Per una decina d'anni, è stata la norma a Gutenberghus ristampare storie italiani nei settimanali (spesso a puntate, per storie lunghe) e nei mensili. Il modus operandus spesso consisteva nel tagliare diverse pagine e scene delle storie, eventualmente riscrivendole, e nel riorganizzarle da 3 a 4 strisce. Infine, si censuravano le scene più violente.
AE - Anders And Ekstra (mensile danese)
CWD - I Classici di Walt Disney
EH - Ekstrahæfte (mensile e predecessore a Anders And Ekstra)
EST - Estatissima
JB - Jumbobog (tascabile danese)
TL - Topolino
TL 682 - AE1978-05
Qui per le edizioni scandinave è stata tagliata la metà della storia:
CWD 40 - JB 15
Si possono anche "localizzare" le storie, in termini ambientali - qui si parla di una vacanza di Natale:
TL 889 - EH1975-12
In questa storia il ruolo di Rockerduck è stato del tutto omesso, e infatti la storia finisce così:
EST1993 - EH1977-01
TL 405 - JB 6
TL 1175 - JB 73
Spero che risulti interessante.
