| Personaggio |
Abbreviazione I.N.D.U.C.K.S. |
Nome italiano |
A bird
| A bird | A bird |
A Bug's Life
| A Bug's Life | A Bug's Life |
a cat
| a cat | a cat |
A character named Emil Eagle who does not look like him at a
| A character named Emil Eagle who does not look like him at a | A character named Emil Eagle who does not look like him at a |
a clerk
| a clerk | a clerk |
a cricket
| a cricket | a cricket |
A differently drawn Shyster
| A differently drawn Shyster | A differently drawn Shyster |
A dog named Spot
| A dog named Spot | A dog named Spot |
a dwarf who is maybe not Idjit the Midget
| a dwarf who is maybe not Idjit the Midget | a dwarf who is maybe not Idjit the Midget |
a giant
| a giant | a giant |
A Maroon Cartoon
| A Maroon Cartoon | A Maroon Cartoon |
A mayor of Duckburg
| A mayor of Duckburg | A mayor of Duckburg |
a Mrs. Bear
| a Mrs. Bear | a Mrs. Bear |
A pup
| A pup | A pup |
a rabbit
| a rabbit | a rabbit |
A rabbit
| A rabbit | A rabbit |
a rat
| a rat | a rat |
a squirrel
| a squirrel | a squirrel |
a teacher
| a teacher | a teacher |
A.B. Squeele
| A.B. Squeele | A.B. Squeele |
Abbey Beagle
| Abbey Beagle | Abbey Beagle |
Abby Mallard
a duck with big teeth | Abby Mallard | Abby Mallard |
Abdomah
| Abdomah | Abdomah |
Aberzombies
| Aberzombies | Aberzombies |
Abigail
Parceiro's rich mother | Abigail | Abigail |
Abigail and Amelia
the geese; their last name is Gabble | Abigail and Amelia | Adelina e Guendalina Blabla |
Abis Mal
Leader of a pack of thieves | Abis Mal | Abis Mal |
Abner the Actor Beagle
| Abner the Actor Beagle | Abner the Actor Beagle |
Abu
ALA's monkey companion | Abu | Abú |
Acciuga
Italian mariner friend of the ducks | Acciuga | Acciuga |
Admiral Grimitz
DD's Navy commander | Admiral Grimitz | Admiral Grimitz |
Adonis
pompous prince, classmate of teen Herc from the Prometheus Academy | Adonis | Adonis |
Afonsinho
Brazilian, duck, Jose Carioca's naive friend | Afonsinho | Alfonsino |
Afontinhas
| Afontinhas | Afontinhas |
African doctor
| African doctor | African doctor |
Agatha Uppacrust
| Agatha Uppacrust | Agatha Uppacrust |
Agenore
Italian; Uncle Jeremy's parrot | Agenore | Agenore |
Agent Von Weasel
| Agent Von Weasel | Agent Von Weasel |
Agnes
| Agnes | Agnes |
Agnes Korba
| Agnes Korba | Agnes Korba |
Ahrimadz
| Ahrimadz | Ahrimadz |
Aint king
| Aint king | Aint king |
Aint princess
| Aint princess | Aint princess |
Aints
| Aints | Aints |
Air Pirates
Dumptruck, Hacksaw, Ratchet, Gibber & Mad Dog | Air Pirates | Air Pirates |
Akela
Wolves' leader | Akela | Akela |
Al Cootest
a gangster | Al Cootest | Al Cootest |
Al McWhiggin
Toy collector and owner of Al's Toy Barn | Al McWhiggin | Al McWhiggin |
Al Metralhone
| Al Metralhone | Al Metralhone |
Al Popone
Italian partner of Pete | Al Popone | Al Popone |
Al Taliaferro
| Al Taliaferro | Al Taliaferro |
Al the koala
| Al the koala | Al the koala |
Aladar
The Iguanodon orphan, who is brought up by the lemurs | Aladar | Aladar |
Aladdin
Arabian thief who finds a magic lamp | ALA | Aladino |
Alan-A-Dale
story teller | Alan-A-Dale | Alan-A-Dale |
Alan/Tron
| Alan/Tron | Alan/Tron |
Alazao-de-pau
Pena Kid's wooden toy horse originated in the dailies Fethry created for Scrooge's newspaper | Alazao-de-pau | Alazao-de-pau |
Albemarle Mouse
MM's great-grandfather | Albemarle Mouse | Albemarle Mouse |
Albert
Boy from Scamp newspaper stories, son of Jim Dear and Darling | Albert | Albert |
Albert Owl
Dutch; class mate of HDL | Albert Owl | Albert Owl |
