Papersera.net

...o come si chiamerà!

Annunciata ieri alla Comic-Con dalla Fantagraphics. Quindi non i primi pirla che passano della strada... la Fantagraphics è quella che ci sta regalando meravigliose edizioni di Krazy Kat, Popeye, Peanuts e Prince Valiant. E ora... anche Gottfredson!

http://www.afnews.info/wordpress/2010/07/floyd-gottfredson-integrale-per-fantagraphics/

A partire da maggio 2011. In meraviglioso BIANCO E NERO come deve essere. Volumi con due anni di strisce (anche se li varieranno per non lasciare storie a metà). SOLO dailies. Dopo la fine dell'opera potrebbero fare le domenicali.

Ah! L'esclusiva italiana del tuttogott durerà poco, allora. Pensavo che all'estero avrebbero esportato la collana italiana tale e quale, semplicemente traducendola, con colore e tutto, per comodità, ma a quanto pare anche alla Fantagraphics faranno un bel lavorone!

Ah! L'esclusiva italiana del tuttogott durerà poco, allora. Pensavo che all'estero avrebbero esportato la collana italiana tale e quale, semplicemente traducendola, con colore e tutto, per comodità, ma a quanto pare anche alla Fantagraphics faranno un bel lavorone!

Poco non direi, visto che, se segue la periodicità degli altri volumi Fantagraphics, usciranno al massimo un paio di volumi l'anno.
Certo il b/n ...

Di sicuro faranno un bel lavoro.  Il nostro TuttoGott, pur non essendo esente da pecche (colorazione e cronologia) è un'opera di tutto rispetto, però.

Poco non direi, visto che, se segue la periodicità degli altri volumi Fantagraphics, usciranno al massimo un paio di volumi l'anno.

Così fosse, devo cambiare stile di vita: non sono sicuro che altrimenti riuscirei a vivere così a lungo da vederne la fine

volumi stile Peanuts... se riescono a raccogliere un biennio di strisce a volume e a sfornarne un paio l'anno, ci vorrà comunque parecchio per pubblicare tutto  :o

opera comunque irrinunciabile... bianco e nero, senza censure  

se riescono a raccogliere un biennio di strisce a volume e a sfornarne un paio l'anno, ci vorrà comunque parecchio per pubblicare tutto  :o

Meglio ;-)
In questo modo c'è più tempo per assimilare la spesa e per leggersele con calma. Non dico le storie, che si divorano, ma le autoconclusive non si riesce a leggerle così velocemente. Anzi...

Looky looky what I found!

http://www.amazon.com/Walt-Disneys-Mickey-Mouse-Valley/dp/1606994417/

Beh, se pubblicano una storia per volta...non finiscono più! :o

Beh, se pubblicano una storia per volta...non finiscono più!

Il volume ha 260 pagine. :

Looky looky what I found!

http://www.amazon.com/Walt-Disneys-Mickey-Mouse-Valley/dp/1606994417/

Per voi che bazzicate su questi siti, lo sconto durerà solo fino a un certo periodo prima dell'effettiva pubblicazione, giusto?

Si inizia a rimandare (di poco, fortunatamente)

Unfortunately, the release date for the item(s) listed below has changed, and we need to provide you with a new delivery estimate based on the new release date:
            
  Floyd Gottfredson, et al "Walt Disney's Mickey Mouse: "Race to Death Valley" (Vol. 1)  (Walt Disney's Mickey Mouse)"
    Estimated arrival date: June 10 2011 - June 22 2011
 
We apologize for the inconvenience caused by this delay.

Altre due settimane....

Unfortunately, the release date for the item(s) listed below has changed, and we need to provide you with a new delivery estimate based on the new release date:
            
  Floyd Gottfredson, et al "Walt Disney's Mickey Mouse: "Race to Death Valley" (Vol. 1)  (Walt Disney's Mickey Mouse)"
    Estimated arrival date: June 27 2011 - July 08 2011
 
We apologize for the inconvenience caused by this delay.

Intera pagina di Previews di febbraio dedicata alla FGL.



http://img821.imageshack.us/g/image174g.jpg/

http://www.fantagraphics.com/index.php?page=shop.product_details&flypage=shop.flypage&product_id=1997&category_id=655&manufacturer_id=0&option=com_virtuemart&Itemid=62

Permettimi di rilanciare con

http://www.bookdepository.co.uk/book/9781606994412?a_aid=Papersera

;-)

  - Paolo

Per il primo volume intanto si parla del 23 giugno.
Oggi stavo ordinandolo da bookdepository quando ho trovato questo:
http://www.amazon.com/gp/product/1606994964/ref=s9_simh_gw_p14_d0_i1?pf_rd_m=ATVPDKIKX0DER&pf_rd_s=center-2&pf_rd_r=1JKTWHA4ZECP8J333DD5&pf_rd_t=101&pf_rd_p=470938631&pf_rd_i=507846

Sembrerebbe un cofanetto con i primi due volumi. Tuttavia, se mantengono i propositi di un volume ogni sei mesi, chi ordina questo box lo riceverebbe a Natale o giù di lì.
Non me ne voglia Paolo, ma se le spese di spedizione fossero comprese (e qui chiedo a voi, non ho molta esperienza con amazon.com) converrebbe più di bookdepository. O sbaglio?

No, su Amazon.com le spese di spedizione non sono comprese. E c'è sempre il rischio che venga applicata anche una tassa doganale (non è sistematico, ma a volte capita...)

