Logo PaperseraPapersera.net

Registrati



×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato
20 anni
Le discussioni più interessanti
I Grandi Classici Disney (Seconda Serie) - Discussio...
Topolino 3577
Nuove testate e Anteprime Disney - 2024
Don Rosa
Topolino 3570
I.N.D.U.C.K.S.
Bloopers nei fumetti Disney...
Le nostre recensioni
4.5 | |
4 | |
5 | |
3 | |
3 | |
4 | |
4 | |
5 | |
3 | |
3.5 | |
3 | |
2.5 | |
Pagine: [1]   Vai giù

Sfida: Macchia Nera

15 · 1530
« precedente | successivo »

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Sfida: Macchia Nera
*

Cecco
Pifferosauro Uranifago
PolliceSu

  • ***
  • Post: 383
  • Cimino e Siegel nei Maestri Disney
    • Offline
    • Mostra profilo
PolliceSu
    Sfida: Macchia Nera
    Giovedì 14 Apr 2005, 14:37:10
    In quale storia Macchia Nera è chiamato con la traduzione del suo nome originale? (solo una volta, mi pare; probabilmente per una svista o per ignoranza del traduttore).
    Connesso
    - Nella migliore delle ipotesi non vi conoscono! Nella peggiore, pensano che siate un vecchio irascibile, tirchio e testardo!
    - Vecchio?!
    Re: Sfida: Macchia Nera
    *

    Cecco
    Pifferosauro Uranifago
    PolliceSu

    • ***
    • Post: 383
    • Cimino e Siegel nei Maestri Disney
      • Offline
      • Mostra profilo
    PolliceSu
      Re: Sfida: Macchia Nera
      Risposta #1: Venerdì 29 Apr 2005, 22:08:41
      In realtà si tratta di un intoppo della mia memoria: c'è una storia con un personaggio simile a Macchia Nera, che viene chiamato con la traduzione del suo nome americano. La sfida, comunque, rimane: di quale storia si tratta?
      Connesso
      - Nella migliore delle ipotesi non vi conoscono! Nella peggiore, pensano che siate un vecchio irascibile, tirchio e testardo!
      - Vecchio?!
      Re: Sfida: Macchia Nera
      *

      Pacuvio
      Imperatore della Calidornia
      Moderatore
      PolliceSu

      • ******
      • Post: 12614
        • Offline
        • Mostra profilo
      PolliceSu
        Re: Sfida: Macchia Nera
        Risposta #2: Sabato 30 Apr 2005, 12:33:58
        Credo che sia una storia di Asteriti, giusto?

        Ciao.
        Connesso
        Re: Sfida: Macchia Nera
        *

        Cecco
        Pifferosauro Uranifago
        PolliceSu

        • ***
        • Post: 383
        • Cimino e Siegel nei Maestri Disney
          • Offline
          • Mostra profilo
        PolliceSu
          Re: Sfida: Macchia Nera
          Risposta #3: Sabato 30 Apr 2005, 13:25:18
          No, non è di Asteriti, è una storia americana.
          Connesso
          - Nella migliore delle ipotesi non vi conoscono! Nella peggiore, pensano che siate un vecchio irascibile, tirchio e testardo!
          - Vecchio?!
          Re: Sfida: Macchia Nera
          *

          mr._jones
          Brutopiano
          PolliceSu

          • *
          • Post: 29
          • Cogito Ergo Sum
            • Offline
            • Mostra profilo
          PolliceSu
            Re: Sfida: Macchia Nera
            Risposta #4: Giovedì 30 Giu 2005, 01:33:18
            Mi arrendo , qual è?
            Connesso
            Re: Sfida: Macchia Nera
            *

            docpaperus
            Papero del Mistero
            PolliceSu

            • **
            • Post: 260
            • Yuk!
              • Offline
              • Mostra profilo
            PolliceSu
              Re: Sfida: Macchia Nera
              Risposta #5: Martedì 5 Lug 2005, 18:03:49
              Citazione da: Cecco - Venerdì 29 Apr 2005, 22:08:41
              In realtà si tratta di un intoppo della mia memoria: c'è una storia con un personaggio simile a Macchia Nera, che viene chiamato con la traduzione del suo nome americano. La sfida, comunque, rimane: di quale storia si tratta?