Alberto
Italian; Scrooge's first butler (throughout the whole sixties) | Alberto | Alberto |
Alborn
Elyon's adoptive father | Alborn | Alborn |
Alcmene
human foster mother of Herc | Alcmene | Alcmene |
Alejandro
| Alejandro | Alejandro |
Alf
big fat, yellow-feathered goosefaced TNT agent who's incredibly strong | Alf | Alf |
Alfabeta
One of a couple of alien invaders, a white little floating cloud with arms and eyes. (See also Gamadelta) | Alfabeta | Alfabeta |
Alfred
Brer Fox's son in French stories | Alfred | Alfred |
Alfredo McEsposito
MM's porter | Alfredo McEsposito | Alfredo McEsposito |
Alice from Disney early cartoons
| Alice from Disney early cartoons | Alice from Disney early cartoons |
Alice in Wonderland
| Alice | Alice nel Paese delel meraviglie |
Alien thieves
Couple of four-legged alien thieves, their home planet's currency is the apple pie | Alien thieves | Alien thieves |
Alienigenas "Bichos-da-Seda"
Brazilian, a group of invading aliens who look like silkworms | Alienigenas | Alienigenas "Bichos-da-Seda" |
Aliens from Toy Story
3 car toys, hanging in the rearview mirror | Aliens from Toy Story | Aliens from Toy Story |
Alma Courier
| Alma Courier | Alma Courier |
Althor
bearded member of the Counsil | Althor | Althor |
Alvin
Pal of Morty in the MM dailies, not to confuse with the JW one | Alvin | Alvin |
Alvin from the Junior Woodchucks
from GM, not to confuse with the Gottfredson one | JWAlvin | Alvin |
Alvin the airedale
| Alvin the airedale | Alvin the airedale |
Amanda
| Amanda | Amanda |
Amanda Bolland
secretary of Susan Vandom | Amanda Bolland | Amanda Bolland |
Amazona Solitaria
Lonely Amazon, Firmina's secret identity | Amazona Solitaria | Amazona Solitaria |
Ambroise Paré
| Ambroise Paré | Ambroise Paré |
Ambrose
The Robber Kitten | Ambrose | Brogio il brigante |
Ambrose Bones
| Ambrose Bones | Ambrose Bones |
Amigo Urso
| Amigo Urso | Amigo Urso |
Amos
| Amos | Amos |
Amos P. Zoup
Owner of coat shop in ZM 008 | Amos P. Zoup | Amos Bracco |
Amphitryon
human foster father of Herc | Amphitryon | Amphitryon |
An evil witch
| An evil witch | An evil witch |
an owl
| an owl | an owl |
an Owl Judge
| an Owl Judge | an Owl Judge |
Anacleto Faina
the other Italian neighbour, not Mitraglia | Anacleto Faina | Anacleto Faina |
Anacleto Mitraglia
both the Chierchini and Carpi interpretations of DD' neighbour | Anacleto | Anacleto Mitraglia |
ANACOZECA
Associacao NAcional dos CObradores do ZE' CArioca (something like "National Association of Jose Carioca's Debt Collectors") | Anacozeca | ANACOZECA |
Ananias Urtiga
| Ananias Urtiga | Ananias Urtiga |
Anastasia and Drizella
Cinderella's stepsisters | Stepsisters | Anastasia e Genoveffa |
Andrew Hornby
boy turned into a frog | Andrew Hornby | Andrew Hornby |
Androcles
| Androcles | Androcles |
Andy
the kid that owns all toys | Andy | Andy |
Andy the janitor
| Andy the janitor | Andy the janitor |
Angel Face
| Angel Face | Angel Face |
Angela
Goliath and Demona's gargoyle daughter, last addition to the team | Angela | Angela |
Angelito Miraflores
| Angelito Miraflores | Angelino |
Angus Fangus
journalist | Angus | Angus |
Angus McDuck
"Pothole" McDuck, Scrooge's uncle | Angus McDuck | Angus "manibuche" de Paperoni |
Anita
Wife of Roger | Anita | Anita |
Anna Bannister
Mrs. Lair, Irma's adoptive mother | Anna Bannister | Anna Bannister |
Annabel
Dutch; red-haired girl; class mate of HDL, also named "Isabelle" | Annabel | Annabel |
Anne Boleyn
