Logo PaperseraPapersera.net

×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato

Visualizza post

Questa sezione ti permette di visualizzare tutti i post inviati da questo utente. N.B: puoi vedere solo i post relativi alle aree dove hai l'accesso.


Post - Geena

Pagine: [1]  2  3  ...  12 
1
Off Topic / Re:Buon compleanno 2024
« il: Oggi alle 09:11:13 »
Tanti auguri a Luxor e a fdl 98!! :gift: :gift:

2
Le altre discussioni / Re:Nomi stranieri di personaggi Disney
« il: Venerdì 8 Nov 2024, 13:43:14 »
Ecco alcuni nomi polacchi, magari man mano che me ne ricorderò altri li aggiungerò.
Myszka Miki=Topolino
Kaczor Donald=Paperino
Hiżio, Diżio i Ziżio=Qui, Quo e Qua
Superkwęk=Paperinik
Diodak=Archimede
Magica de Czar=Amelia
Sknerus McKwacz=Paperon de' Paperoni
Dziobaś=Paperoga
Czarny Piotruś=Gambadilegno
Bracia Be=Bassotti

3
Off Topic / Re:Buon compleanno 2024
« il: Venerdì 8 Nov 2024, 11:14:06 »
Auguri! :gift:

4
Topolino / Re:Topolino 3598
« il: Giovedì 7 Nov 2024, 18:10:26 »
Ma solo per me nella serie di Circus Wanda e Xanda sembrano molto più diverse per tratto grafico rispetto al primo episodio?
Il disegnatore non è lo stesso.
Scusate, non ci avevo fatto caso :-

5
Topolino / Re:Topolino 3598
« il: Giovedì 7 Nov 2024, 17:53:35 »
Ma solo per me nella serie di Circus Wanda e Xanda sembrano molto più diverse per tratto grafico rispetto al primo episodio? 

6
Topolino / Re:Topolino 3597
« il: Martedì 5 Nov 2024, 21:20:32 »
Probabilmente le macchine fotografiche erano molto costose all'epoca, e gli abitanti di Paperopoli di metà '800-inizio '900 non mi sembrano tanto ricchi da potersene permettere una, o comunque non rientrava nei loro pensieri primari.
Ne "La Paglietta" di Marco Bosco (Topolino 3593) e nei Diari di Paperopoli di Kari Khoronen troviamo ad inizio '900 una città già sviluppata e ricca dove altri magnati, prima dello zione, hanno messo radici, probabilmente dai tempi dell'altra Corsa all'Oro, quella della California del 1848. Tra questi il tremendo zio di Rockerduck, Samuele e l'anziano tycoon Vanderquack. Difficile credere che fra questi primi ricconi di Paperopoli (che già frequentavano un Country Club da almeno trent'anni) qualcuno non avesse l'hobby della fotografia.
Ehm...forse i ricchi dovevano preoccuparsi di "reggere" l'economia della città e...però ne 'la paglietta' non varrebbe e...aargh!
Scacco matto per te, Cornelius :nerd:

7
Topolino / Re:Topolino 3597
« il: Martedì 5 Nov 2024, 18:15:54 »
Attenzione: parla di prima foto panoramica e non della prima foto in generale. Quindi potrebbe anche essere possibile.
Possibile che nel mezzo secolo precedente (1850-1900), quando la città cominciò a svilupparsi sul serio, a nessun abitante del luogo venne l'idea di fare una foto 'panoramica'? Dalla Collina AmmazzaMuli (quando il Forte era utilizzato dalle GM) o da altra altura che fosse.
Probabilmente le macchine fotografiche erano molto costose all'epoca, e gli abitanti di Paperopoli di metà '800-inizio '900 non mi sembrano tanto ricchi da potersene permettere una, o comunque non rientrava nei loro pensieri primari. In più, conoscendolo, Paperone avrebbe richiesto una "tassa" per entrata in una proprietà privata, calpestamento di suolo privato e tempo di sosta nel possedimento terriero :tongue:

8
Off Topic / Re:Buon compleanno 2024
« il: Martedì 5 Nov 2024, 11:22:56 »
Tanti auguri a Chen Dai-Lem e a Fidus Anatis!! :gift: :gift:

9
Topolino / Re:App Topolino & CO by PANINI
« il: Martedì 5 Nov 2024, 11:13:30 »
Ma il Kindle è in bianco e nero, come si può destinare alle pubblicazioni Disney? Personalmente non leggerei mai le storie che hai citato su un dispositivo che azzera i colori.
Personalmente ho un paio di fumetti sul Kindle in bianco e nero e si leggono abbastanza bene.

10
Sfide e richieste di aiuto / Re:Tradurre storie
« il: Sabato 2 Nov 2024, 10:05:59 »
Ho appena finito di tradurre la prima puntata di "500 Piedi" e ho alcune domande:
- il nome "Cedar Topps" deriva da qualcosa di reale? Non so molto dell'America
Cedar mi ricorda come suono della parola il formaggio Cheddar, mentre Topps è un riferimento ai topi disney in generale.
- Non sono riuscito a capire il significato preciso di "sembra che nevichino stelle"
È una similitudine per indicare che quella notte c'erano così tante stelle cadenti che sembrava che nevicasse (la traduzione in inglese sarebbe "it seems to be snowing stars").
- cosa significa qui la parola "scuri"? i risultati della ricerca erano un po' confusi... significa "the dark ones" o qualcos'altro?

In questo caso viene indicato il colore degli abiti dei personaggi, quindi la traduzione inglese sarebbe "dark suits".
Mi correggo un attimo: nella seconda vignetta dove vengono menzionati "gli scuri" si indicano le persone vestite di scuro, quindi penso che la traduzione che tu abbia fatto vada bene (mi scuso per l'errore).

11
Off Topic / Re:Buon compleanno 2024
« il: Sabato 2 Nov 2024, 09:50:01 »
Tanti auguri a piccolobush! :gift:

12
Topolino / Re:Topolino 3597
« il: Venerdì 1 Nov 2024, 20:39:40 »
Tornando a "500 piedi", sono il solo a credere che la chiave di volta sarà
Spoiler: mostra
Leonard Nimoy
? :rotfl: :rotfl: :rotfl:
Scusate l'ignoranza ma...chi è? :-?

13
Off Topic / Re:Le vostre opere
« il: Giovedì 31 Ott 2024, 20:36:37 »
Da notare: ho copiato il disegno circa un anno fa e ho finito di colorarlo solo oggi :P...
Buon Halloween a tutti!

14
Off Topic / Re:Buon compleanno 2024
« il: Giovedì 31 Ott 2024, 18:24:55 »
Auguri! :gift:

15
Per direttiva della casa madre.
I "mondi" disneyani non possono più incrociarsi.
(Poi però fanno Paperino diventa Thor e Wolverine)
Perché quelli sono personaggi Marvel, non Disney, quindi la regola non vale :tongue:
O forse c'è stato qualcosa nel 3000, nella storia di Michelini, non ricordo.
Ho controllato e confermo la presenza di un personaggio inusuale nei fumetti, Dumbo, nelle pagine conclusive della storia (anche se fa solo una comparsa nella splash-page finale).

Pagine: [1]  2  3  ...  12 

Dati personali, cookies e GDPR

Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)