Papersera.net
Visualizza post
Questa sezione ti permette di visualizzare tutti i post inviati da questo utente. N.B: puoi vedere solo i post relativi alle aree dove hai l'accesso.
si sa quando uscirà la 1X10 negli usa? oppure non c'è ancora una data precisa? grazieSembra che resterà bloccata ancora per un po', ma Angones dice che ne varrà la pena.
Alla voce "refusi" segnalo che non funziona il link a "Donald Quest"Credo che non funzioni perché ancora non c'è. Sia l'edizione americana (https://inducks.org/issue.php?c=us/DQ+1A) sia l'edizione italiana (https://inducks.org/issue.php?c=it/TL+3240), su INDUCKS, sono sprovviste di un link che porti alla storia, forse perché devono ancora stabilire se indicizzarla come italiana o americana.
Una storia di Sio doveva intitolarsi "Baking Bread", ed essere la parodia di Breaking Bad con Nonna Papera che fa il pane blu, annunciata con un mese di anticipo e poi pure sul numero precedente, ma pubblicata alla fine come "Operazione bluguette".titolo della storia di SioChiedo scusa, ma temo che questa mi sia sfuggita: di che storia si tratta e cos'e' successo?
Concordo con il post (ho letto storie straniere che in italiano sono orrende e in inglese sono oro), ma hai tirato fuori un esempio che credo sbagliato: Donald Quest è stato scritto da Stefano Ambrosio, ma l'edizione inglese ha i dialoghi tradotti da Pat McGreal. L'edizione italiana potrebbe sia essere la sceneggiatura originale di Ambrosio, sia una seconda traduzione, ma credo più alla prima ipotesi, o almeno ci spero.Ci vuole coraggio, qua... Ho appena letto il secondo episodio di quella roba e, seriamente, ci vuole coraggio anche solo a immaginare che possa essere troppo adulta come storia.
avevo già presentato le prove, ma qui faccio il raffronto: secondo te, queste vignette sono una la traduzione dell'altra? o la trovi drasticamente abbassata di tono togliendo anche il cinismo di Topolino e imbottendolo con smancerie inutili?
oppure qui Amelia secondo te parla con Paperino o con Macchia Nera (che poi giustamente risponde ad Amelia nella vignetta a fianco)?
(un poderoso clic per ingrandire tutte le immagini)
Ma posso fare decine di raffronti tra questa versione italiota e quella originale edita da IDW in america...Goccia che fa traboccare il vaso: dopo quali altre? Sono a conoscenza della storia per il compleanno di Topolino (e li' a quanto ho capito siamo abbastanza certi di un intervento censorio della casa-madre); ma poi? L'unico altra polemica recente che ricordo e' quella per la presentazione di Doretta come amica-e-basta di Paperone (evento sgradevole, ma che non ha toccato la rivista ammiraglia e non ha danneggiato alcun fumetto).
Reginella ::
Su Amazon è apparso un volume in uscita nel 2018 da parte della Oblomov. È la gallina fischiona. Quindi partirebbero dall’inizio e, vista la cura delle loro edizioni, immagino non saranno rimontate le strisce.Non trovo nulla...
Non ricordavi giusto, là ce ne sono pochissime, assolutamente non il ciclo completoanni fa uscì un'edizione più economia di questa con tutte o quasi le storie de "I mercoledì di Pippo"... sinceramente della ristampa non se ne sentiva la mancanzaDi cosa parli, scusa? Non sono mai state ristampate in maniera organica, ma sempre singolarmente, o al limite tre o quattro in qualche Big.
ricordavo giusto http://rudysalvagnini.blogspot.it/2011/03/i-mercoledi-di-pippo.html
A pag 106 il redattore è stato colpito dalla sindrome del la e davanti a Wii e 3DS (console peraltro appartenenti a due generazioni diverse... vabbè, sorvoliamo...) c'è l'articolo femminile e non quello maschile come dovrebbe essereIo ho sempre sentito il femminile con i nomi delle console, a dir il vero, sei sicuro che sia sbagliato?
Ma la extended version di Don Pippote che vuol dire?Non c'è nessuna precedente deluxe, questa è la prima deluxe di Don Pipotte e ci sono tavole in più rispetto all'edizione di Topolino.
Che nella precedente deluxe avevano risparmiato alcune tavole rispetto alla storia uscita sul Topo o che esistono tavole del tutto inedite?
In realtà esce sulla Definitive Collection da un po'...questa saga non mi ha mai fatto impazzire... Infatti non credo neanche che prenderò la Definitive Collection a lei dedicata
Non ho capito bene. La Saga dei Milioni dello Zione, uscirà nella Definitive Collection???
Se vai in "nuove testate disney" dovresti trovare che sta aprendo una nuova testata, il cui primo numero si intitolerà "Fantômius definitive collection". Forse sei fortunato
ne sei proprio sicuro? O.o Secondo te perché andrebbe meglio di com'è andata con gli autori italiani più famosi? spiegati meglio.. Personalmente, credo sia più una questione di formato e prezzo, oltre che di scelta degli autori: magari si potrebbe puntare su quelli oggi attivi sul Topo, come la Ziche, Mastantuono, Celoni ecc. creando una specie di Disney d'Autore in versione economica, magari bimestrale. Alternandoli magari con gli autori storici, attivi e non, anche per farli conoscere alle nuove generazioni. Penso a qualcosa di simile a Uack!, un po' come i primi Maestri erano simili a ZP….
Che immagino sia fuori catalogo da anni... (O no?)Già. Va be' che sono pochi numeri, non conosco i prezzi perché non ho mai provato a prenderli, però penso che non sia troppo difficile, anche ottenere gli originali. In fumetteria ne vedo sempre un paio, ad esempio.
Pk2 lo hanno ristampato?Soltanto in Pk: Il mito, che ristampava la prima serie, la seconda e il reboot.
Salve ragazzi, seguo il Papersera da diversi anni ma sono una persona che preferisce "lurkare" nell'ombra. Però ho notato (con due mesi di ritardoQuello che hai postato è molto interessante, però si capisce che l'America non sopporta la Disney nostrana. Però, adesso che è l'Italia ad avere l'egemonia dei fumetti (in Brasile si produce davvero poco, alla Egmont le storie sono comunque minori rispetto a quelle italiane), il progetto potrebbe passare direttamente agli studi Disney ed essere sviluppato...
Quello che ho scritto là l'ho appreso da PK Il Mito e dallo Sbonk Forum, storico forum ufficiale dedicato a PK. Cercando con google ho ritrovato il post "incriminato"
http://freeforumzone.leonardo.it/lofi/-lt-font-class-quot-tag-quot-gt-Meeting-lt-font-gt-Bergamo-/D1392620.html
La minianimazione di cui parlava Ghiglione in PK Il Mito (PK voltato che si gira per poi volare con l'extransformer) penso invece sia stata riciclata nel videogioco per GameCube e PS2 nelle schermate di caricamento.
Purtroppo non so altro. :(
Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)