| Anne Boleyn | Anne Boleyn |
Anne d'Autriche
| Anne d'Autriche | Anne d'Autriche |
Annette Funicello
One of the (real!) girls of the MM Club | Annette Funicello | Annette Funicello |
Annie and Fannie
Molly Cottontail's nieces | Annie and Fannie | Annie and Fannie |
another Disney dog
| another Disney dog | another Disney dog |
Ant king
| Ant king | Ant king |
Ant tribe
Tribe of warlike warrior ants | Ant tribe | Ant tribe |
Anymore Boring
Ducklair's executive | Anymore Boring | Anymore Boring |
Ape
| Ape | Ape |
April May and June
Daisy's nieces | AMJ | Emy Ely Evy |
Aracozeca
| Aracozeca | Aracozeca |
Aracuan's uncle
| Aracuan's uncle | Aracuan's uncle |
Aramis
| Aramis | Aramis |
Aranha-homem
| Aranha-homem | Aranha-homem |
Archimedes the owl
Merlin's owl | Archimedes the owl | Il gufo Archimede |
Argale Cardaxis
| Argale Cardaxis | Argale Cardaxis |
Ari
Former farmer | Ari | Ari |
Arie
Dutch; fox; class mate of HDL | Arie | Arie |
Ariel
the little mermaid | TLM | Sirenetta |
Aristides Onaso
| Aristides Onaso | Aristides Onaso |
Armadillo
Nefarious' student, the pigface one | Armadillo | Armadillo |
Arpin Lusene
French master-thief in Rosa stories | Arpin Lusene | Arpin Lusene |
Arqueiro Misterioso
| Arqueiro Misterioso | Arqueiro Misterioso |
Arsène Lupin
| Arsène Lupin | Arsène Lupin |
Arsene Metralha
| Arsene Metralha | Arsene Metralha |
Arson Annie
| Arson Annie | Arson Annie |
Arte Deco
Toucan sidekick of Gusto | Arte Deco | Arte Deco |
Artie Beagle
| Artie Beagle | Artie Beagle |
Artie the Artist Beagle
| Artie the Artist Beagle | Artie the Artist Beagle |
Arxon
Xerbian Commander | Arxon | Arxon |
Astronauta(s) de Tucania
Brazilian, Invading alien toucans from a planet named Tucania. (2 stories) | Tucanos | Astronauta(s) de Tucania |
Athos
| Athos | Athos |
Atila
Brazilian, Rocha Vaz's ferocious (for Jose Carioca) dog | Atila | Atila |
Atlantis
sunken island | Atlantis | Atlantis |
Atomino Bip-Bip
Italian atom | Atomino | Atomino Bip-Bip |
Attila
| Attila | Attila |
Attorney Crooks
| Attorney Crooks | Attorney Crooks |
Audrey
Audrey Rocio Ramirez, mechanic | Audrey | Audrey |
Augie the Actor
| Augie the Actor | Augie the Actor |
Aunt Annie
| Aunt Annie | Aunt Annie |
Aunt Eider
Weird character... aunt of both Scrooge and Rockerduck | Aunt Eider | Zia Genoveffa |
Aunt Matilda
MI's cow-girl aunt / from Gottfredson ZM 014 | Aunt Matilda | Zia Matilda |
Aunt Millicent
Minnie's aunt from W WDC 386-05 | Aunt Millicent | Aunt Millicent |
Aunt Minerva
MI's scaring aunt | Aunt Minerva | Zia Minerva |
Aunt Rising-Full-Moon
| Aunt Rising-Full-Moon | Aunt Rising-Full-Moon |
Aunt Sarah
| Aunt Sarah | Aunt Sarah |
Aunt Terrible
LW's aunt in S-coded stories | Aunt Terrible | Aunt Terrible |
Aunt Tessie
GO's aunt Tessie | Tessie | Zia Betty |
Aunt Topolinda
MM's aunt, Italian | Topolinda | Zia Topolinda |
Auntie Beagle
BB's aunt in two 1-page stories | Auntie Beagle | Auntie Beagle |
Auntie Beagle
| Auntie Beagle | Auntie Beagle |
Auntie Chipmunk
| Auntie Chipmunk | Auntie Chipmunk |
Avenger Ant
| Avenger Ant | Avenger Ant |
Avvocato
Italian; criminal, nemesis of Scrooge and natural rival for the BB | Avvocato | Avvocato |
AVVOLTOIO
| AVVOLTOIO | AVVOLTOIO |
Aygotcha
| Aygotcha | Aygotcha |
Azimuth
Azimuth Van Quack, wicked squire | Azimuth | Azimuth |
Azinuth
leader of the guardians of the galaxy | Azinuth | Azinuth |
Azure Blue
pretended descendant of "Olaf the Blue" in Barks' Golden-Helmet-story | Azure Blue | Azure Blue |