No, su Amazon.com le spese di spedizione non sono comprese. E c'è sempre il rischio che venga applicata anche una tassa doganale (non è sistematico, ma a volte capita...)

Infatti immaginavo che quel "FREE with Super Saver Shipping" fosse riferito solo agli USA. Per i dazi doganali, mi sembra che la franchigia scatti superati i 22 euro di importo (tra oggetto e spese dispedizione) anche se non è sempre così.

Resta comunque l'interrogativo sul secondo volume. Qui presentano un cofanetto in prevendita, quando il primo ancora è lontano dall'essere distribuito...

Prenderò sicuramente il primo volume, che è troppo bello per lasciarselo sfuggire. [smiley=drool3.gif]

Certo che dover aspettare 15 anni per la fine dell'opera fa un po' sorridere... cioè, è segno di serietà e completezza ai massimi livelli, per carità (70 pagine di redazionali sono un'immensità), però contemporaneamente mi fa dubitare che il progetto venga portato a termine decentemente.

In questo lasso di tempo potrebbe succedere di tutto: crisi economiche, cambi di gestione vari, e persino la scomparsa dei curatori*... :o

* Gerstein e soci sono autorizzati a ravanarsi le parti basse, ovviamente.

Certo che dover aspettare 15 anni per la fine dell'opera fa un po' sorridere... cioè, è segno di serietà e completezza ai massimi livelli, per carità (70 pagine di redazionali sono un'immensità), però contemporaneamente mi fa dubitare che il progetto venga portato a termine decentemente.

Abbi fede Pacu, già quando era solo una giovane casa editrice indy la Fantagraphics aveva intrapreso e portato a termine addirittura l'integrale del Principe Valiant di Hal Foster, adesso è a buon punto coi Peanuts, Dennis the menace, sta completando Krazy Kat e tra poco riparte col Principe Valiant, annunciato con una qualità di riproduzione e stampa mai viste e inoltre comincerà anche con l'attesissimo Pogo di Walt Kelly, quindi non c'è da preoccuparsi!! 8-)

Per il primo volume intanto si parla del 23 giugno.
Oggi stavo ordinandolo da bookdepository quando ho trovato questo:
http://www.amazon.com/gp/product/1606994964/ref=s9_simh_gw_p14_d0_i1?pf_rd_m=ATVPDKIKX0DER&pf_rd_s=center-2&pf_rd_r=1JKTWHA4ZECP8J333DD5&pf_rd_t=101&pf_rd_p=470938631&pf_rd_i=507846

Sembrerebbe un cofanetto con i primi due volumi. Tuttavia, se mantengono i propositi di un volume ogni sei mesi, chi ordina questo box lo riceverebbe a Natale o giù di lì.
Non me ne voglia Paolo, ma se le spese di spedizione fossero comprese (e qui chiedo a voi, non ho molta esperienza con amazon.com) converrebbe più di bookdepository. O sbaglio?

Anche se lo dà disponibile solo fra 180 giorni, adesso il box è comparso anche su bookdepository, non ti so dire se costa meno (dovrei calcolare il cambio $/€), avresti però la spedizione gratuita.

Anche se lo dà disponibile solo fra 180 giorni, adesso il box è comparso anche su bookdepository, non ti so dire se costa meno (dovrei calcolare il cambio $/€), avresti però la spedizione gratuita.

Al cambio odierno ($ 1,43 x € 1,00) è più competitivo, come sempre mi vien da dire, Book Depository, in quanto su Amazon.com al prezzo lì indicato, devi aggiungere $ 3,99 di spese fisse di spedizione e packaging e altrettante per spedizione di un libro, totale € 39,47 che, al cambio di oggi, diventano appunto € 27,61 quindi € 1,35 in più rispetto a Book Depository....quasi quasi lo inoltro subito, seppur in lieve anticipo sull'uscita del cofanetto!

Anche se lo dà disponibile solo fra 180 giorni, adesso il box è comparso anche su bookdepository, non ti so dire se costa meno (dovrei calcolare il cambio $/€), avresti però la spedizione gratuita.

Che fregatura!!
Giorni fa ho ordinato proprio su bookdepository il primo volume. Qualcuno sa dirmi se posso annullare l'ordine e cambiarlo con questo?

Su Amazon.com è visibile l'indice completo del primo volume, che va da Lost on a Desert Island a Clarabelle's Boarding House. Per la precisione il volume inizia con Death Valley, l'isola misteriosa viene messa nella seconda parte del volume (The Gottfredson Archives: Essays and Archival Features), ma ci sono anche (a parte) le strisce italiane disegnate da Scudellari.

I couldn't resist those Scudellari strips. We'll see how "our" audience likes them in period-appropriate English... (Hee! Hee! Hee!) </magica>

I couldn't resist those Scudellari strips. We'll see how "our" audience likes them in period-appropriate English... (Hee! Hee! Hee!) </magica>

Are you going to publish Scudellari strips? They seemed to me to be by Gottfredson himself (!)  :o

American readers will surely appreciate them!

A question for mr. Gerstein.

The lettering will be the orginal or a "restored" lettering?

Thanks and congratulations for your work.

In the Scudellari strips, the lettering is new English lettering, though it's designed to look like Win Smith's lettering style (...because the strips were created to mix with Win Smith's strips).

