Papersera.net

sono fratelli ma si sono conosciuti solo in tarda età. chi mi trova qualche informazione su questo argomento?

1) anzitutto questa è una convenzione usata solo da autori italiani, per la continuità Barks/Rosa non sono assolutamente parenti

2) La cosa viene affermata, per quanto ne so, per la prima volta nel terzo episodio di operazione quack  (OQ3, Martina/Scala 1973) in cui un Paperone già ricco va a trovare Nonna Papera (per scroccarle la cena e fregarle un asino).Dall'episodio apprendiamo che:
-non si erano mai visti prima
-Paperone definisce NP "una sua sorella" il che lascerebbe supporre ne esistano altre
-NP sa di avere un parente taccagno ma non sa chi sia (fino a quel momento)
-tutti i termini "fratello" e "Sorella" e simili usati nell'episodio sembrano essere una correzione redazionale su un originale di Martina altrimenti sconosciuto

3) dopo il 1973 la cosa è tranquillamente accettata da tutti gli italiani che entrano in argomento. In particolare ricordo che la usa Rota nel compleanno di Paperino ed è supposta nell'attuale serie Paperotto...

Nota: questo rapporto Paperone/NP disturba parecchi puristi e crea varie difficoltà nelle ricostruzioni genealogiche, ma...

3) dopo il 1973 la cosa è tranquillamente accettata da tutti gli italiani che entrano in argomento. In particolare ricordo che la usa Rota nel compleanno di Paperino ed è supposta nell'attuale serie Paperotto...

Non mi pare ci sia mai stato alcun riferimento esplicito al fatto che Paperone e Nonna Papera siano fratello e sorella nella serie di Paperino Paperotto. L'unica esplicita rottura con l'universo donrosiano (comunque approvato da Barks) e' la frequentazione che i due hanno avuto durante il periodo in cui Paperino ha soggiornato alla fattoria e, soprattutto, il fatto che Paperone non si e' ritirato dagli affari per un lungo periodo.
Questi due fatti non mi pare siano stati smentiti in storie di Barks, ma posso anche sbagliarmi, visto che non le ho lette tutte (sigh!).

Non mi pare ci sia mai stato alcun riferimento esplicito al fatto che Paperone e Nonna Papera siano fratello e sorella nella serie di Paperino Paperotto. L'unica esplicita rottura con l'universo donrosiano (comunque approvato da Barks) e' la frequentazione che i due hanno avuto durante il periodo in cui Paperino ha soggiornato alla fattoria e, soprattutto, il fatto che Paperone non si e' ritirato dagli affari per un lungo periodo.
Questi due fatti non mi pare siano stati smentiti in storie di Barks, ma posso anche sbagliarmi, visto che non le ho lette tutte (sigh!).

sì, io avevo detto che era supposta, non affermata (cioè: non c'è alcun punto in cui NP dica: "mio fratello Paperone" o viceversa o qualcosa del genere.
Però è evidente che esiste un rapporto diretto tra i due, che si considerano avere in comune la responsabilità di Paperino.
Secondo Rosa, NP è semplicemente la suocera della sorella di Paperone...non parliamo poi del fatto che, sempre secondo Rosa, Paperino aveva incontrato Paperone solo 1 volta prima del 1947 e censuriamo tutti i fattori cronologici...)

non so quanti di voi l'avessero notato, ma almeno nelle storie della mia infanzia (sono del 1970), si parlava di "nonna papera" e di "zione paperone".
ora, vocabolario alla mano, lo "zione" è il fratello del nonno; ergo i due vecchi paperi "dovevano" essere considerati come fratello e sorella.

Scusate l'off topic, ma come fa questo topic ad essere stato visitato 1112720664 e più volte?

Interessa molto?  :

Scusate l'off topic, ma come fa questo topic ad essere stato visitato 1112720664 e più volte?

