Logo PaperseraPapersera.net

×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato

Bloopers nei fumetti Disney...

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

*

Brigitta MacBridge
Flagello dei mari
Moderatore
PolliceSu

  • *****
  • Post: 4733
  • Paperonuuuuccciooooo....
    • Offline
    • Mostra profilo
PolliceSu
    Re: Bloopers nei fumetti Disney...
    Risposta #150: Mercoledì 9 Feb 2011, 12:43:24
    [size=14]Oltretutto segnalo che a pagina 86 in buona parte delle lingue citate non si è scritto "topo" ma il ben piú specifico "topo domestico". E credo anche di sapere perché ciò è avvenuto
    [/size]

    Perché? Forse per evitare riferimenti ad orridi ratti da mezzo chilo?
    I miei teSSSSori: http://tinyurl.com/a3ybupd

    "You must be the change you want to see in the world" -- Gandhi

    *

    Dippy
    Diabolico Vendicatore
    PolliceSu

    • ****
    • Post: 1862
    • Tra un corto e una sciocca sinfonia...
      • Offline
      • Mostra profilo
    PolliceSu
      Re: Bloopers nei fumetti Disney...
      Risposta #151: Lunedì 21 Feb 2011, 18:22:39
      Non so se sia un blooper o un semplice errore, ma in Paperino e l'inseguimento senza fine (TL 1843, BIG 34), il taxi su cui viaggia Paperino ha un'insegna con su scritto West Cost anziché Coast.
      Sappiate che tutte le cose sono così: un miraggio, un castello di nubi... Nulla è come appare  -  Buddha

      https://ilnumeroprimopiugrande.wordpress.com

      https://altriproblemidellalieno.wordpress.com

        Re: Bloopers nei fumetti Disney...
        Risposta #152: Mercoledì 2 Mar 2011, 22:39:06
        Posso sbagliarmi ma credo che nella storia Paperino e Paperoga inviati antitempesta (Topo 2884) ci sia un blooper. A pag. 111 il generale dice che chi pesa meno di 3 tonn. farà meglio a stare a casa durante la tempesta sennò vola via, ma a pag. 118 si vedono tre poliziotti con tuta e scafandro che camminano liberamente per Paperopoli con la tempesta senza volare via. Dubito che i poliziotti pesassero più di 3 tonn.

        *

        ML-IHJCM
        Diabolico Vendicatore
        PolliceSu   (1)

        • ****
        • Post: 1899
        • Nuovo utente
          • Offline
          • Mostra profilo
        PolliceSu   (1)
          Re: Bloopers nei fumetti Disney...
          Risposta #153: Giovedì 3 Mar 2011, 03:37:27
          Dubito che i poliziotti pesassero più di 3 tonn.
          Mi ricorda la storia di quel matematico che suggeri' ad un poeta di modificare il verso "ogni minuto muore un uomo, ogni minuto ne nasce uno" in "ogni minuto muore un uomo, ogni minuto ne nascono 1 e un sedicesimo". [storico(?) - si veda sotto  eccentricita' ]

          *

          pkthebest
          --
          PolliceSu   (1)

          PolliceSu   (1)
            Re: Bloopers nei fumetti Disney...
            Risposta #154: Giovedì 3 Mar 2011, 10:31:24
            Questo non è neanche uno strafalcione vero e proprio, ma lo segnalo.

            Nella versione italiana di Zio Paperone e i Guardiani della biblioteca perduta (Don Rosa), il monaco parla a HDL di "naso maligno", e uno dei nipotini chiede se non stia parlando di "occhio maligno".

            Ora, evil eye in Inglese indica semplicemente il malocchio, e quindi il probabile evil nose forse sarebbe stato meglio da rendere in malnaso o qualcosa di simile, no?

              Re: Bloopers nei fumetti Disney...
              Risposta #155: Venerdì 18 Mar 2011, 10:08:29
              In Paperinik e la scuola del Krimen (Martina / De Vita M.), quando Paperino viene legato dai rapitori, lo stesso indossa gli stivaletti di PK, ma in una vignetta successiva non li indossa più, per riaverli due vignette dopo!

              *

              Pacuvio
              Imperatore della Calidornia
              Moderatore
              PolliceSu   (3)

              • ******
              • Post: 12613
                • Offline
                • Mostra profilo
              PolliceSu   (3)
                Re: Bloopers nei fumetti Disney...
                Risposta #156: Sabato 26 Mar 2011, 11:38:57
                Stanotte mi è tornato in mente un blooperone grosso come una casa all'interno di Disney Collection n°33 (curato da S.A. ricordiamolo), di cui parlai tempo addietro nel topic dedicato all'opera. Oggi vi fornisco anche la prova visiva di ciò:



                Ma coma si fa, dico io? [smiley=sm.gif]


                La foto originale:

                « Ultima modifica: Sabato 26 Mar 2011, 11:40:10 da pacuvio »