In the original American Mickey daily strips, the lettering is all original (and the strips are all unedited, too).

http://coa.inducks.org/issue.php?c=us/FGL+++1

Yes—we figured you might like to see what was inside.  

By the way; thanks for the congrats, Cianfa, but I'd like to share them with the rest of the Fantagraphics team. I wasn't exactly a lone eagle here...

Another question for mr. Gerstain.

Sunday pages wil be included at the end of the work?

Our plans for the Mickey Sunday strips aren't absolutely certain yet.

The present volumes contain "only" the daily strips (most of the time; we do have one Sunday strip in Vol 1—but only as a special feature, because it ties into the daily strips by including Kat Nipp).

Segnalo che dal sito www.fantagraphics.com/ si può scaricare un bel pdf di anteprima:
http://www.fantagraphics.com/images/stories/previews/wdmm01-preview.pdf

Arrivato stamani il primo volume!!!

MERAVIGLIOSO


C'è di tutto! Saggi, copertine da tutto il mondo, articoli originali degli anni '30 e naturalmente le fantastiche strisce di Gottfredson!!

COMPLIMENTI!

Arrivato stamani il primo volume!!!

Invidia....

Dove l'hai comprato? Io lo sto ancora aspettando da bookdepository... (

Sino a un paio di giorni fa mi dava "in lavorazione", ora e' "Dispatched"... non vedo l'ora che arrivi!

  - Paolo

Anche io da BookDepository!



PS Per errore ne ho comprato una copia in più e ora ce ne ho due; se qualcuno non avesse voglia di comprare su internet la posso vendere io sempre impacchettata a 15€ comprese le spese di spedizione (io ho pagato più o meno una ventina di euro); contattatemi via MP

Hai un MP!

C'è di tutto! Saggi, copertine da tutto il mondo, articoli originali degli anni '30 e naturalmente le fantastiche strisce di Gottfredson!!

COMPLIMENTI!

Thanks so much—on behalf of myself and the rest of the crew! (Gotta love those early "interviews" with Mickey and Pluto. I'm glad they found someone who understood Pluto... rumor has it that wasn't easy.)

Hai un MP!

Ahhhh avessi visto il post di cianfa prima!!

Very interesting the introduction to the stories by Thomas Andrae. There will also be in the next volumes, right?

Even in this case is a little debased "Mr. Slicker and the Egg Robbers". According to me it is one of the best stories of Mickey Mouse, and the fact that it is the first completely Gottfredson testifies to his greatness!

Bellissimo, stupendo, fantastico, meraviglioso!

Imperdibile per tutti, compratelo subito, lo ordina il dottore!

 

E' arrivato anche a me! Gaudio e tripudio!

C'e' tantissimo materiale extra oltre le storie (che gia' da sole sarebbero bastate...)

Non lo commento oltre, ma se magari domani saltate la pizza & birra... compratevelo!!

  - Paolo

La Fantagraphics ha aggiunto copertina definitiva e descrizione completa del secondo volume sul loro sito.

Ci sarebbe anche da aprire il thread su Barks, ora che è imminente! Che titolo possiamo dargli?

Ci sarebbe anche da aprire il thread su Barks, ora che è imminente! Che titolo possiamo dargli?

Portafoglio mio, fatti capanna /

Sicuramente ne avrete già parlato da qualche parte, ma non chiedetemi di cercare il topic... [
Il cofanetto contiene i primi due volumi?
Dubbio causato dalla differenza della copertina del primo volume.

Ci sarebbe anche da aprire il thread su Barks, ora che è imminente! Che titolo possiamo dargli?

Questo invece cosa significa?
Ari [

Sì, è il cofanetto con i primi due volumi.

Il dubbio su Barks era per i titolo... ma in effetti pure questa formalmente si chiama "Walt Disney's Mickey Mouse" mentre tutti la chiamiamo Complete Gottfredson... okay, apro un topic.

Portafoglio mio, fatti capanna /

?? Ma se sono praticamente regalati!

e inoltre comincerà anche con l'attesissimo Pogo di Walt Kelly (acquistato ieri), quindi non c'è da preoccuparsi!! 8-)

Ma la cronologica di Pogo arriverebbe mai in Italia? Penso di no, vero? Io mi sono incuriosito dopo aver letto come ne parla su Capolavori Disney dedicato a Kelly (in cui mi hanno letteralmente stregato le tavole dei Gremlins), dicendo che è una delle serie americane più importanti

Ma la cronologica di Pogo arriverebbe mai in Italia? Penso di no, vero?

Per il momento mi limito a sperare che la Fantagraphics riesca a iniziarne la pubblicazione negli USA, è dal 2007 che la rimandano!

Se vuoi "assaggiare" la serie puoi provare a procurarti qualche vecchio numero di Linus, fino ai primi anni Settanta era una presenza fissa.

Per il momento mi limito a sperare che la Fantagraphics riesca a iniziarne la pubblicazione negli USA, è dal 2007 che la rimandano!

Stavolta è certo perché hanno detto di essere già andati in stampa!

Stavolta è certo perché hanno detto di essere già andati in stampa!

Sì, ho trovato una recene dichiarazione di Kim Thompson che dà il primo volume in uscita a Novembre, e Amazon indica il 5/12 come data di disponibilità! Finalmente!

?? Ma se sono praticamente regalati!

