Logo PaperseraPapersera.net

×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato

Bloopers nei fumetti Disney...

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

*

Gongoro
Visir di Papatoa
PolliceSu

  • *****
  • Post: 2215
  • 0-0
    • Offline
    • Mostra profilo
PolliceSu
    Re:Bloopers nei fumetti Disney...
    Risposta #1590: Domenica 15 Ago 2021, 17:55:05
    Su I Classici 14 in due occasioni Pezzin contraddice se stesso (se non è "colpa" di redattori o letteristi): nell'introduzione si dice che la storia di raccordo si svolge in Scozia, mentre nella storia stessa si parla di Inghilterra; nel racconto in testo la nascita di Oliver Mc Person è datata 12 ottobre 1736, quando nella versione a fumetti su Topolino 3428 la data è 12 febbraio 1732.

      Re:Bloopers nei fumetti Disney...
      Risposta #1591: Domenica 15 Ago 2021, 18:00:42
      Si parla anche di spirito di Piquazul ma nella storia viene sempre chiamato Piguazul...ma ho notato che anche altre volte che Pezzin ha parlato di questa storia ha nominato Piquazul...a questo punto è possibile che Piquazul fosse il nome originale che poi fu però cambiato per ignoti motivi?
      Luca Giacalone

      *

      Giona
      Visir di Papatoa
      PolliceSu

      • *****
      • Post: 2608
      • FORTVNA FAVET FORTIBVS
        • Offline
        • Mostra profilo
      PolliceSu
        Re:Bloopers nei fumetti Disney...
        Risposta #1592: Domenica 22 Ago 2021, 15:08:02
        Nella seconda puntata di Paperinik e la minaccia alla fattoria, su Topolino 3430, c'è un errore nell'ultima vignetta in basso di pag. 98: Paperone è disegnato senza i suoi occhiali.
        "Coi dollari, coi dollari si compran le vallate / Così le mie ricchezze saran settuplicate" (da Paperino e l'eco dei dollari)

        *

        Gongoro
        Visir di Papatoa
        PolliceSu

        • *****
        • Post: 2215
        • 0-0
          • Offline
          • Mostra profilo
        PolliceSu
          Re:Bloopers nei fumetti Disney...
          Risposta #1593: Domenica 28 Nov 2021, 17:42:53
          Su Topolino 3444 a pag. 98 Pico Barboso capisce di essere arrivato  alle Isole Filippine: peccato che questo insieme di isole avrebbe assunto questo nome solo alcuni decenni dopo in onore di Filippo II di Spagna.

          *

          ML-IHJCM
          Diabolico Vendicatore
          PolliceSu   (1)

          • ****
          • Post: 1898
          • Nuovo utente
            • Offline
            • Mostra profilo
          PolliceSu   (1)
            Re:Bloopers nei fumetti Disney...
            Risposta #1594: Domenica 9 Gen 2022, 01:50:21
            Su Topolino 3444 a pag. 98 Pico Barboso capisce di essere arrivato  alle Isole Filippine: peccato che questo insieme di isole avrebbe assunto questo nome solo alcuni decenni dopo in onore di Filippo II di Spagna.
            A voler essere pignoli, ci sarebbe un errore storico assai piu' grosso nella vignetta precedente, dove Pico Barboso dimostra di conoscere una terminologia riferita ad un tizio vissuto trecento anni piu' tardi.
            Ma non mi sembra il caso di rimproverare l'autore: sia per le Filippine che per la rafflesia, usare i nomi del nostro presente, oltre che coerente col far parlare i personaggi nell'italiano che usiamo oggi, e' il metodo piu' efficiente per fornire al lettore le informazioni necessarie.

