Papersera.net

L'itinerario di questa settimana mi è piaciuto moltissimo, come tutte le altre tappe di questo progetto del resto
Però... ci sono delle cose che non mi hanno convinto, come gli estratti conti dei tre paperi più ricchi del mondo:
come possono Cuordipietra e Rockerduck sperare di diventare i paperi più ricchi del mondo se Paperone ha più di 1000 miliardi di dollari più di loro?
Inoltre più volte viene detto che la differenza trai patrimoni è praticamente irrisoria, e che possono superarsi a vicenda da un momento all'altro; addirittura, in "Zio Paperone e il torneo monetario", storia di esordio di Famedoro, viene detto che l'unica differenza trai patrimoni dei due miliardari è il pezzo di spago che lega la Numero Uno... quindi pochissimi centesimi.
Un'altra cosa che non mi ha convinto, è il fatto che dicano che Famedoro vive in un castello a Paperopoli: probabilmente avrà di sicuro dei possedimenti nel Calisota, ma che ci abbia stabilito la sua sede trasferendosi dal Sud Africa no!
Famedoro vive in un deposito sulla valle del Limpopo, e non si è trasferito in tutti questi anni: non prendiamo come base alcune storie danesi in cui si vede Famedoro vivere a Paperopoli, siamo italiani e scriviamo roba migliore
Nella recente e italiana "Zio Paperone e l'ultima avventura" viene detto che il Sud Africa è la base operativa di Cuordipietra, così come viene detto da Barks e Don Rosa, e prendiamo come base quella.

Quoto tutto, sono le stesse perplessità che sono venute anche a me. E a onor del vero ho storto parecchio il naso a leggere della "natia scozia" riferito a Famedoro...

Probabilmente, come Paperone si è trasferito in America dalla Scozia, anche Famedoro si è trasferito in Sud Africa dalla Scozia. Infondo il fatto che sia boero viene detto solo in un episodio della $aga per fare un intraducibile gioco di parole, e molte più volte viene detto che è di origini Britanniche. Se proprio vogliamo considerare quella affermazione della $aga, si potrebbe dire che Famedoro ha mentito: infondo da una vaga identità di sé dopo che Paperone gli ha dato nome, cognome, luogo di origine, data di nascita, e codice fiscale, cosa può impedire che anche la sua nazionalità sia falsa per così evitare ancora di più di essere riconosciuto? Come disse Cornelius Coot tempo fa, potrebbe darsi che Famedoro abbia mentito anche per evitare che Paperone lo prendesse come un "fratello", cosa che avrebbe nociuto ai suoi piani.

Comunque, credo che Pisapia abbia inventato le cifre

Che fosse boero verrà anche specificato solo da Don Rosa (non ricordo se Barks lo abbia mai specificato, ma non metterei la mano sul fuoco per affermare il contrario), ma sin dalla sua prima apparizione è sempre stato "localizzato" nella valle del Limpopo, e il suo primo soldo è un rand sudafricano.

Circa le sue origini, ricordo d'aver letto che il padre (o il nonno) di CF faceva il cocchiere per il re e la regina d'Inghilterra: britanniche dovrebbero essere comunque le sue discendenze, sempre che non sia veramente boero e dunque autoctono sudafricano (i boeri, pur essendo bianchi di lontana origine olandese e tedesca - l'afrikaan, la loro lingua, è simile all'olandese - si considerano una popolazione locale africana senza più legami alcuni con l'Europa, al contrario degli altri bianchi sudafricani di lingua inglese).

Ricordo che nelle prime storie di Barks con Famedoro, il suo Deposito nella Valle del Limpopo aveva come simbolo non ancora il Rand (l'attuale moneta sudafricana) bensì la Lira Sterlina con una grande £ sulla facciata del Money Bin: il Sud Africa negli anni '50 era già indipendente da almeno mezzo secolo, sebbene ancora all'interno del Commonwealth, da cui uscirà nel 1961, anno in cui adottò la nuova moneta.
 

Che poi nelle DuckTales si sia voluto dargli tali origini è un altro discorso, che esula dal discorso che stiamo facendo qui, in quanto stiamo parlando di due prodotti (fumetti e serie animata) destinati a dei target differenti.
Ma per quel che mi riguarda, Cuordipietra è tutto tranne che scozzese.
Allora doveva togliere il riferimento alla villa di Paperone che io sappia appare solo nella serie televisiva.

Citazione da: Paperinika - Giovedì 21 Ago 2014, 01:44:34

Che poi nelle DuckTales si sia voluto dargli tali origini è un altro discorso, che esula dal discorso che stiamo facendo qui, in quanto stiamo parlando di due prodotti (fumetti e serie animata) destinati a dei target differenti.
Ma per quel che mi riguarda, Cuordipietra è tutto tranne che scozzese.
Allora doveva togliere il riferimento alla villa di Paperone che io sappia appare solo nella serie televisiva.

Affatto. All'esordio ZP vive proprio in una villa, il deposito farà la sua comparsa qualche anno più tardi. E non sono poche, in seguito, soprattutto agli esordi, le storie (spesso straniere) in cui risiede in una villa o comunque al di fuori del deposito.
Quindi che abbia una villa dimenticata a sé stessa ci può stare benissimo.

Affatto. All'esordio ZP vive proprio in una villa, il deposito farà la sua comparsa qualche anno più tardi. E non sono poche, in seguito, soprattutto agli esordi, le storie (spesso straniere) in cui risiede in una villa o comunque al di fuori del deposito.
Quindi che abbia una villa dimenticata a sé stessa ci può stare benissimo.

Uh, questa mi mancava proprio. In quale storia sarebbe detto tutto ciò?

Non ricordo se lo lessi in una storia (nel caso dovrebbe essere di Don Rosa) o in qualche redazionale di 'Zio Paperone' o di PaperDinastia o D.U.C.K., questi ultimi dedicati alla Saga donrosiana.

Uh, questa mi mancava proprio. In quale storia sarebbe detto tutto ciò?

Beh, l'esordio di Cuordipietra è del 56, quindi ci sta che il simbolo fosse ancora la sterlina (dettaglio di cui non ricordavo, in verità... io ricordo il "primo rand" in una traduzione italiana, forse che nell'originale era un "first pound"?)

e il suo primo soldo è un rand sudafricano.

Ma va? :

Mi chiedevo, d'altronde: i capitali dei tre paperi se li sarà inventati Pisapia o li ha tirati fuori da qualche parte?