                *

                Dippy
                Diabolico Vendicatore
                PolliceSu

                • ****
                • Post: 1862
                • Tra un corto e una sciocca sinfonia...
                  • Offline
                  • Mostra profilo
                PolliceSu
                  Re: Bloopers nei fumetti Disney...
                  Risposta #157: Sabato 26 Mar 2011, 12:39:19
                  Stanotte mi è tornato in mente un blooperone grosso come una casa all'interno di Disney Collection n°33 (curato da S.A. ricordiamolo)

                  Da spanciarsi dalle risate, se non fosse veramente incredibile! ;D
                  Sappiate che tutte le cose sono così: un miraggio, un castello di nubi... Nulla è come appare  -  Buddha

                  https://ilnumeroprimopiugrande.wordpress.com

                  https://altriproblemidellalieno.wordpress.com

                  *

                  cianfa88
                  Diabolico Vendicatore
                  PolliceSu   (1)

                  • ****
                  • Post: 1420
                  • SI...è Siena!
                    • Offline
                    • Mostra profilo
                  PolliceSu   (1)
                    Re: Bloopers nei fumetti Disney...
                    Risposta #158: Sabato 26 Mar 2011, 12:43:13
                    LOL sono stato due ore a rileggere l'articolo senza guardare la foto, e non capivo ;D

                      Re: Bloopers nei fumetti Disney...
                      Risposta #159: Domenica 27 Mar 2011, 15:01:59
                      Com'era il tormentone sul Quantum Cannone di Navarone? Qui non ci starebbe male per polverizzare il ciccatore di fotografie...

                      O forse il Getter Cannone di Navarone, ma questa è da Goldrake generation, e degna di Ambrosio!

                        Re: Bloopers nei fumetti Disney...
                        Risposta #160: Mercoledì 30 Mar 2011, 23:35:53
                        Piccolo errore dovuto al colore nell'ultimo numero di Topolino, il 2888, che si rova nella storia Topolino e la pitagora imprecisosa nelle due vignette centrali di pagina 55.

                        *

                        Tacitus I
                        Dittatore di Saturno
                        PolliceSu

                        • *****
                        • Post: 3416
                        • Castiano al 100%
                          • Offline
                          • Mostra profilo
                        PolliceSu
                          Re: Bloopers nei fumetti Disney...
                          Risposta #161: Mercoledì 6 Apr 2011, 19:11:13
                          nella storia "Topolino e il drago di corallo" zio Jeremy dice che il drago è di corallo,mentre Topolino,poche pagine dopo,dice che è fatto di cristallo

                          Nella cultura esiste sempre un futuro

                          *

                          Nimbus
                          Brutopiano
                          PolliceSu   (2)

                          • *
                          • Post: 61
                          • Andrea
                            • Offline
                            • Mostra profilo
                          PolliceSu   (2)
                            Re: Bloopers nei fumetti Disney...
                            Risposta #162: Mercoledì 6 Apr 2011, 22:28:27
                            Nel numero 2885 di Topolino c'è un errore a pagina 3! Che aria tira a... Topolinia! Ha infatti come protagonista Dinamite Bla, che evidentemente ha traslocato...

                            Nel numero 2889 a pagina 11, prima pagina della storia delle DuckWheels, il logo recita episodio 3, nonostante sia il quarto... Inoltre cito dalla discussione su questo numero:
                            Gambadilegno in:il segreto del mio successo (Ferrari/Asteriti) [...] i testi scritti davvero male! Se "Abbiamo bisognA..." può essere un semplicissimo refuso, "Se sapevo che... non la chiudevo!" fa a pugni con la buona grammatica, il buon gusto, e con i minimi sindacali di cultura che anche un Topolino decadente dovrebbe trasmettere.

                            *

                            pkthebest
                            --
                            PolliceSu   (1)

                            PolliceSu   (1)
                              Re: Bloopers nei fumetti Disney...
                              Risposta #163: Lunedì 30 Mag 2011, 14:31:56
                              Le avventure di Monsù Paperin e della giovane Italia contiene un errore nella terza puntata (Sisti-Freccero).

                              Nella cartina in terza pagina, infatti, Nizza e la Savoia sono attribuite all'Austria, mentre erano passate alla Francia!

                              *

                              Lucandrea
                              --
                              PolliceSu   (1)

                              PolliceSu   (1)
                                Re: Bloopers nei fumetti Disney...
                                Risposta #164: Mercoledì 8 Giu 2011, 23:56:43
                                Errore che ho trovato nella storia Topolino e la leggenda degli uomini fulmine (T 2898).
                                A pagina 101 viene detto che a Greenstone non ci sono cascate ma se si guarda la terza vignetta di pagina 78 si nota che quest'affermazione non è giusta.

                                 

                                Dati personali, cookies e GDPR

                                Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
                                In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
                                Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

                                Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)