Papersera.net

Non ricordo di esser mai passata su questo topic,che reputo,ora che lo ho letto, piuttosto interessante.Curioso come, fin dalla prima tavola postata nel messaggio iniziale da Special Mongo, vengano modificati i dialoghi di Qui,Quo,Qua.Che onestamente incontrano i miei gusti, nonostante si tratti praticamente di un solo ballon, nella versione originale.
Ora troverei anche questo passaggio

nel caso della storia in questione, una censura abbastanza importante è nella sequenza in cui Zio Paperone, con la faccia cupa di un condannato a morte, vaga per la spiaggia dell'isola con una vanga sulla spalla, in cerca di... oggetti rari! In realtà nello storyboard Zio Paperone, a causa della delusione, vuole autoseppellirsi, e questa spiegazione era largamente intuibile anche senza la visione dello storyboard... visione che comunque è una vera primizia!

piuttosto divertente e in linea -direi con i tempi che furono- nella sua versione originale.
È un vero peccato che parte delle storie siano state rimaneggiate e semplificate, negli ultimi tre numeri del settimanale si è visto che è stato fatto uso di un lessico più ricercato, che mi auguro le nuove pubblicazioni possano continuare in questa direzione.
Io non ho nulla da fornirti purtroppo, speriamo questa tua ricerca possa proseguire, anche se vedo che è iniziata da qualche anno.

Grazie per l'incoraggiamento. Attualmente si ha notizia della pubblicazione (è già avvenuta?) degli storyboard inediti di Reginella e di quelli dei Racconti attorno al fuoco.
Ma la mia ricerca personale è sempre aperta: oltre a inediti ciminiani di vario tipo che non rientrano in serie "classiche", vorrei trovare quanti più storyboard possibili di storie già pubblicate: come visto, possono esserci salti sostanziali da come Cimino ha concepito una storia a come questa è stata pubblicata. Grazie a un autore ho anche recuperato parte dello storyboard di "Zio Paperone e la fuga di Trizompa" (1993) e l'ho già reso disponibile: erano altri tempi e il dettato ciminiano fu all'epoca rispettato.

Non so se è una cosa fattibile, ma dato che il Papersera in passato ha realizzato delle pubblicazioni con materiale inedito, perché non realizzare un volume con gli storyboard inediti di Rodolfo Cimino?