Sì, ma poco+poco+poco+poco=tanto


Comunque ho già ordinato su Bookdepository il libro su Barks, non ce l'ho fatta a resistere

arrivato oggi il cofanetto  

che dire... una cosa del genere ridimensiona (per non dire annichilisce) la pur buona edizione italiana

un altro pianeta  8-)

Anche a me oggi!! Spedizione molto veloce!!

Siccome mi avete contagiata li avevo prenotati anch'io su Bookdepository già da un po'.
Però siccome di solito mi faccio spedire i volumi a lavorare dove sono più reperibile, adesso mi tocca aspettare di rientrare per poterli vedere, mannaggissima!!!
I vostri commenti però non fanno che confermare di avere fatto una buona scelta, grazie.

Ecco la preview della copertina del terzo volume "High Noon at Inferno Gulch" (il quarto si intitolera' "House of the Seven Haunts")

  - Paolo

Sapete se continueranno a raggruppare i volumi a due a due in cofanetti, come per il primo e il secondo?
Perchè in caso aspetto e ordino il cofanetto con terzo e quarto.

...... e sapete anche per caso di quanti volumi è composta l'opera?

Visto che con i Peanuts stanno continuando a fare i cofanetti doppi per ogni doppia-uscita, non vedo perché avendo iniziato debbano interrompere per la Floyd Gottfredson Library.
Per chi ha fretta di comprare il volume 'dispari' appena esce, mi sembra sia possibile ordinare il cofanetto assieme al volume 'pari' quando esce a fine anno (almeno così è per i Peanuts... solo però per indirizzi negli USA).

Non so il numero di uscite, ma essendo due volumi per anno, si andrà avanti almeno per oltre 10 anni!

Visto che con i Peanuts stanno continuando a fare i cofanetti doppi per ogni doppia-uscita, non vedo perché avendo iniziato debbano interrompere per la Floyd Gottfredson Library.
Per chi ha fretta di comprare il volume 'dispari' appena esce, mi sembra sia possibile ordinare il cofanetto assieme al volume 'pari' quando esce a fine anno (almeno così è per i Peanuts... solo però per indirizzi negli USA).

Ottimo. Allora aspetterò sempre i volumi "pari".

Mi arrivato il secondo volume singolo...ECCELLENTE! *

Si sa qualcosa sui dati di vendita della serie?



* Pacuvio mi dispiace, stavolta non ho sbagliato ne ho ordinato uno solo

ho dato un'occhiata a questo link che è stato postato in questo thread
http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=31054

e sembra che abbiano intenzione di pubblicare 45 anni di Gottfredson, non saranno censurati (includeranno quindi il tentativo di suicidio di topolino, alcuni comportamente razzisti, di più non c'era scritto nell'articolo) e saranno integrali senza nessuna forma di accorciamento.

A voi che avete letto i primi 2 volumi della serie vi risulta ? Vi risulta che hanno incluso tutti i contenuti riguardanti Mickey Mouse o qualcosa è rimasto fuori ?
Le strisce dal 13 gennaio 1930 al 31 marzo 1930 credo manchino, c'è solo una pagina a pagina 254 del primo volume ("Lost on a desert island").

Ma le strisce uscite di domenica non le hanno pubblicate ? come mai ?
calendario del 1931 alla mano, ho notato che gli unici giorni che mancano nella "table of contents" del primo volume (http://www.fantagraphics.com/images/stories/previews/wdmm01-preview.pdf) sono le domeniche

Ho letto il commento in inglese dell'utente ramapith (immagino sia un grande artista Disney, non conosco però il suo nome vero), come mai non hanno pubblicato le strisce domenicali ?
Immagino che siano brevi ed autoconclusive, quindi potrebbero anche aggiungerle in un volume a parte, l'importante è che conservino l'ordine cronologico.

In definitiva questa può essere considerata un'opera OMNIA di Mickey Mouse ?

Incluso tutto.

C'è anche la prima storia (pag 231), è semplicemente in appendice al primo volume perché non è di Gottfredson.

"ramapith" è David Gerstein, il curatore dei volumi.

Questa è una ristampa delle striscie quotidiane di Mickey Mouse, per cui le tavole domenicali non sono incluse (non ricordo se è in programma di mettere almeno quelle di Gottfredson, da qualche parte). Così come non dovrebbero essere in programma le strisce autoconclusive dal 1955 al 1975.

Un'opera OMNIA di Mickey Mouse penso sia impossibile, dovrebbero ristampare TUTTE le storie di Topolino. 8-)

@ramapith
Hi David ! What's up with the sales ? Have you and your team already planned the entire collection ? What about the sunday strips and the self-concluding strips from 1955 to 1975 ?

@ramapith
Ciao David ! Come va con le vendite ? Avete già pianificato l'intera serie ? E per quanto riguarda le strisce domenicali e le auto conclusive dal 1955 al 1975 ?

In pre-order il quarto volume:
http://www.bookdepository.co.uk/Walt-Disneys-Mickey-Mouse-Vol-4-Floyd-Gottfredson/9781606995754/?a_aid=Papersera

ed il cofanetto con terzo e quarto volume:
http://www.bookdepository.co.uk/Walt-Disneys-Mickey-Mouse-Vols-3-4-Collectors-Box-Set-Floyd-Gottfredson/9781606995761/?a_aid=Papersera

Ciao David ! Come va con le vendite ? Avete già pianificato l'intera serie ? E per quanto riguarda le strisce domenicali e le auto conclusive dal 1955 al 1975 ?

