Logo PaperseraPapersera.net

×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato

Visualizza post

Questa sezione ti permette di visualizzare tutti i post inviati da questo utente. N.B: puoi vedere solo i post relativi alle aree dove hai l'accesso.


Post - Grande Tiranno

Pagine: [1]  2  3  ...  200 
1
Sfide e richieste di aiuto / Re:Tradurre storie
« il: Giovedì 26 Set 2024, 20:31:57 »
Che lavorone, complimenti!

2
Off Topic / Re:Var Sport: serie A 2024\25
« il: Giovedì 26 Set 2024, 20:26:40 »
Almeno nella nostra serie A per decretare la squadra campione d'Italia in caso di arrivo a pari punti si vanno a guardare gli scontri diretti.
In realtà sarebbe previsto uno spareggio.

3
Topolino / Re:Topolino 3590
« il: Venerdì 13 Set 2024, 09:03:16 »
Rispolvererei il caro vecchio assunto "so fumetti".
E non perché nei fumetti le cose si debbano scrivere con superficialità e il realismo non conti nulla, ma perché la storia non si propone di essere divulgativa, e visto che all'autore era comodo piegare le leggi della fisica per migliorare la sua sceneggiatura credo che abbia fatto bene a farlo.
D'altra parte anche in Star Wars tutto quello che riguarda lo spazio è sbagliato e non ha alcuna attinenza con la realtà, ma nessuno se ne è mai lamentato, mi pare.

4
Il sito del Papersera / Re:20 anni di Papersera!
« il: Martedì 10 Set 2024, 23:35:32 »
Auguri a noi!

5
Topolino / Re:Topolino 3586
« il: Giovedì 5 Set 2024, 10:37:41 »
E non dimentichiamo la gag del cannone. Quella è un capolavoro.
Per me una delle migliori sequenze slapstick sul Topo degli ultimi vent'anni. E non solo.

6
Off Topic / Re:Var Sport: serie A 2024\25
« il: Mercoledì 28 Ago 2024, 15:32:11 »
come è già invecchiato male il post di apertura...
Già: che grande Juve, dopo tre anni torniamo a vedere calcio.

7
Commenti sugli autori / Re:Sergio Asteriti
« il: Mercoledì 28 Ago 2024, 13:49:12 »
Sin da piccolo mi ha affascinato il suo tratto così particolare, che ricordo in molte delle storie che hanno accompagnato la mia infanzia: Topolino e la guerra di Troia, Topolino e le casseforti volanti, Topolino e il mistero della base lunare, Topolino e i funghi radioattivi...
Riposi in pace. :heart:

8
Topolino / Re:Topolino 3587
« il: Martedì 20 Ago 2024, 14:00:23 »
Due considerazioni pre-lettura: la mia copia è stampata malissimo, talmente piena di fuori registro e sbavature che sembra uscita dagli anni Cinquanta; nell'immagine della copertina presente sul sito, Top de Tops non ha le pupille, mentre nell'effettiva realizzazione della cover sì.
Non fosse mai, poveri binbi!

9
Hanno ristampato la Prigioniera?  :-0

10
Topolino / Re:Topolino Speciale Anteprime - 2024
« il: Martedì 13 Ago 2024, 17:08:17 »
https://www.papersera.net/wp/2024/08/13/sandopaper-intervista-ad-alessandro-sisti/

Segnalo l'intervista ad Alessandro Sisti in previsione dell'uscita della nuova storia di Sandopaper!

11
Testate Straniere / Re:Fumetti Disney in Arabo
« il: Martedì 13 Ago 2024, 01:03:58 »
No, wait
I think that it makes sense in English ( my, didn't I take a look at the English translation as always? )
I would like to read your answer anyway
La tradurrei così: The Cinereon's one was an unfriendly and haughty barony, as well as very ambitious.

12
Testate Straniere / Re:Fumetti Disney in Arabo
« il: Lunedì 12 Ago 2024, 22:47:16 »
But Google alone is not Enough, especially in Arabic
I copy all the sentences in the page then I put it in the translator, then I look for some words meaning in context reverso if it doesn't seem right, because many words have many meaning or simply Google gave me the wrong one

I advise you to use deepl too (I have never used it but I know it's good): https://www.deepl.com/it/translator

Grazie, Geena
I am certainly working on the Spectralia Antarctica and It will definitely help 😁
I have already found a sentence that I couldn't translate

Che frase è? Magari posso aiutare. Comunque complimenti per il font in arabo dei titoli, mi piace tantissimo!

13
Off Topic / Re:Buon compleanno 2024
« il: Mercoledì 7 Ago 2024, 21:58:00 »
Auguri!  :gift:

14
Off Topic / Re:Saluti & Presentazioni
« il: Lunedì 5 Ago 2024, 23:38:05 »
Ciao, sono Azza 😁
I think I am the only Arab member here
I am really glad I have discovered this forum, it's really interesting to read and participate in the conversations here ( I can't make conversations like this with the Arabic audience, they don't even know the names of the authors since it's not written in the Arabic magazine )

My hobby is to translate the stories for Arab to read it and for my own joy, like:
L'impero sottozero
orgoglio è pregiudizio
L'isola che non c'è
Il ciclo di Atlantide and more
https://www.facebook.com/share/p/9yKvv3g5GYjuKog8/?mibextid=xfxF2i

The papersera facebook page appeared in my suggestions then I registered here especially to participate in the Topo oscar 😁
Ciao! I think it's awesome that our community has expanded to Egypt, a country that I'm looking forward to visit. Congrats on your work too! I hope you'll be fine here with us.

(I could have made some mistakes, but obviously English isn't my first language, so... Sorry   ;:))

15
Topolino / Re:Topolino 3583
« il: Martedì 30 Lug 2024, 22:13:48 »
Tocco e fuggo perché mi pareva doveroso esprimere a Guglielmo/Dominatore il mio apprezzamento per questa recensione splendida, molto puntuale e scritta benissimo, di cui mi sento peraltro di condividere quasi tutto.
È sempre un piacere leggere articoli così.

Pagine: [1]  2  3  ...  200 

Dati personali, cookies e GDPR

Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)