            *

            Giona
            Visir di Papatoa
            PolliceSu

            • *****
            • Post: 2608
            • FORTVNA FAVET FORTIBVS
              • Offline
              • Mostra profilo
            PolliceSu
              Re:Bloopers nei fumetti Disney...
              Risposta #1595: Sabato 30 Apr 2022, 18:06:18
              A pagina 36 di Topolino 3465, nel primo episodio de Gli urbani paperi, si trova scritto "dibattitto" anziché "dibattito". Se fosse stata una grafia voluta per scimmiottare l'accento romanesco del personaggio (che nella stessa nuvoletta diceva "Io so' romano, e non temo un po' di freddo!"), forse avrebbero fatto meglio a scrivere "dibbattito".
              "Coi dollari, coi dollari si compran le vallate / Così le mie ricchezze saran settuplicate" (da Paperino e l'eco dei dollari)

              *

              Photomas2
              Gran Mogol
              PolliceSu

              • ***
              • Post: 680
              • Fanatico di Goldrake e Mazinger
                • Offline
                • Mostra profilo
              PolliceSu
                Re:Bloopers nei fumetti Disney...
                Risposta #1596: Venerdì 6 Mag 2022, 15:58:13
                "La notte di Fantomius", seconda parte (Gervasio): in motoslitta, a Fantomius appare e scompare il caschetto, a Dolly la pelliccia degli stivali e dei polsini.

                *

                Samu
                Visir di Papatoa
                PolliceSu

                • *****
                • Post: 2416
                • Appassionato scarpiano
                  • Offline
                  • Mostra profilo
                PolliceSu
                  Re:Bloopers nei fumetti Disney...
                  Risposta #1597: Venerdì 6 Mag 2022, 17:38:59
                  Sempre nel numero di questa settimana ho trovato un altro blooper, questa volta riferito al quarto ed ultimo episodio di Amelia e le 7 streghe vulcaniche.
                  A pagina 85, nella seconda vignetta si scorge il personaggio di Kara nella dimora di Irma ma la strega africana non può essere lì in quel momento perché si trova, come mostrato nelle pagine precedenti, nella sua Tanzania.
                  Seduta sulla sinistra della vignetta, al posto di Kara, avrebbe dovuto esserci Jaba che infatti compare nella vignetta appena successiva insieme alla padrona di casa Irma.

                  • ****
                  • Post: 973
                  • Eco del Mondo
                    • Offline
                    • Mostra profilo
                    • Eco del Mondo
                  PolliceSu
                    Re:Bloopers nei fumetti Disney...
                    Risposta #1598: Venerdì 6 Mag 2022, 19:47:44
                    Non so se sia già stato riportato nelle oltre cento pagine precedenti, ma, leggendo la saga di Fantomius, ho notato che, in Il ladro e il miliardario, il Titanic cambia aspetto (e di parecchio anche) da una tavola all'altra.

                    *

                    Photomas2
                    Gran Mogol
                    PolliceSu

                    • ***
                    • Post: 680
                    • Fanatico di Goldrake e Mazinger
                      • Offline
                      • Mostra profilo
                    PolliceSu
                      Re:Bloopers nei fumetti Disney...
                      Risposta #1599: Sabato 7 Mag 2022, 00:24:06
                      "Gli Urbani Paperi" (Venerus/Baccinelli): alla fine della terza puntata, Gastone dice che forse la sua fortuna "sta solo caricando", ma il concetto è troppo legato alle moderne batterie per essere detto da un antico Romano. E in una storia come questa, anche laddove si trattasse di battuta volutamente "fuori epoca" per strappare una risata, data l'ambientazione assai "verosimile", sarebbe una battuta davvero fuori luogo e stonata.