Sales are going fine. We're (tentatively) planning to take a break from the daily strips next year and issue the Gottfredson Sunday strips in two volumes. Then we'll continue with the dailies in 2014.
All of this is subject to change, of course!

We haven't considered the much later gag-a-day strips yet. (This doesn't mean they won't get published. We'll see...)

Ho iniziato solo ora a leggere il secondo volume; come sempre ottima l'introduzione di Andrae (anche perché scritta in un inglese semplice che capisco senza problemi, mentre gli articoli di Gerstein mi impegnano di più [), in cui sostiene che il passaggio delle storie di Gottfredson ad un livello più avventuroso coincida con l'evoluzione sempre in chiave avventurosa dei cortometraggi, mostrando la stretta connessione dei primi tempi tra Gottfredson e il resto dello studio.

Delizioso l'aneddoto di Disney che si impunta perché il KFS non voleva pubblicare le strisce con gli alligatori in "Blaggard Castle".

ho dato un'occhiata a questo link che è stato postato in questo thread
http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=31054

e sembra che abbiano intenzione di pubblicare 45 anni di Gottfredson, non saranno censurati (includeranno quindi il tentativo di suicidio di topolino, alcuni comportamente razzisti, di più non c'era scritto nell'articolo) e saranno integrali senza nessuna forma di accorciamento.

A voi che avete letto i primi 2 volumi della serie vi risulta ? Vi risulta che hanno incluso tutti i contenuti riguardanti Mickey Mouse o qualcosa è rimasto fuori ?
Le strisce dal 13 gennaio 1930 al 31 marzo 1930 credo manchino, c'è solo una pagina a pagina 254 del primo volume ("Lost on a desert island").

Ma le strisce uscite di domenica non le hanno pubblicate ? come mai ?
calendario del 1931 alla mano, ho notato che gli unici giorni che mancano nella "table of contents" del primo volume (http://www.fantagraphics.com/images/stories/previews/wdmm01-preview.pdf) sono le domeniche

Ho letto il commento in inglese dell'utente ramapith (immagino sia un grande artista Disney, non conosco però il suo nome vero), come mai non hanno pubblicato le strisce domenicali ?
Immagino che siano brevi ed autoconclusive, quindi potrebbero anche aggiungerle in un volume a parte, l'importante è che conservino l'ordine cronologico.

In definitiva questa può essere considerata un'opera OMNIA di Mickey Mouse ?

Mi associo ad Andrea.
Fondamentalmente l'opera italiana, seppur con tutti i difetti, riproponeva TUTTO IL MICKEY MOUSE DI FLOYD GOTTFREDSON.
per esempio, le striscie pubblicate alla fine del volume 35, ma presenti anche in altri (quelle con 4 striscie a pagina per intenderci) sono le domenicali? :( se è così questa "omnia in inglese" manca di molte tavole e dovremo aspettare molto prima di vedere una pubblicazione totale del materiale del grande floyd in lingua originale e sopratutto in b/n!

Peccato, e io che volevo vendermi "gli anni d'oro di topolino" /

Come ha detto David Gerstein in persona (il curatore della collana)

We're (tentatively) planning to take a break from the daily strips next year and issue the Gottfredson Sunday strips in two volumes. Then we'll continue with the dailies in 2014.
All of this is subject to change, of course!

c'è la possibilità che i volumi numero 4 e i 5 contengano tutte le strisce domenicali di Gottfredson

Hey, all.

Weird stuff going on at the Fantagraphics Mickey Facebook page—what with these warning notes being sent to us.
What do you suppose they mean, fellas?

Ciao a tutti.

Stanno accadendo cose strane sulla pagina Facebook Fantagraphics di Topolino - come questi avvertimenti che stiamo ricevendo.
Secondo voi di cosa si tratta?

I just gave my answer in the last two days, and I think I'm right...

Ho già dato la mia risposta negli ultimi due giorni, e credo di aver ragione...

Qualcuno potrebbe spiagare a me che sono così ignorante con l'inglese? (che vergogna [ [)

cioè?

Qualcuno potrebbe spiagare a me che sono così ignorante con l'inglese? (che vergogna [ [)

Dai che se leggi fumetti in inglese non sei poi così scarso

Ho notato anche io questi messaggi, trasposti su vignette, (anche perchè non mi risulta che su quella coperta ci sia scritto only 3 days left) e tutte sono firmate con un disegno di un pipistrello. Ho capito a grandi linee quello che aveva chiesto david gerstein, ma non con esattezza.

@Alle è ancora più enigmatico: dice di aver ragione, ma noi qui poco o niente ci stiamo raccapezzando  

Dal che deduco che non avete letto la storia del bantito Pipistrello.. .male male male!! ;-)

BTW, questa la traduzione di quanto scritto da David:


  - Paolo

Traduzione che avevo già fatto, giusto per la cronaca...

Hey Alle (and everyone)—our secret is out!

Dal che deduco che non avete letto la storia del bantito Pipistrello.. .male male male!! ;-)

[/edit]

  - Paolo

Che ci posso fare, il volume è lì ma non ho mai tempo di leggerlo  

Grazie a questa serie ormai Gott lo so a memoria , ed è stata proprio questa a farmi innamorare di Topolino.

Grazie a questa serie ormai Gott lo so a memoria , ed è stata proprio questa a farmi innamorare di Topolino.