Evidentemente c'è qualcuno fra noi non proprio indaffaratissimo... /

Evidentemente c'è qualcuno fra noi non proprio indaffaratissimo... /

Probabilmente è un problema "tecnico"; l'ultima volta che lo avevo visto (venerdì scorso), oltre ad essere stato visto un numero indefinito di volte, risultava che l'ultimo ad averci postato era l'utente N/A... Ecco un altro bel mistero...  ???

Scusate l'off topic, ma come fa questo topic ad essere stato visitato 1112720664 e più volte?

ciccio, tu non devi far domande, tu devi RISOLVERE i misteri...e affini

Scusate l'off topic, ma come fa questo topic ad essere stato visitato 1112720664 e più volte?

Bho... comunque ora ho corretto.....

 - Paolo

Tornando IT, cercando su Inducks le opere di Romano Scarpa, ho trovato la descrizione di questa illustrazione:

IC ABB1960F - Ignara Nonna Papera al fratello

La pagina a cui si trova è questa: http://www.papersera.net/search/searchcode.php?p_codice=IC+ABB1960F

Ora, io non ho presente l'illustrazione, ma se ho capito bene fa parte di un gruppo di sei illustrazioni realizzate da RSc nel 1960 per essere date in omaggio agli abbonati. Il "fratello" di cui si parla nel titolo, è il fratello di Nonna Papera? Ed è Zio Paperone? Se così fosse, in Italia Nonna Papera e ZP erano considerati fratelli già nel 1960. Nella descrizione si dice solo che i personaggi presenti sono Nonna Papera, ZP e Ciccio.
Qualcuno sa qualcosa in merito?

Tracce

IC ABB1960F - Ignara Nonna Papera al fratello

Io ce l'ho.. la devo fotografare per Sprea, tra l'altro... grazie che me l'hai ricordato

Ora, io non ho presente l'illustrazione, ma se ho capito bene fa parte di un gruppo di sei illustrazioni realizzate da RSc nel 1960 per essere date in omaggio agli abbonati. Il "fratello" di cui si parla nel titolo, è il fratello di Nonna Papera? Ed è Zio Paperone? Se così fosse, in Italia Nonna Papera e ZP erano considerati fratelli già nel 1960. Nella descrizione si dice solo che i personaggi presenti sono Nonna Papera, ZP e Ciccio.

La descrizione e' compresa ne "Complete Lyric", il titolo riprende solamente la prima parte della poesiola:

"Ignara Nonna Papera al fratello/un pezzetto ha venduto di orticello./L'astuto Paperone spicca il volo/i frutti nel mirar del... sottosuolo"

In pratica si vede Nonna Papera arrabbiata guardare Paperone che nel suo pezzetto d'orticello ha montato un pozzo da cui saltano fuori dei dollari. E lui ci fa la doccia.... un po' come nella storia di Barks



Ciao.

Io ce l'ho.. la devo fotografare per Sprea, tra l'altro... grazie che me l'hai ricordato


La descrizione e' compresa ne "Complete Lyric", il titolo riprende solamente la prima parte della poesiola:

"Ignara Nonna Papera al fratello/un pezzetto ha venduto di orticello./L'astuto Paperone spicca il volo/i frutti nel mirar del... sottosuolo"

In pratica si vede Nonna Papera arrabbiata guardare Paperone che nel suo pezzetto d'orticello ha montato un pozzo da cui saltano fuori dei dollari. E lui ci fa la doccia.... un po' come nella storia di Barks



Ciao.

Per la come la descrivi non c'è dubbio che il "fratello" è Paperone...quindi la paternità dell'idea è Scarpa 1960, bene!

Per la come la descrivi non c'è dubbio che il "fratello" è Paperone...quindi la paternità dell'idea è Scarpa 1960, bene!

Orca lontra

Non e' di Scarpa. E' Guido Martina ad aver inventato la poesia, come si nota sul COA:

http://coa.inducks.org/issue.php//it/ABB1960

Martina (lyric), Scarpa (layout), matite Scarpa, inchiostri e colori: Bordini

Ciao.