                      *

                      paolobar
                      Visir di Papatoa
                      PolliceSu   (1)

                      • *****
                      • Post: 2716
                        • Offline
                        • Mostra profilo
                      PolliceSu   (1)
                        Re:Bloopers nei fumetti Disney...
                        Risposta #1600: Sabato 7 Mag 2022, 13:36:52
                        "Gli Urbani Paperi" (Venerus/Baccinelli): alla fine della terza puntata, Gastone dice che forse la sua fortuna "sta solo caricando", ma il concetto è troppo legato alle moderne batterie per essere detto da un antico Romano. E in una storia come questa, anche laddove si trattasse di battuta volutamente "fuori epoca" per strappare una risata, data l'ambientazione assai "verosimile", sarebbe una battuta davvero fuori luogo e stonata.

                        forse all'epoca esistevano le cariche a molla o ad elastico (per balestre o catapulte)

                        *

                        Photomas2
                        Gran Mogol
                        PolliceSu

                        • ***
                        • Post: 680
                        • Fanatico di Goldrake e Mazinger
                          • Offline
                          • Mostra profilo
                        PolliceSu
                          Re:Bloopers nei fumetti Disney...
                          Risposta #1601: Sabato 7 Mag 2022, 15:14:37
                          "Gli Urbani Paperi" (Venerus/Baccinelli): alla fine della terza puntata, Gastone dice che forse la sua fortuna "sta solo caricando", ma il concetto è troppo legato alle moderne batterie per essere detto da un antico Romano. E in una storia come questa, anche laddove si trattasse di battuta volutamente "fuori epoca" per strappare una risata, data l'ambientazione assai "verosimile", sarebbe una battuta davvero fuori luogo e stonata.

                          forse all'epoca esistevano le cariche a molla o ad elastico (per balestre o catapulte)

                          Sicuramente. Ma a me il senso della battuta di Gastone d'istinto fa pensare alla batteria...

                          *

                          Photomas2
                          Gran Mogol
                          PolliceSu

                          • ***
                          • Post: 680
                          • Fanatico di Goldrake e Mazinger
                            • Offline
                            • Mostra profilo
                          PolliceSu
                            Re:Bloopers nei fumetti Disney...
                            Risposta #1602: Giovedì 12 Mag 2022, 10:11:25
                            "Area 15: Sipario!" (Nucci/Ermetti). D'accordo: Quo è piuttosto estraneo alle dinamiche dell'Area15. Va bene. Ma ha senso che non abbia accompagnato lo zio a vedere la rappresentazione dei fratelli? Hanno litigato pesantemente perché lui sa fare le fatality di Mortal Kombat e gli altri due no????

                            *

                            Pacuvio
                            Imperatore della Calidornia
                            Moderatore
                            PolliceSu   (1)

                            • ******
                            • Post: 12608
                              • Offline
                              • Mostra profilo
                            PolliceSu   (1)
                              Re:Bloopers nei fumetti Disney...
                              Risposta #1603: Giovedì 12 Mag 2022, 10:34:02
                              Magari in una prossima storia si scopre che contemporaneamente Quo era impegnato a fare altro, o fuori città. "A Christmas Coot" (e la storia di Paperinik in quel numero) ci hanno insegnato che la continuity stretta ormai è realtà.

                              *

                              Photomas2
                              Gran Mogol
                              PolliceSu

                              • ***
                              • Post: 680
                              • Fanatico di Goldrake e Mazinger
                                • Offline
                                • Mostra profilo
                              PolliceSu
                                Re:Bloopers nei fumetti Disney...
                                Risposta #1604: Giovedì 12 Mag 2022, 23:04:25
                                Magari in una prossima storia si scopre che contemporaneamente Quo era impegnato a fare altro, o fuori città. "A Christmas Coot" (e la storia di Paperinik in quel numero) ci hanno insegnato che la continuity stretta ormai è realtà.

                                Non scarto a priori l'ipotesi, nella speranza che si avveri, pero!

                                Stessa storia. Quando, quasi all'inizio, il piccolo Black guarda il manifesto de "Il silenzio", il nome del teatro è riportato come Bekmann invece di Beckmann (manca la C).

                                 

                                Dati personali, cookies e GDPR

                                Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
                                In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
                                Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

                                Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)