Anche io ho cominciato ad adorare topolino con gottfredson, e questa collana mi fa venire voglia di vendere tutte le mie copie de gli anni d'oro di topolino. Dopo che leggo quelle storie in b/n non posso leggerle ricolorate al computer...

Ho letto che sono stati acquistati i diritti per questa serie in Italia.
Sarà un'omnia come quella uscita un paio d'anni fa?

Ho letto che sono stati acquistati i diritti per questa serie in Italia.
Sarà un'omnia come quella uscita un paio d'anni fa?

Leggendo le prime righe qui, non mi sembra proprio (niente storie brevi)
http://en.wikipedia.org/wiki/Walt_Disney%27s_Mickey_Mouse

Arrivato oggi lo splendido come sempre volume 3! Negli extra c'è pure Pedrocchi (Paperino su Marte)!

Arrivato oggi lo splendido come sempre volume 3! Negli extra c'è pure Pedrocchi (Paperino su Marte)!

WOW! Veramente?? Ma è possibile acquistare il volume 3 e in seguito il volume 4 compreso di cofanetto per tutti e due i volumi?

WOW! Veramente?? Ma è possibile acquistare il volume 3 e in seguito il volume 4 compreso di cofanetto per tutti e due i volumi?

Si può ordinare il cofanetto solo sul sito della Fantagraphics e solo per indirizzi in USA e Canada.

Se hai un po' di pazienza, conveiene aspettare e ordinare direttamente la coppia di volumi con cofanetto. Su Bookdepository (spedizioni gratis e super sconti) io ho pre-ordinato le prossime uscite dei Peanuts e di Mickey Mouse a 25 euro per ogni cofanetto

WOW! Veramente??

Veramente—I'm proud to report!

Veramente—I'm proud to report!

Great!

Peccato invece per l'impossibilitá di ordinare il cofanetto singolo... Per ora ho preso il volume 1 e 2, separatamente peró, e mi sarebbe piaciuto poter prendere il cofanetto per contenerli in attesa di quello con il volume 3 e 4!

Cover del 4° volume e cofanetto con 3° e 4° volume (uscita prevista fine ottobre).

Veramente—I'm proud to report!

Oh, thanks Mr. Gerstein...

Cover del 4° volume e cofanetto con 3° e 4° volume (uscita prevista fine ottobre).

Oh, finalmente, bella cover! appena esce lo prendo subito. Qualcuno può dirmi quali storie sono contenute nel volume o, eventualmente, dove posso trovare l'indice delle storie?

Non c'è ancora un indice ufficiale (come, in realtà, sembra non siano ufficiali le foto postate in precedenza), ma dovrebbero essere certe, oltre a Topolino nella casa dei fantasmi, anche Topolino agente della polizia segreta e Topolino e il mistero dell'Uomo Nuvola.

Non c'è ancora un indice ufficiale (come, in realtà, sembra non siano ufficiali le foto postate in precedenza), ma dovrebbero essere certe, oltre a Topolino nella casa dei fantasmi, anche Topolino agente della polizia segreta e Topolino e il mistero dell'Uomo Nuvola.

L'ho chiesto per regolarmi, per vedere quali numeri dell'edizione italiana contengono questi qui della fantagraphics

E visto che è arrivato anche a me, posto l'indice (eccezionale!) del 3° volume:

The Captive Castaways
Pluto's Rival
The Bat Bandit of Inferno Gulch
Bobo the Elephant
The Sacred Jewel
Pluto the Racer
Editor-in-Grief
Race for Riches
The Pirate Submarine

E come già scritto da cianfa88, a corredo di un articolo di David Gerstein ed Alberto Becattini, The Heirs of Gottfredson: the 1930s School, c'è anche Paolino Paperino e il mistero di Marte, ovviamente tradotta in inglese.

E nell'elenco dei vincitori degli Eisner Awards 2012 c'è.....

Best Archival Collection/Project - Comic Strips

Walt Disney's Mickey Mouse vols. 1-2, by Floyd Gottfredson, edited by David Gerstein and Gary Groth (Fantagraphics)

Congratulazioni!

E nell'elenco dei vincitori degli Eisner Awards 2012 c'è.....




Congratulazioni!

Mai premio fu più meritato! Complimenti a Gerstein e collaboratori.

E visto che è arrivato anche a me, posto l'indice (eccezionale!) del 3° volume:

The Captive Castaways
Pluto's Rival
The Bat Bandit of Inferno Gulch
Bobo the Elephant
The Sacred Jewel
Pluto the Racer
Editor-in-Grief
Race for Riches
The Pirate Submarine

E come già scritto da cianfa88, a corredo di un articolo di David Gerstein ed Alberto Becattini, The Heirs of Gottfredson: the 1930s School, c'è anche Paolino Paperino e il mistero di Marte, ovviamente tradotta in inglese.

Essendo io interessato all'acquisto delle edizioni italiane ed essendo io morso dalla curiosità vorrei porre una domanda a chi possiede il volume: le tavole di Paperino e il mistero di Marte sono rimontate a striscia oppure sono due tavole per pagina?
Grazie.

La seconda che hai scritto, ed ovviamente ciò la penalizza un po' essendo un formato ridotto.

