Papersera.net

Posso dare anch'io me stesso il benvenuto a Kaiser Franz Artibani?
L'occasione mi è grata - come direbbe un professionista delle pompe funebri nella sua lettera di presentazione agli afflitti parenti - per rivelare un simpatico aneddoto di cui, sono certo, non fregherà una cippa a nessuno. E pertanto, desidero proprio raccontarlo.

Vitaliano

Lo dicevo, io (non in questa sede), che lo stile di Fausto è di matrice artibaniana (come molte opere di Faraci e Cannucciari)

Lo dicevo, io (non in questa sede), che lo stile di Fausto è di matrice artibaniana (come molte opere di Faraci e Cannucciari)

È verissimo. Artibani è il papà di noi tutti.
Di più. Un zio.
Ancor di più. Un ziissimo.
Quasi un nonno, diciamocelo.
Tra di noi, riferendosi a egli, lo si descrive con il simpatico nomignolo di "Vecchia Prostata". E si fanno dei gesti acconci, a sottolineare la sua saggezza interiore.

È verissimo. Artibani è il papà di noi tutti.
Di più. Un zio.
Ancor di più. Un ziissimo.
Quasi un nonno, diciamocelo.
Tra di noi, riferendosi a egli, lo si descrive con il simpatico nomignolo di "Vecchia Prostata". E si fanno dei gesti acconci, a sottolineare la sua saggezza interiore.

E' vero. A Natale lascio dei calcoli renali dentro le calzette di tutti i miei amici. Per Fausto poi, a cui riservo un posto speciale nel mio stanco cuore generoso, c'è sempre una scatolina di dolce Euchessina.

Voglio raccontare pure io un aneddoto di cui non fregherà nulla a nessuno. Quest'estate mi è capitato di vedere qualche volta "Cultura Moderna", il programma del colto Mammuccari e della brava e colta Juliana Brasilana, (quello della cabina col personaggio dentro, tanto per intenderci). In ogni caso, ho indovinato una sola volta il personaggio misterioso, e fu quando, tra gli indizi, scrissero "C'entra con Topolino".
Il personaggio in questione era nientepopodimeno che Lello Arena. Il riferimento al Topo fu galeotto.

La collaborazione di Lello alla Disney ha dato vita, secondo me, ad alcune storie deliziose. La serie del teatro, ma anche i cartoni di Tip e Tap, così come le storie sulla famiglia di Amelia, e tante altre, sono delle autentiche chicche. Divertenti, fluide, prorpompenti.

Vorrei chiederti, Francesco, qualche dettaglio, se ti va di condividerlo, su questa collaborazione spumeggiante. Come e perché nasce il rapporto Artibani-Arena? Come si arriva a quella che sembra una sintonia perfetta? Chi scrive le battute, chi i soggetti, chi dei due ride di più e impara più dall'altro?

PS: ottimo lavoro sul giovane Fausto!

Voglio raccontare pure io un aneddoto di cui non fregherà nulla a nessuno. Quest'estate mi è capitato di vedere qualche volta "Cultura Moderna", il programma del colto Mammuccari e della brava e colta Juliana Brasilana, (quello della cabina col personaggio dentro, tanto per intenderci). In ogni caso, ho indovinato una sola volta il personaggio misterioso, e fu quando, tra gli indizi, scrissero "C'entra con Topolino".
Il personaggio in questione era nientepopodimeno che Lello Arena. Il riferimento al Topo fu galeotto.

La collaborazione di Lello alla Disney ha dato vita, secondo me, ad alcune storie deliziose. La serie del teatro, ma anche i cartoni di Tip e Tap, così come le storie sulla famiglia di Amelia, e tante altre, sono delle autentiche chicche. Divertenti, fluide, prorpompenti.

Vorrei chiederti, Francesco, qualche dettaglio, se ti va di condividerlo, su questa collaborazione spumeggiante. Come e perché nasce il rapporto Artibani-Arena? Come si arriva a quella che sembra una sintonia perfetta? Chi scrive le battute, chi i soggetti, chi dei due ride di più e impara più dall'altro?

PS: ottimo lavoro sul giovane Fausto!

L'amicizia con Lello nasce dalla passione comune per i fumetti, perchà freuentavamo la stessa libreria (il Marchio Giallo, qui a Roma) e ci siamo incontrati lì. Io, un po' sfacciatamente, gli ho chiesto se era interessato a scrivere degli adattamenti disneyani di commedie di De Filippo (cosa che poi non si è più fatta). Massimo Marconi, il caporedattore di allora, ci aiutò a mettere in piedi l'operazione dell'Invito al Teatro e da lì siamo andati avanti con altre storie. Il lavoro era comune dall'inizio alla fine; insieme mettevamo a punto il soggetto e insieme definivamo la sceneggiatura. Lello ha una conoscenza dei tempi comici e teatrali assolutamente perfetta ed è una macchina da gag, oltre che un grandissimo collezionista e conoscitore dell'arte disneyana. Ci siamo divertiti molto e in quegli anni, oltre alle storie per Topolino, abbiamo realizzato una serie per Lupo Alberto, "Le nuove avventure di Scardaglione e Maruzzelli", da me disegnata, fino ad arrivare a una commedia teatrale, prodotta nel 2001 dal Parioli di Roma, "Un bel giorno a Santa Stella".

