Logo PaperseraPapersera.net

×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato

Popeye di Segar

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

*

Paolo
Flagello dei mari
Moderatore
PolliceSu

  • *****
  • Post: 4724
  • musrus adroc
    • Offline
    • Mostra profilo
PolliceSu
    Re: Popeye di Segar
    Risposta #30: Venerdì 17 Ago 2007, 00:34:17
    mi va bene anche che venga ripresa para para quella della Comic Art
    AAAARRRRRGGGGHHHHHH!!!!!!!

    No, quella no..... vi prego!

      - Paolo

    *

    Tek
    Pifferosauro Uranifago
    PolliceSu

    • ***
    • Post: 497
      • Offline
      • Mostra profilo
    PolliceSu
      Re: Popeye di Segar
      Risposta #31: Venerdì 17 Ago 2007, 15:39:55
      AAAARRRRRGGGGHHHHHH!!!!!!!

      No, quella no..... vi prego!

        - Paolo

      No, credo che per la traduzione possiamo stare tranquilli. E' il lettering che mi spaventa...

      *

      MarcheseDelGrillo
      Diabolico Vendicatore
      PolliceSu

      • ****
      • Post: 1600
        • Offline
        • Mostra profilo
      PolliceSu
        Re: Popeye di Segar
        Risposta #32: Venerdì 17 Ago 2007, 15:52:53
        AAAARRRRRGGGGHHHHHH!!!!!!!

        No, quella no..... vi prego!

          - Paolo

        Dici? Io la preferisco decisamente rispetto a quella anonima degli oscar...

        E' il lettering che mi spaventa...

        Cioè? :-?
        « Ultima modifica: Venerdì 17 Ago 2007, 15:53:29 da MarcheseDelGrillo »
        Dai diamanti non nasce niente, dal letame nascono i fior.

        Fabrizio De Andrè - Via del campo

        *

        Tek
        Pifferosauro Uranifago
        PolliceSu

        • ***
        • Post: 497
          • Offline
          • Mostra profilo
        PolliceSu
          Re: Popeye di Segar
          Risposta #33: Venerdì 17 Ago 2007, 18:55:31
          Cioè? :-?

          La Planeta, affidandosi ad un service spagnolo per il lettering, molte volte fa uscire titoli molto fallati. Ad esempio nel volume di Batman disegnato da Neal Adams (vol. 1) uscito pochi giorni fa sono stati riscontrati errori tipo: Barman (al posto di Batman), baloon invertiti, baloon ripetuti, punti esclamativi ribaltati, lettere saltate e altri errori così.
          Speriamo che fino al Popeye di Segar la situazione riesca a cambiare, anche se la vedo difficile...

          *

          Tek
          Pifferosauro Uranifago
          PolliceSu

          • ***
          • Post: 497
            • Offline
            • Mostra profilo
          PolliceSu
            Re: Popeye di Segar
            Risposta #34: Sabato 6 Ott 2007, 12:35:35
            Comunque credo che per la prossima settimana potrò dirvi se la collana ci sarà o no, anche se le speranze sono bassissime. Tra l'altro pare anche che I Puffi siano stati rimandati, così come Tarzan. Quindi, al 90% se non si vedranno I Puffi non si vedrà neanche Popeye. Mi spiace.

            *

            conker
            Visir di Papatoa
            PolliceSu

            • *****
            • Post: 2209
            • Listen to many, speak to a few.
              • Offline
              • Mostra profilo
            PolliceSu
              Re: Popeye di Segar
              Risposta #35: Sabato 6 Ott 2007, 13:11:25
              Comunque credo che per la prossima settimana potrò dirvi se la collana ci sarà o no, anche se le speranze sono bassissime. Tra l'altro pare anche che I Puffi siano stati rimandati, così come Tarzan. Quindi, al 90% se non si vedranno I Puffi non si vedrà neanche Popeye. Mi spiace.
              ach, peccato... mi consolerò con il 2° volume Fantagraphics  :)
              "Remember: when people tell you something's wrong or doesn't work for them, they are almost always right. When they tell you exactly what they think is wrong and how to fix it, they are almost always wrong." - NG

              *

              MarcheseDelGrillo
              Diabolico Vendicatore
              PolliceSu

              • ****
              • Post: 1600
                • Offline
                • Mostra profilo
              PolliceSu
                Re: Popeye di Segar
                Risposta #36: Domenica 7 Ott 2007, 10:58:05
                Quindi, al 90% se non si vedranno I Puffi non si vedrà neanche Popeye. Mi spiace.

                Ecco, mi sembrava strano... :-X
                Ma pensi che non si vedranno proprio o che siano solo rimandati a data da destinarsi?
                Dai diamanti non nasce niente, dal letame nascono i fior.

                Fabrizio De Andrè - Via del campo

                *

                Tek
                Pifferosauro Uranifago
                PolliceSu

                • ***
                • Post: 497
                  • Offline
                  • Mostra profilo
                PolliceSu
                  Re: Popeye di Segar
                  Risposta #37: Domenica 7 Ott 2007, 14:27:00

                  Ecco, mi sembrava strano... :-X
                  Ma pensi che non si vedranno proprio o che siano solo rimandati a data da destinarsi?