Un applauso anche agli acquirenti di questa collana che hanno molta più pazienza di quanta ne avessero i lettori delle strips quotidiane Usa negli anni '30 e '40 (poi nei '50 la loro pazienza finì).

grandissima offerta da parte di Amazon UK, i volumi 3 e 4 costano solo 26,21 £, al cambio odierno 33,33 € spedizione in Italia con corriere espresso inclusa !

http://www.amazon.co.uk/gp/product/1606995766/ref=as_li_tf_tl?ie=UTF8&tag=killthegran08-21&linkCode=as2&camp=1634&creative=6738&creativeASIN=1606995766

Dopo l'acquisto del libro c'è addirittura la possibilità che il prezzo del libro scenda ancora, infatti Amazon garantisce che se il prezzo del libro scende automaticamente tutte le prenotazioni attive verranno ritoccate in ribasso.

P.S.: il prezzo visibile sul sito è 25,20 £, però vi farà pagare 26,21 £ perché bisogna aggiungere 4% di IVA italiana

P.S.2: dopo che avete immesso i dati della carta di credito dovete selezionare il metodo di spedizione "FREE super saver delivery", perché di default è impostato il metodo di spedizione a pagamento

Io ho fatto l'ordine su bookdepository appena messo in pre-order a marzo per soli 28 euro, spedizione compresa. Purtroppo mi sono reso conto che bisogna stare in campana ed ordinarli il prima possibile per risparmiare qualcosina.

Se poi aspetti le varie offerte (san valentino, pasqua, ecc...) in cui fanno un extra 10% di sconto, te li porti a casa a 20-25 euro invece dei 35 che costano adesso. Io prenotai un libro (non di fumetti) a 200 giorni dall'uscita e lo pagai 4 euro (se vai alla feltrinelli international costa 23!)

Ora, io dico, c'è chi parla con sufficienza delle serie della Comic Art che ha cercato di proporre con la massima cura questo materiale, perchè il costo dei volumi era troppo alto. Almeno erano storie tradotte in italiano, con una qualità buona dei disegni. Poi c'è stato il tutto Gottfredson come allegato ai periodici e a colori. Non capisco perchè qualcuno va a collezionare una simile serie in inglese che terminerà, probabilmente, quando io sarò già morto.  

Se pensi di morire prima della fine di questa serie e per questo motivo non la fai, problema tuo. Se non sei in grado di leggere le storie nella loro lingua originale, senza l'ausilio della traduzione, idem. Se pensi che Comic Art abbia fatto meglio, tua opinione che rispetto. Io ho intenzione di campare abbastanza a lungo, non ho problemi con l'inglese, non credo che Comic Art possa aver fatto meglio di questa serie di volumi. Ah, e costano pure poco per come sono fatti.

Io posseggo fumetti disney in inglese e in tedesco (gli amatissimi lustiges taschenbuch). Mi farebbe voglia collezionare anche questo. Da appassionato di fumetti disney dal 1970 in tutti questi anni posseggo tanti di quei volumi da far invidia a qualunque forumista. Ad un certo punto è necessario dire stop e fare una selezione. Certo che per i più giovani questa serie è un punto di riferimento.

Questa motivazione

Ad un certo punto è necessario dire stop e fare una selezione.

è decisamente diversa (e, per me, più valida, visto che la vivo anch'io) rispetto a quelle sottintese scrivendo

Non capisco perchè qualcuno va a collezionare una simile serie in inglese che terminerà, probabilmente, quando io sarò già morto.

Da collezionista di albi USA come te, so però che queste storie, quando sono state pubblicate sugli stessi, furono pubblicate a colori, rimontate e censurate (ed alcune, per lo stesso motivo, non furono pubblicate affatto); per questo, visto che mi pare di capire che il problema della lingua per te non c'è, ti consiglio (a te come a tutti i presenti, ovvio) di fare tutti gli scongiuri possibili e di imbarcarti in questa avventura.

Si va bene, ma è anche una seccatura per chi non ha ormai più tanto tempo libero per dedicarsi a certe cose il fatto di  darsi da fare per trovare i volumi preferiti. Una volta i vari cartonatoni disney, che per molti erano l'unica occasione per avvicinarsi alle strips, erano disponibili in tutte le librerie/edicole e negli ipermercati. Mi piacerebbe sapere se nelle grandi città c'è qualche libreria specializzata dove procurarsi i volumi americani senza perdite di tempo. Mi ricordo che una volta venivano distribuiti gli albi americani tipo Uncle Scrooge, Donald duck.  

Ora, io dico, c'è chi parla con sufficienza delle serie della Comic Art che ha cercato di proporre con la massima cura questo materiale, perchè il costo dei volumi era troppo alto. Almeno erano storie tradotte in italiano, con una qualità buona dei disegni. Poi c'è stato il tutto Gottfredson come allegato ai periodici e a colori. Non capisco perchè qualcuno va a collezionare una simile serie in inglese che terminerà, probabilmente, quando io sarò già morto.  

Le ristampe comic art non sono paragonabili a queste. Le ristampe comic art non hanno editoriali. Le ristampe comic art non si trovano così facilmente: se uno non le ha prese all'epoca deve rinunciare a conoscere gottfredson? Le ristampe anni d'oro sono ottime, ma queste della fantagraphics sono in b/n che, se permetti, per gli appassioanti è un valore aggiunto non da poco.
E inoltre hanno un prezzo più che abbordabile

Mi piacerebbe sapere se nelle grandi città c'è qualche libreria specializzata dove procurarsi i volumi americani senza perdite di tempo. Mi ricordo che una volta venivano distribuiti gli albi americani tipo Uncle Scrooge, Donald duck.