L'amicizia con Lello nasce dalla passione comune per i fumetti, perchà freuentavamo la stessa libreria (il Marchio Giallo, qui a Roma) e ci siamo incontrati lì. Io, un po' sfacciatamente, gli ho chiesto se era interessato a scrivere degli adattamenti disneyani di commedie di De Filippo (cosa che poi non si è più fatta). Massimo Marconi, il caporedattore di allora, ci aiutò a mettere in piedi l'operazione dell'Invito al Teatro e da lì siamo andati avanti con altre storie. Il lavoro era comune dall'inizio alla fine; insieme mettevamo a punto il soggetto e insieme definivamo la sceneggiatura. Lello ha una conoscenza dei tempi comici e teatrali assolutamente perfetta ed è una macchina da gag, oltre che un grandissimo collezionista e conoscitore dell'arte disneyana. Ci siamo divertiti molto e in quegli anni, oltre alle storie per Topolino, abbiamo realizzato una serie per Lupo Alberto, "Le nuove avventure di Scardaglione e Maruzzelli", da me disegnata, fino ad arrivare a una commedia teatrale, prodotta nel 2001 dal Parioli di Roma, "Un bel giorno a Santa Stella".

Non sapevo di questi ulteriori risvolti... complimenti! E grazie della risposta, Francesco. Leggendo le vostre storie avevo come l'impressione che tra voi due vi fosse una complicità disarmante, totale. Alcune delle gag proposte sono davvero indimenticabili, specie se avvalorate dai disegni di artisti in grado di sposarsi davvero a sceneggiature del genere (mi vengono in mente Cavazzano, la Ziche e Mastantuono, su tutti). Eeeeeh (sospirone nostalgico)... vado a ballarmi uno Xarghon, và...

Non sapevo di questi ulteriori risvolti... complimenti! E grazie della risposta, Francesco. Leggendo le vostre storie avevo come l'impressione che tra voi due vi fosse una complicità disarmante, totale. Alcune delle gag proposte sono davvero indimenticabili, specie se avvalorate dai disegni di artisti in grado di sposarsi davvero a sceneggiature del genere (mi vengono in mente Cavazzano, la Ziche e Mastantuono, su tutti). Eeeeeh (sospirone nostalgico)... vado a ballarmi uno Xarghon, và...

Il divertimento totale e il piacere di scrivere e inventare storie per i migliori personaggi del mondo erano i due ingredienti più importanti. Nessuna competizione e niente da dimostrare a tutti i costi; in queste condizioni non è stato difficile. Con Lello ci sono altri progetti extradisneyani e spero davvero che anche lì ci si possa continuare a divertire come abbiamo fatto fino a qualche tempo fa.

Ci siamo divertiti molto e in quegli anni, oltre alle storie per Topolino, abbiamo realizzato una serie per Lupo Alberto, "Le nuove avventure di Scardaglione e Maruzzelli", da me disegnata,

Ahhh, Scardaglione e Maruzzelli! Che ricordi LOL
Anche io mi unisco al coro di applausi per le rappresentazioni del teatro Alambrah, che spiccavano per umorismo e gradevolezza. La mia preferita è "il visconte dimezzato" in cui i personaggi sono tutti utilizzati con bravura, e le gag sono molto, come dire... "gustose".

Ahhh, Scardaglione e Maruzzelli! Che ricordi LOL
Anche io mi unisco al coro di applausi per le rappresentazioni del teatro Alambrah, che spiccavano per umorismo e gradevolezza. La mia preferita è "il visconte dimezzato" in cui i personaggi sono tutti utilizzati con bravura, e le gag sono molto, come dire... "gustose".

Insieme a "Miseria e nobiltà", "Il visconte dimezzato" è l'altra storia  del ciclo a cui sono più affezionato. Non ricordo se è stata questa storia  o l'altra di Silvia Ziche ad essere pubblicata sul numero record di Topolino, quello che grazie al Topowalkie sfondò il tetto del milione di copie. Una platea di lettori così numerosa in un colpo solo non l'ho più avuta…  

Insieme a "Miseria e nobiltà", "Il visconte dimezzato" è l'altra storia  del ciclo a cui sono più affezionato. Non ricordo se è stata questa storia  o l'altra di Silvia Ziche ad essere pubblicata sul numero record di Topolino, quello che grazie al Topowalkie sfondò il tetto del milione di copie. Una platea di lettori così numerosa in un colpo solo non l'ho più avuta…

Confermo che era proprio Il visconte dimezzato (mia preferita della serie)!  
Piccolo OT personale.
Bei tempi quelli... io avevo 8 anni e camprai per quattro settimane ben due copie di Topolino per avere due Topowalkie con cui riuscire a giocare con gli amichetti. A distanza di tanti anni, non so che fine abbiano fatto e le copie doppie e le walkie-talkie...   :

Confermo che era proprio Il visconte dimezzato (mia preferita della serie)!  
Piccolo OT personale.
Bei tempi quelli... io avevo 8 anni e camprai per quattro settimane ben due copie di Topolino per avere due Topowalkie con cui riuscire a giocare con gli amichetti. A distanza di tanti anni, non so che fine abbiano fatto e le copie doppie e le walkie-talkie...   :

Spero che almeno gli amichetti siano rimasti!  

Spero che almeno gli amichetti siano rimasti!

Purtroppo no!  
(E c'era anche un'amichetta....   )

Purtroppo no!  
(E c'era anche un'amichetta....   )

In pratica un'ecatombe.  

Ciao, Francesco. Innanzitutto ci tengo a specificare che i miei apprezzamenti per il tuo lavoro e la mia stima nei tuoi confronti sono sottintesi, ma la vera ragione per la quale scrivo questo post è per farti i miei sinceri e vivi complimenti per... la battuta del dopobarba sul blog di Faraci!

Ciao, Francesco. Innanzitutto ci tengo a specificare che i miei apprezzamenti per il tuo lavoro e la mia stima nei tuoi confronti sono sottintesi, ma la vera ragione per la quale scrivo questo post è per farti i miei sinceri e vivi complimenti per... la battuta del dopobarba sul blog di Faraci!

Sono un buffoncello, che ci vuoi fare?
Grazie e a buon rendere!