da Rizzoli e che a Dicembre Panini ha ripreso con un cofanetto natalizio, dopo il quale non si hanno più avuto notizie.
Rifacendomi al link della pubblicazione originale americana https://www.fantagraphics.com/disney/walt-disneys-donald-duck/ mi stavo chiedendo in quale ordine siano state pubblicate le versioni italiane, perchè mi pare che siano uscite 1.  "La disfida dei dollari" (12° nell'originale), e via dicendo in un ordine completamente diverso da quello originale. Volevo chiedere a chi ha seguito la pubblicazione se si sa che criterio sta venendo adoperato in Italia e se le pubblicazioni portano la numerazione in costa, inoltre se il cofanetto natalizio segue la collana o è graficamente diverso. Inoltre approfittavo per chiedere se per Don Rosa e Gottfredson verrano fatti dei cofanetti come per la versione americana, che sarebbero bellissimi. Grazie!

5

Le altre discussioni / Migliori opere omnie

« il: Sabato 16 Mag 2020, 18:37:09 »

Buonasera a tutti. È la prima volta che apro una discussione, spero sia il modo e il posto corretto. Ho ripreso in mano la mia collezione di Topolino negli ultimi mesi e ho recuperato gli anni persi, avevo iniziato nel 2005 quando ero piccolo e ho smesso nel 2013 quando ho iniziato il liceo, e sono più o meno riuscito a colmare il vuoto da quell'anno a oggi. Ho deciso comunque di recuperare anche le opere omnie dei principale autori Disney, e in base all'idea che mi sono fatto nei prossimi mesi cercherò "Le grandi storie Disney" per Scarpa, "La grande dinastia dei paperi" per Barks e l'attuale Don Rosa Deluxe, mentre ho già recuperato Tesori Made in Italy di Cavazzano. Volevo chiedervi innanzitutto per Gottfredson cosa dovrei cercare, se gli Anni d'oro di Topolino uscita una decina di anni fa o quella iniziata da Rizzoli e che Panini sembra voler recuperare da Novembre. Volevo poi affidarmi alla vostra esperienza per chiedervi cosa dovrei assolutamente recuperare, albi, volumi, collane etc., ogni consiglio è ben accetto. Chiaramente sarà un processo lungo perchè si tratta di un esborso notevole, ma proprio per questo vorrei investire sulle letture migliori. Grazie!