Papersera.net

Da quello che ho capito, dovrebbero essere 30 volumi, con 2 uscite all'anno, quindi non credo ci siano problemi di soldi, hai tutto il tempo per procurarteli  

Cioè stiamo parlando di 15 anni per completare l'opera?   :o

Vorrei porvi delle domande:
1)La collana "Gli anni d'oro di Topolino" contiene TUTTE le storie di Gottfredson? Questa parrebbe di no giusto?
2)La versione italiana e quella originale sono identiche per quanto riguarda i contenuti? O perlomeno, dovrebbero?
3)Mi consigliate di acquistare "Gli anni d'oro di Topolino" o questa collana?
Gradirei anche qualche pro e contro dell'una e dell'altra.
4)Leggo che in parecchi acquistano l'edizione in lingua originale: questo perché considerata migliore in quanto (ovviamente) originale? O perché si teme qualche censura/errore/"malatraduzione"??

Avevo un'altra domanda, ma l'ho dimenticata...  /

Gli Anni d'Oro di Topolino contiene tutte le daily strips a continuazione e autoconclusive oltre alle sunday pages di Floyd Gottfredson. L'opera della Fantagraphics è in divenire. Si è partiti con le daily strips dall'inizio (1930) e l'opera si prefigge di pubblicare tutte quelle a continuazione (quindi fino al 1955). Personalmente sono soddisfatto de Gli Anni d'Oro di Topolino e sto acquistando la serie della Fantagraphics originale. Per questo credo che non prenderò la versione italiana ma... staremo a vedere.

Ma chi fosse interessato alla GDDP potrebbe rimediare con questa senza perdere nulla?

Ma chi fosse interessato alla GDDP potrebbe rimediare con questa senza perdere nulla?

In ogni caso vi inviterei a non dimenticare mai una cosa: per quanto riguarda "La Grande Dinastia dei Paperi" e "Gli Anni d'Oro di Topolino" parliamo di due opere complete uscite in edicola nell'arco di qualche mese e realizzate totalmente qui in Italia.
Per quanto riguarda le pubblicazioni oggetto di questo thread, invece, ci riferiamo alla traduzione/adattamento di due opere statunitensi iniziate praticamente ora e che, nelle intenzioni dell'editore, impiegheranno anni ed anni per essere completate. Nell'arco di un tempo tanto esteso possono succedere tante cose sia negli USA (anche se in passato la Fantagraphics ha dimostrato la sua serietà ed attendibilità) sia soprattutto qui in Italia...

Ma chi fosse interessato alla GDDP potrebbe rimediare con questa senza perdere nulla?

Io sto seriamente pensando di buttarmi sull'edizione fantagraphichs (non mi va di spendere 25€ di volumi che magari hanno errori di traduzione). E' anche vero che 15 anni sono un casino e potrebbe succedere di tutto (grattiamoci...). Credo proprio che con questa edizione non perdi proprio nulla...

sto pensando di prenderlo...per uno che ha solo i primi tre numeri della GDDP e i primi ventidue de gli anni d'oro di topolino,è consigliato l'acquisto?

Io consiglio di finire le due testate che hai iniziato. Secondo me bastano e avanzano, anche perché non sono affatto male.
Non amo, pur cascandoci spesso pure io!, questa continua rincorsa all'ultimo prodotto, tipica della società consumistica.

sto pensando di prenderlo...per uno che ha solo i primi tre numeri della GDDP e i primi ventidue de gli anni d'oro di topolino,è consigliato l'acquisto?

Beh io la vedo così
Per gli anni d'oro di Topolino ti conviene provare a finirla(ti mancano 16 numeri...) anche perchè non si capisce se Gottfreson verrà pubblicato integralmente (appena posso la ricerco anche io gli anni d'oro di Topolino di cui 6 volumi... se qualcuno legge e mi fa un buon prezzo...)
Per la GDDP hai solo 3 numeri... recuperarla tutta potrebbe essere più faticoso e forse potresti pensare di prendere questa nuova versione del tutto Barks.

Io non riesco ancora a concepire un'opera che uscirà nell'arco di ben 15 anni. E' vero che, così facendo, si da modo agli acquirenti di poter spendere cifre considerevoli a piccole rate, però i tempi sono davvero lunghissimi. Avendo già la Grande Dinastia (oltre a tutto Zio Paperone) e Gli Anni d'Oro (oltre a quasi tutti i fogli del Messaggero + il vecchio Topolino d'Oro) - ottime collane, fra l'altro - l'unica motivazione per intraprendere questa Odissea sarebbe avere le storie in lingua originale mentre i volumi che vedremo in autunno saranno in italiano. L'opera in inglese penso sia acquistabile solo tramite ebay.

L'opera in inglese penso sia acquistabile solo tramite ebay.

Consiglio bookdepository, più economico e con cui abbiamo un'affiliazione. Spedizioni veloci e  gratuite anche in Italia.
http://www.bookdepository.co.uk/?a_aid=Papersera

Chiedo se l'opera che riguarda Gottfredson dovrebbe proporre anche le tavole settimanali oltre alle grandi storie. Sarei interessato all'acquisto di questa opera per le strisce e per le tavole e per i volumi con le strisce rimanenti degli Anni d'oro di Topolino e non vorrei che questo cambiasse i miei programmi.

Chiedo se l'opera che riguarda Gottfredson dovrebbe proporre anche le tavole settimanali oltre alle grandi storie. Sarei interessato all'acquisto di questa opera per le strisce e per le tavole e per i volumi con le strisce rimanenti degli Anni d'oro di Topolino e non vorrei che questo cambiasse i miei programmi.

Mi sembra che Gerstein abbia annunciato che uno dei prossimi numeri americani sarà dedicato alle tavole settimanali di Gottfredson, quindi penso che possa essere possibile che tale volume arrivi anche da noi.

A suo tempo la Comic Art ha stampato le striscie giornaliere e le tavole domenicali di Mickey Mouse in italiano e molti le hanno snobbate. Adesso si va alla ricerca dell'impossibile magari in lingua inglese.  

A suo tempo la Comic Art ha stampato le striscie giornaliere e le tavole domenicali di Mickey Mouse in italiano e molti le hanno snobbate. Adesso si va alla ricerca dell'impossibile magari in lingua inglese.  

Le strisce di Topolino anni 60-90 le hanno pubblicate tutte, le domenicali si sono fermati al 1961 o 1962.
Manca ancora Paperino all'appello... speriamo che in America si decidano anche su di lui.. dalla Disney Italia la vedo grigia.

A suo tempo la Comic Art ha stampato le striscie giornaliere e le tavole domenicali di Mickey Mouse in italiano e molti le hanno snobbate. Adesso si va alla ricerca dell'impossibile magari in lingua inglese.  

"Snobbate" non mi sembra il termine adatto: comic art era a tutti gli effetti un'associazione e il materiale d'epoca che ristampavano (non le riviste quindi) non era destinato alle edicole ma doveva essere esplicitamente ordinato. Anche la politica degli sconti teneva conto del "grado" di adesione del socio (ordinario, etc... adesso non li ricordo ma erano tre gradi diversi).
Normale quindi che non fosse accessibile a tutti  ma rivolto esclusivamente a collezionisti.
Sulla qualità di tali ristampe però non so dire, non avendone mai prese