X Mickey

[pkthebest Registrato]

Da Marvelofilo mi permetto di correggerti: un albo italiano dell'Uomo Ragno contiene di solito 3 albi e mezzi americani (solo storie ovviamente), quindi viaggia fra le 60 e le 70 pagine di fumetto a numero, su un totale di 80 pagine. E costa €3,30, ma solo perché è l'UR e venda sempre tanto, un qualsiasi altro spillato Marvel/Panini da 80 pagine viene €3,50.

A parte le mie solite genialate di matematico scarsissimo, noto ora che UR costa 3,30. Ero rimasto fermo a 3 Euro... [ [ [

[Ser SoldanoOmbronautaMessaggi: 879scarpiano e classicista Posizione: fantasma Registrato]

Ero rimasto fermo a 3 Euro...

Io ero rimasto alle 200£ del 1972...

[Kitty PrydeBrutopianoMessaggi: 75Sono il Fattore X Posizione: Avellino Registrato]

A parte le mie solite genialate di matematico scarsissimo, noto ora che UR costa 3,30. Ero rimasto fermo a 3 Euro... [ [ [

Adesso costa 3,5€.

[SpectrusBassottoMessaggi: 22Esordiente Posizione: Germany Registrato (1)]

Quando ho contribuito ad aggiungere molti personaggi di X-Mickey a Inducks, non conoscevo il nome italiano di questo personaggio, quindi è indicizzato con il suo nome tedesco. C'è qualcuno che è così gentile da cercare il suo nome originale? (X-Mickey 12 / Disney Legendary Collection 15: X-Mickey 6)

https://inducks.org/character.php?c=Jack+Juxington

[VFlagello dei mariMessaggi: 4.207Torino Posizione: Praga Registrato (1)]

Quando ho contribuito ad aggiungere molti personaggi di X-Mickey a Inducks, non conoscevo il nome italiano di questo personaggio, quindi è indicizzato con il suo nome tedesco. C'è qualcuno che è così gentile da cercare il suo nome originale? (X-Mickey 12 / Disney Legendary Collection 15: X-Mickey 6)

https://inducks.org/character.php?c=Jack+Juxington

Nella seconda storia dove compare nella versione originale italiana non viene nominato: https://inducks.org/story.php?c=I+XM+++12-3

Invece, nella prima storia in cui compare (ma solo in fotografia), non viene nominato ugualmente, ma uno degli avventori del topo bianco dice che assomiglia a Jack Scheletro. Dovrebbe essere quello il suo nome

[BunzPapero del MisteroMessaggi: 264Esordiente Posizione: Pisa Registrato]

A me semba Jack Skeleton di Tim Burton e, se non lo è, una sua ovvia citazione leggibile anche senza nome. 

[SpectrusBassottoMessaggi: 22Esordiente Posizione: Germany Registrato (1)]

È affascinante che la traduzione tedesca abbia aggiunto un nome alla sua seconda apparizione.

Il personaggio originale di Burton si chiama "Jack Skellington" in inglese & tedesco e "Jack Skeletron" in italiano.

Immagino che Inducks dovrebbe indicarlo come "Jack Skeleton" se viene menzionato, ma questo è un caso strano. 

Edit: nella prima storia viene citato il nome "Skippy Skeleton". Tipica sciatteria degli editori tedeschi.

[RuhanPapero del MisteroMessaggi: 198Eremita dell'Airone Posizione: Vengo dal profondo Nord-Ovest Registrato]

Ci sono, per caso, notizie, indiscrezioni, pettegolezzi o ipotesi su un possibile Omnibus di X-Mickey o qualsiasi tipo di ristampa?

[Davide V.Papero del MisteroMessaggi: 193Esordiente Posizione: Foggia Registrato]

Ci sono, per caso, notizie, indiscrezioni, pettegolezzi o ipotesi su un possibile Omnibus di X-Mickey o qualsiasi tipo di ristampa?

La ristampa c'è stata alcuni anni fa con la definitive edition, se non ricordo male, in 11 o 12 volumi

[RuhanPapero del MisteroMessaggi: 198Eremita dell'Airone Posizione: Vengo dal profondo Nord-Ovest Registrato]

Ci sono, per caso, notizie, indiscrezioni, pettegolezzi o ipotesi su un possibile Omnibus di X-Mickey o qualsiasi tipo di ristampa?

La ristampa c'è stata alcuni anni fa con la definitive edition, se non ricordo male, in 11 o 12 volumi

Sì, la Legendary Edition in 12 volumi totali, ma (all'epoca) presi solo la variant del n. 1 e il resto è ormai introvabile a prezzi "umani" :(

Della prima edizione posseggo, purtroppo, solo alcuni numeri sparsi; ho, però, i primi 11, ma attraverso la collana Disney Noir che li aveva ristampati al fondo di ogni volume (mozzandosi al n. 990).

Il resto lo lessi moltissimi anni fa, attraverso la biblioteca cittadina.

In ogni caso, grazie per il tempo speso a rispondermi

[Davide V.Papero del MisteroMessaggi: 193Esordiente Posizione: Foggia Registrato (1)]

figurati!