                  Bhè, ti faccia pensare che alcuni volumi rimandati (e esattamente sto parlando di una serie di volumi dedicati a Deadman) furono annunciati per Aprile 2007 e sono arrivati solo lo scorso mese. Però non credo (e spero) succeda la stessa cosa per I Puffi.
                  Comunque avrò/avremo la conferma, almeno per quanto riguarda I Puffi, verso giovedì. Per Popeye spero verso la fine della settimana.  :)

                  *

                  Tek
                  Pifferosauro Uranifago
                  PolliceSu

                  • ***
                  • Post: 497
                    • Offline
                    • Mostra profilo
                  PolliceSu
                    Re: Popeye di Segar
                    Risposta #38: Martedì 9 Ott 2007, 14:26:32
                    Mi dispiace ma, per ora, niente Puffi.

                    P.S. Un moderatore potrebbe gentilmente spostare i post legati a "I Puffi" in un topic apposito? Grazie.
                    « Ultima modifica: Martedì 9 Ott 2007, 14:27:45 da Bruno »

                    *

                    Tek
                    Pifferosauro Uranifago
                    PolliceSu

                    • ***
                    • Post: 497
                      • Offline
                      • Mostra profilo
                    PolliceSu
                      Re: Popeye di Segar
                      Risposta #39: Mercoledì 10 Ott 2007, 18:43:00
                      I Puffi sono stati rinviati. Uscita in fumetteria: Venerdì 16 Novembre.  8-) (Spero solo che non saranno rinviati ulteriormente)

                      *

                      Tek
                      Pifferosauro Uranifago
                      PolliceSu

                      • ***
                      • Post: 497
                        • Offline
                        • Mostra profilo
                      PolliceSu
                        Re: Popeye di Segar
                        Risposta #40: Martedì 16 Ott 2007, 18:38:47
                        Annunciate le novità Planeta DeAgostini di fine anno.
                        E vi dico: Sì A POPEYE. Primo volume: un bel cartonato di 192 pagine a 25 euro.

                        *

                        conker
                        Visir di Papatoa
                        PolliceSu

                        • *****
                        • Post: 2209
                        • Listen to many, speak to a few.
                          • Offline
                          • Mostra profilo
                        PolliceSu
                          Re: Popeye di Segar
                          Risposta #41: Martedì 16 Ott 2007, 19:10:18
                          Annunciate le novità Planeta DeAgostini di fine anno.
                          E vi dico: Sì A POPEYE. Primo volume: un bel cartonato di 192 pagine a 25 euro.

                          oh là là... il numero di pagine è vicino a quello del volume Fantagraphics... quello che adesso mi piacerebbe sapere è se la proposta Planeta sarà una traduzione di questo volume (con le poche pagine in più utilizzate per aggiungere magari delle note) oppure un qualcosa di nuovo... a naso opterei per una versione italiana del volume Fantagraphics  :-?

                          "Remember: when people tell you something's wrong or doesn't work for them, they are almost always right. When they tell you exactly what they think is wrong and how to fix it, they are almost always wrong." - NG

                          *

                          Tek
                          Pifferosauro Uranifago
                          PolliceSu

                          • ***
                          • Post: 497
                            • Offline
                            • Mostra profilo
                          PolliceSu
                            Re: Popeye di Segar
                            Risposta #42: Martedì 16 Ott 2007, 19:47:40
                            Comunque il primo volume sarà elaborato sulla base di questo.
                            La cover, ad esempio, sarà identita a questa.

                            *

                            conker
                            Visir di Papatoa
                            PolliceSu

                            • *****
                            • Post: 2209
                            • Listen to many, speak to a few.
                              • Offline
                              • Mostra profilo
                            PolliceSu
                              Re: Popeye di Segar
                              Risposta #43: Martedì 16 Ott 2007, 20:01:07
                              Comunque il primo volume sarà elaborato sulla base di questo.
                              La cover, ad esempio, sarà identita a questa.

                              okay, allora è proprio la versione italiana del volume Fantagraphics (che già ho)  :)
                              "Remember: when people tell you something's wrong or doesn't work for them, they are almost always right. When they tell you exactly what they think is wrong and how to fix it, they are almost always wrong." - NG

                              *

                              Tek
                              Pifferosauro Uranifago
                              PolliceSu

                              • ***
                              • Post: 497
                                • Offline
                                • Mostra profilo
                              PolliceSu
                                Re: Popeye di Segar
                                Risposta #44: Martedì 16 Ott 2007, 20:12:58

                                okay, allora è proprio la versione italiana del volume Fantagraphics (che già ho)  :)

                                Conker allora ora ti faccio io alcune domande: ci sono TUTTE le strip di segar? Anche le domenicali? E in tutto quanti volumi sono? Grazie.

                                 

                                Dati personali, cookies e GDPR

                                Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
                                In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
                                Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

                                Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)