Però nessuno se l'è presa con Manzoni dopo che stuprò il suo Fermo e Lucia
La verità è che la censura è una cosa e la revisione è un'altra. Anche Tolkien riscrisse il capitolo di Gollum nello Hobbit per conciliarlo meglio con LOTR.
E' questo che fanno i creatori di universi. Ci si chiudono dentro e passano la vita a rassettare la loro cameretta, spostando i mobili.
E' tenero e romantico, nonché folle. Ma a me piace come immagine.
bella immagine in effetti.
Anche a me le modifiche a posteriori non hanno dato troppo fastidio, e sì che SWIV dovrebbe rientrare per motivi personali nella mia lista degli "intoccabili" (è uno dei tre film di fantascienza che vidi al cinema, accompagnata da mio padre, all'età di otto anni. Gli altri due erano "incontri ravvicinati" e "2001 Odissea nello spazio" ed hanno segnato indelebilmente il mio amore per il genere). L'unica che mi ha infastidito un po' (ma non tanto da mandare minacce di morte a Lucas, beninteso) è quella relativa alla annosa diatriba "Han shot first". Perché quella sì, odora un po' di censura/retcon/chiamatela come volete. Un voler "ripulire" a posteriori l'immagine del personaggio, nato inizialmente come "canaglia" e poi diventato eroe.
Però trovo la storia della sparatoria curiosa, quasi un segno dei tempi, Negli anni '70 potevi sparare per primo ed essere ancora una simpatica canaglia, se non addirittura uno degli eroi. Negli anni '90 questo evidentemente non era più accettabile. Effetto del politically correct o che?
Faccio outing e rivelo che ho sempre trovato un po' fastidiose le scenette con C3PO. Però sarò eternamente grata a SW per aver creato Leia, una donna non bellissima ma comunque affascinante, non una principessina dolce e zuccherosa (anzi diciamocelo, all'occasione sa essere una discreta spaccamaroni) ma una grintosa leader della Ribellione. Tanto che una delle cose che ho apprezzato della trilogia prequel è la principessa Amigdala, chiaramente pensata per far dire allo spettatore "tutta sua figlia..."
Comunque, ho finito solo ora di leggere le tue recensioni sulla trilogia originale e tutto sommato mi trovo d'accordo su tutto. Sulla trilogia prequel sono più critica, il primo film in particolare non riesco proprio a farmelo piacere, alcune cose le salvo ma complessivamente continuo a trovarlo brutto.
BTW, hai mai sentito parlare del "
machete order"? Che ne pensi? Secondo me ha un suo senso.