Papersera.net

Mi pare di ricordare che in una qualche storia, che non ricordo assolutamente, Zio Paperone diceva riferendosi a Paperino: "Lasciamo che si diverta con i suoi bagordi orgiastici" o qualcosa del genere. Può essere?

Il tempo forse ti ha fatto modificare un po' i ricordi, perché una frase molto simile è presente in Paperino e il "Campione dei super - piuma, una delle più divertenti storie di Martina che abbia mai letto!

Perchè com'era la frase esatta?

Gnaccio e straccadenti!!!

Chi se li ricorda ????

Eh sì, citati da Martina nella storia ZP e la psicosi dell'oro ristampata prorpio due mesi fa su GDC.

Martina, laureato in Lettere, usava un italiano piuttosto forbito.  Non mi sembra un handicap, anzi. I lettori piu' giovani, e non solo, debbono leggere fumetti di qualita'.

Altra parola che quando la lessi per la prima volta non conoscevo, e che ora conosco grazie al grande Cimino!

La cengia!
L'avevate già segnalata su questo topic? Lo scan viene da Paperin Sansone, e la storia è Paperino e l'errore del Paperzucum

Visto che giriamo sempre attorno al Professore, ecco qualche suo altro vocabolo ormai poco usato come masnada, bailamme, maramaldi, rabberciare.

Tempo fa qualcuno disse che i lettori Disney conoscevano il significato della parola "autoctono" grazie alla storia  "Zio Paperone e l'elmo del comando".

Beh, io "autoctono" la conoscevo già, ma grazie a quella storia appresi il significato della parola "appannaggio", non nel senso in cui è più comunemente usata, cioè come "prerogativa" (ad es. "questa cosa è appannaggio del capo"), ma nel suo significato originale: "assegno annuo spettante a sovrani o capi di stato, ai membri delle famiglie regnanti e un tempo anche ai cadetti delle famiglie nobili".

È infatti con tale significato che la usa Paperone, quando si meraviglia che "l'appannaggio è fermo dal 'xx"

(non ricordo da quale anno fosse fermo, sorry)

Tempo fa qualcuno disse che i lettori Disney conoscevano il significato della parola "autoctono" grazie alla storia "Zio Paperone e l'elmo del comando".

Io invece sono certo di averlo appreso nella bellissima storia dei "tamburini", una delle rarità di Cimino con Topolino. L'autoctono pazzo per la "buona mangeria" di Minni, la presenza dei dinosauri (mia grande passione dell'infanzia) e il De Vita jr alle stelle: grande storia!

"Anche un nipote minorato mi doveva capitare".... ahahahaha (Zio paperone e il milionesimo Cliente De vita) E' già la seconda volta che lo cito in pochi giorni....

Per quanto riguarda la scomparsa di alcune parole, posso assicurare, essendo una frequentatrice di alcuni forum di lingustica e spesso anche del sito dell' Accademia della Crusca, che tra l'altro  è estremamente interessante:
http://www.accademiadellacrusca.it/
che prima che una parola esca ufficialmente dal vocabolario ci vuole del tempo, infatti leggevo sul suddetto sito che il vocabolo non deve essere più usato da nessuno, non in rete e non in letteratura contemporanea. Stesso identico discorso per i termini nuovi, anche se è molto più facile vengano inseriti, devono essere ritrovati un tot numero di volte sia in rete che in articoli di giornale che in saggi o scritti di vario genere. Quando si parla di lingua in evoluzione si intende, almeno da ciò che dicono gli accademici, il poter plasmare la lingua sul popolo che la parla, ma di solito si ha un arricchimento e non un impoverimento.
Quello che si diceva alla radio, se non sbaglio l'ho sentito anch'io, penso si riferisse all'uso comune che si fa di determinate parole, ma non è automatico che vengano cancellate dal vocabolario.
Un'ultima cosa e poi finisco, in Toscana si usano tantissime parole che possono essere considerate non comuni...se volete da toscanaccia doc ve ne posso fare una lista.

Mi unsisco alla discussione per ribadire quanto già emerso: le storie Disney (spiace dirlo, ma soprattutto quelle degli anni 70'-80' dei già citati grandi autori) avevano un linguaggio ben più ricco ed articolato di quelle odierne.
Vi potrà sembrare strano, da bravi lettori disneyani, ma ogni volta che uso il termine "pusillanime" vedo occhi sgranati attorno a me...  
Neanche parlassi in aramaico antico  

E come dimenticare "infingardo"?
Questa parola l'ho... ehm... imparata proprio su Topolino. Purtroppo l'ho imparata... sbagliata. Quando mio marito pochi anni fa mi disse che voleva dire "pigro", non volevo cercerci, ero convinta significasse una cosa come "traditore", forse perché suona un po' come infido?
Ho controllato sul vocabolario.! Purtroppo... sigh ... aveva ragione lui!

Ma perchè l'espressione ''Per il rotto della cuffia''???!!! Apparsa in qualche storia... Oggigiorno ...er... se un lettore moderno leggesse sta espressione non ci capirebbe niente !!

Ma perchè l'espressione ''Per il rotto della cuffia''???!!! Apparsa in qualche storia... Oggigiorno ...er... se un lettore moderno leggesse sta espressione non ci capirebbe niente !!

Sono bilingue e quindi ho strane lacune qua e là, e anche convinzioni sbagliate.
"per il rotto della cuffia" io non lo uso, ma mio padre e mia suocera lo usano abitualmente e mio marito qualche volta. Quindi penso che fino a qualche anno fa fosse un'espressione comune, non credo sia una ricercatezza.

Quindi penso che fino a qualche anno fa fosse un'espressione comune, non credo sia una ricercatezza.

Sì, "per il rotto della cuffia" è decisamente un'espressione comune.

Piùcchaltro, florence mi ha aperto gli occhi su infingardo....sono sempre stato convinto che significasse non coraggioso, pavido :o

Sì, "per il rotto della cuffia" è decisamente un'espressione comune.

Piùcchaltro, florence mi ha aperto gli occhi su infingardo....sono sempre stato convinto che significasse non coraggioso, pavido :o

Oh, grazie cianfa88, sono contenta di non essere sola!

Ha ha! Ma consultando un altro vocabolario ho appena scoperto che in italiano antico, ai tempi del Marino (chi era?... ehm... lontano comunque) significava anche bugiardo! Ha! Appena pesco mio marito...

Giovan Battista Marino dall'Adone/cantoXX/211° ottava:

Applaudon tutti allor, ma quando Bardo        
già nel pugno la palma aver si stima,
di lui si duol lo schermidor lombardo
e ceder non gli vuol la spoglia opima,
anzi perfido il chiama ed infingardo,
con dir che rotto il brando avea già prima
nel'assalto d'Esperio e si querela
ch'egli per fraude il vinse e per cautela.