Papersera.net

×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato
Le nostre recensioni
2 | |
2 | |
3 | |
3 | |
5 | |
4 | |
4 | |
3 | |
3 | |
3 | |
2 | |
2 | |

Canto di Vittoria dei Bassotti

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

*

Samu
Gran Mogol

  • ***
  • Post: 598
  • Amante del bel fumetto
    • Offline
    • Mostra profilo

    Canto di Vittoria dei Bassotti
    Lunedì 22 Feb 2021, 22:14:19
    Leggendo l'inedita di questo mese di Zio Paperone, mi è venuto spontaneo fare una considerazione.
    Ci sono diverse storie in cui i Bassotti intonano un canto trionfale prima del consueto tentativo di derubare lo Zione.
    Ora mi chiedo: Questa abitudine è stata sviluppata sin dalle loro origini da Carl Barks?
    Oppure è stata la scuola italiana ad inserirla nelle storie?
    Ma soprattutto, qual è la prima storia in cui cantano vittoriosamente ai danni di Paperone?  ;D
    Grazie a chiunque vorrà soddisfare questa mia curiosità.  O0
    « Ultima modifica: Lunedì 22 Feb 2021, 22:21:44 da Samu »

    *

    Volkabug
    Diabolico Vendicatore
       (1)

    • ****
    • Post: 1666
    • ex Paperinik il Templare
      • Offline
      • Mostra profilo
       (1)
      Re:Canto di Vittoria dei Bassotti
      Risposta #1: Lunedì 22 Feb 2021, 22:37:25
      Direi che hai sbagliato, essendo una richiesta di aiuto o comunque un quesito, andava aperto il thread nella sezione Sfide e richieste di aiuto. Comunque, senza alcun dubbio il primo canto dei Bassotti si ha nella celebre Paperino e la disfida dei dollari, terza storia in cui appaiono e prima in cui parlano: nel momento in cui la diga si rompe e il denaro fluisce nelle loro mani, canticchiano " :music2: Roll them dollars down :music2:", tradotto (nella versione della GDDP che posseggo) "Far fluire tutti quei dollari" :)
      « Ultima modifica: Lunedì 22 Feb 2021, 22:39:56 da Volkabug »
      E paperibus unus

      *

      Samu
      Gran Mogol

      • ***
      • Post: 598
      • Amante del bel fumetto
        • Offline
        • Mostra profilo

        Re:Canto di Vittoria dei Bassotti
        Risposta #2: Lunedì 22 Feb 2021, 23:39:35
        Direi che hai sbagliato, essendo una richiesta di aiuto o comunque un quesito, andava aperto il thread nella sezione Sfide e richieste di aiuto.
        Beh, in realtà la mia era una curiosità più ampia su un cliché che non sapevo se fosse stato introdotto dall'Uomo dei Paperi o dagli sceneggiatori italiani.  ;)
        Detto questo, se i moderatori ritengono che abbia sbagliato sezione, possono spostare il topic, ci mancherebbe!  :D

        Comunque, senza alcun dubbio il primo canto dei Bassotti si ha nella celebre Paperino e la disfida dei dollari, terza storia in cui appaiono e prima in cui parlano: nel momento in cui la diga si rompe e il denaro fluisce nelle loro mani, canticchiano " :music2: Roll them dollars down :music2:", tradotto (nella versione della GDDP che posseggo) "Far fluire tutti quei dollari" :)
        Grazie della risposta, Volkabug!
        Già mi immagino la scenetta in cui i Beagle Boys si mettono a canticchiare.
        Più in generale, devo dire che ho sempre trovato molto simpatiche le loro canzonette, quasi fossero un rito propiziatorio per la riuscita del colpo!  ;D
        nella celebre Paperino e la disfida dei dollari, terza storia in cui appaiono e prima in cui parlano
        Quindi, nelle loro prime due apparizioni i Bassotti sono muti ? :o
        Questa non la sapevo! ;D
        « Ultima modifica: Lunedì 22 Feb 2021, 23:43:48 da Samu »

        *

        Volkabug
        Diabolico Vendicatore

        • ****
        • Post: 1666
        • ex Paperinik il Templare
          • Offline
          • Mostra profilo

          Re:Canto di Vittoria dei Bassotti
          Risposta #3: Martedì 23 Feb 2021, 00:19:35
          Quindi, nelle loro prime due apparizioni i Bassotti sono muti ? :o
          Questa non la sapevo! ;D

          Sì, nel senso che appaiono pochissimo (nella prima storia in una sola vignetta, nella seconda storia in due soltanto), osservati dai paperi e comunque tutti presi dalle attività ladresche; il resto di entrambe le due storie è incentrato sui preparativi dei paperi per lo "scontro" con loro, considerati furfanti della peggior specie e capaci di far venire un esaurimento nervoso a Paperone al solo sentirli nominare... quanto sono caduti in basso da allora! ;D
          E paperibus unus

          *

          Samu
          Gran Mogol

          • ***
          • Post: 598
          • Amante del bel fumetto
            • Offline
            • Mostra profilo

            Re:Canto di Vittoria dei Bassotti
            Risposta #4: Martedì 23 Feb 2021, 16:02:30
            loro, considerati furfanti della peggior specie e capaci di far venire un esaurimento nervoso a Paperone al solo sentirli nominare... quanto sono caduti in basso da allora! ;D
            È vero.
            Personalmente, anche se la loro ingenuità a volte è funzionale per muovere delle gag divertenti, mi piacerebbe rivedere un piglio più "cattivo" dei Bassotti.
            In questo, l'unico che dimostra una certa "crudezza", oggi, è il Nonno che, non per niente, è quasi sempre colui che concepisce i piani più scaltri (qualche volta con il supporto tecnologico di Intellettuale-176) per derubare lo Zione.
            Ad ogni modo, ricordo che anche nelle vecchie storie italiane (indicativamente anni '60-'70, ma forse anche negli '80), Paperone spesso trasaliva al solo sentire nominare la banda dei segugi.
            Soprattutto nelle storie di Martina, essi erano l' Anonima Bassotti, la terribile Anonima Bassotti;D

             

            Dati personali, cookies e GDPR

            Questo sito, per garantirti la migliore user experience possibile, utilizza dati classificati come "personali", cookie tecnici e non. In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni. Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai gestire il consenso (o il dissenso) al loro utilizzo.

            Puoi accettare quanto sopra descritto - e continuare con la navigazione sul sito - cliccando qui.

            Se poi vuoi approfondire la questione c'è il sito del Garante della privacy.