Ancora a pretendere di trovare tutto nel negozietto sotto casa? Da quel che dici conosci inglese e tedesco (oltre l'italiano), vai su internet e compra tutto quel che vuoi, ci sono siti sicuri e affidabili e impieghi ancora meno tempo e soldi. Non capisco questa pretesa (assurda e anacronistica, peraltro) di volere che sia il mondo a venire da te piuttosto che il contrario

Premetto che mi piace ogni tanto uscire di casa, altrimenti tanto varrebbe essere il detenuto di un carcere. Le spedizioni si avvalgono di corrieri e uffici postali, che spesso accumulano ritardi esagerati. Il negozio ha sempre il fascino di avere subito tra le mani l'oggetto del desiderio, se si è delusi non lo si compra e stop. Che gusto c'è a ordinare il volume preferito quando poi il postino sbatte il pacco nel giardino e questo magari resta un giorno sotto la pioggia. Che delusione.  

Premetto che mi piace ogni tanto uscire di casa, altrimenti tanto varrebbe essere il detenuto di un carcere. Le spedizioni si avvalgono di corrieri e uffici postali, che spesso accumulano ritardi esagerati. Il negozio ha sempre il fascino di avere subito tra le mani l'oggetto del desiderio, se si è delusi non lo si compra e stop. Che gusto c'è a ordinare il volume preferito quando poi il postino sbatte il pacco nel giardino e questo magari resta un giorno sotto la pioggia. Che delusione.  

Tranne quella del possibile danneggiamento (è vero che a volte i corrieri sono scarsamente porfessionali, ma io non glie l'ho mai fatta passare liscia ) le altre mi sembrano obiezioni contradditorie: dici che ti piace uscire di casa per non fare la vita del detenuto, ma poi vuoi un negozio che sia il più possibile vicino perchè non hai voglia di girare per cercare. Dici che con le spedizioni si possono avere dei ritardi, ma poi aspetti anni per (non) trovare ciò che cerchi nell'ipermercato sotto casa.
Boh, fai un po' come vuoi, io comunque considero un'ottima opportunità questa serie fantagraphics per chi non è un fortunato possessore delle ristampe comic art

Da appassionato di fumetti disney dal 1970 in tutti questi anni posseggo tanti di quei volumi da far invidia a qualunque forumista.

Accidenti, quindi tutto quello che c'è nella mia libreria è solo un'insignificante goccia d'acqua nell'oceano, visto che mi sono appassionata ai fumetti solo nel 1994. :o
Capisco, cercherò di rimediare alla mancanza con un bel po' di passione in più e con altrettanta arroganza in meno. :

Che gusto c'è a ordinare il volume preferito quando poi il postino sbatte il pacco nel giardino e questo magari resta un giorno sotto la pioggia. Che delusione.  

Porca miseria, è dal lontano 1998 che ordino online, avrò comprato migliaia e migliaia di volumi e devo essere stato fortunatissimo a non essere mai incappato in questo sicuramente comunissimo pericolo!  :o

Vorrà dire che dovrò uscire di casa per recarmi in una libreria, chissà come si fa! :o

Stupidate a parte, sto giusto leggendo il magnifico terzo volume... miglior edizione ever!  

Vediamo di limitare le discussioni inutili e di concentrarci sui volumi. Poi ognuno può fare le proprie scelte e comprare dove vuole. Magari chi ordina tanti volumi otterrà maggiore rispetto dalle Poste Italiane di chi li acquista saltuariamente e sta poco a casa. Le foto per quanto ben fatte non rendono l'idea del volume. Io ho ordinato per posta solo cose di cui avevo visionato qualcosa alle mostre. Che poi sia un'opera che non può mancare sono d'accordo anch'io, ma il fatto di visionare la merce mi invoglierebbe di più al'acquisto. 

Le foto per quanto ben fatte non rendono l'idea del volume. Io ho ordinato per posta solo cose di cui avevo visionato qualcosa alle mostre. Che poi sia un'opera che non può mancare sono d'accordo anch'io, ma il fatto di visionare la merce mi invoglierebbe di più al'acquisto. 

Be', eccoti servito:

[media]http://www.youtube.com/watch?v=1KUgDfy3xgQ[/media]

Ottimo!! Hai reso perfettamente l'idea. Quei volumi devono essere miei! Meglio ancora dei cartonatoni disney che erano davvero troppo ingombranti.

Piucchealtro, se non mi sbaglio si avvicina il terribile dilemma! Comprare o non comprare l'edizione italiana? :

Se l'edizione italiana si dimostrerà essere un semplice adattamento, o traduzione, di quella Fantagraphics, la mia copia eventuale resterà sugli scaffali delle librerie italiane a disposizione di chiunque altro vorrà.

Wow! Penso proprio che appena mi sarà possibile, se l'editore ristamperà anche negli anni questo volume prima o poi sarà mio!
Anche perchè ho solo pochi numeri de "Gli anni d'oro di Topolino" (volevo acquistare tutta la serie, ma tutte le iniziative da edicola risultano troppo costose per me che ancora non lavoro, e i miei non sganciano così tanto)quindi Gottfredson lo conosco poco o nulla.
Sperando che la qualità del materiale sia alta anche in Italia!

Naturalmente il mio dubbio era per chi come ma ha già o Alle ha già l'edizione inglese, perchè chi non ce l'ha è obbligato a comprarlo, avesse pure già tutto Gottfredson in mille salse