Non conosco la storia, avevo trovato questo suggerimento tramite Gemini (l'AI di Google). Questo è quanto mi riporta
i risultati della ricerca mostrano una leggera confusione sul titolo e l'autore:
La frase di Gambadilegno ("Otto Sonetto, famoso poeta") si riferisce a Topolino e la collana Chirikawa (o Chiricahua), scritta da Guido Martina e disegnata da Giovan Battista Carpi, pubblicata per la prima volta nel 1968.
Tuttavia, il titolo "Topolino e la collana Chirikawa" è spesso associato a una storia precedente, quella di Romano Scarpa (1960), che è l'originale e che introduce il personaggio di Trudy.
Molto probabilmente, la storia che ricordi tu è quella di Martina/Carpi del 1968, che è una parodia o un'avventura successiva che riprende il tema della collana e include la famosa battuta di Gambadilegno.