              Ricordo una storia italiana in cui un antenato di Macchia Nera veniva chiamato Black Spot (ovvero la traduzione inglese del nome italiano di Phantom Blot), ma non ricordo né il titolo né il disegnatore (lo sceneggiatore, forse, era Nino Russo). Tra l'altro nella storia si citava il giochino amoroso che, per alcuni anni, venne condotto nelle storie di importazione tra Maga Magò e Macchia Nera.
              Connesso
              Abbiamo bisogno di avventura per togliere le ragnatele dalle nostre anime!
              Re: Sfida: Macchia Nera
              *

              Cecco
              Pifferosauro Uranifago
              PolliceSu

              • ***
              • Post: 383
              • Cimino e Siegel nei Maestri Disney
                • Offline
                • Mostra profilo
              PolliceSu
                Re: Sfida: Macchia Nera
                Risposta #6: Mercoledì 6 Lug 2005, 12:50:34
                Citazione da: docpaperus - Martedì  5 Lug 2005, 18:03:49
                Ricordo una storia italiana in cui un antenato di Macchia Nera veniva chiamato Black Spot (ovvero la traduzione inglese del nome italiano di Phantom Blot), ma non ricordo né il titolo né il disegnatore (lo sceneggiatore, forse, era Nino Russo). Tra l'altro nella storia si citava il giochino amoroso che, per alcuni anni, venne condotto nelle storie di importazione tra Maga Magò e Macchia Nera.


                No, no, non è italiana, un altro indizio è che c'era Super Pippo.
                Connesso
                - Nella migliore delle ipotesi non vi conoscono! Nella peggiore, pensano che siate un vecchio irascibile, tirchio e testardo!
                - Vecchio?!
                Re: Sfida: Macchia Nera
                *

                Rob
                --
                PolliceSu

                PolliceSu
                  Re: Sfida: Macchia Nera
                  Risposta #7: Sabato 23 Lug 2005, 10:50:49
                  Sicuramente è una storia di Murry... ma non ricordo il titolo ???
                  Connesso
                  Re: Sfida: Macchia Nera
                  *

                  Rob
                  --
                  PolliceSu

                  PolliceSu
                    Re: Sfida: Macchia Nera
                    Risposta #8: Lunedì 22 Ago 2005, 09:17:23
                    L'Ultra Pippo contro Macchia Nera?
                    Connesso
                    Re: Sfida: Macchia Nera
                    *

                    Cecco
                    Pifferosauro Uranifago
                    PolliceSu

                    • ***
                    • Post: 383
                    • Cimino e Siegel nei Maestri Disney
                      • Offline
                      • Mostra profilo
                    PolliceSu
                      Re: Sfida: Macchia Nera
                      Risposta #9: Lunedì 22 Ago 2005, 15:33:51
                      No, non è quella.
                      Connesso
                      - Nella migliore delle ipotesi non vi conoscono! Nella peggiore, pensano che siate un vecchio irascibile, tirchio e testardo!
                      - Vecchio?!
                      Re: Sfida: Macchia Nera
                      *

                      Gedeon_De_Paperoni
                      Pifferosauro Uranifago
                      PolliceSu

                      • ***
                      • Post: 429
                      • Guazzabù!!!
                        • Offline
                        • Mostra profilo
                      PolliceSu
                        Re: Sfida: Macchia Nera
                        Risposta #10: Lunedì 22 Ago 2005, 19:31:27
                        è una storia di Chierchini?
                        Connesso
                        Le insidie peggiori sono qui! Il fornaio, il lattaio... Il mondo intero mi aspetta al varco! - Paperino
                        Re: Sfida: Macchia Nera
                        *

                        Cecco
                        Pifferosauro Uranifago
                        PolliceSu

                        • ***
                        • Post: 383
                        • Cimino e Siegel nei Maestri Disney
                          • Offline
                          • Mostra profilo
                        PolliceSu
                          Re: Sfida: Macchia Nera
                          Risposta #11: Mercoledì 24 Ago 2005, 14:30:40
                          E' una storia del Disney studio
                          Connesso
                          - Nella migliore delle ipotesi non vi conoscono! Nella peggiore, pensano che siate un vecchio irascibile, tirchio e testardo!
                          - Vecchio?!
                          Re: Sfida: Macchia Nera
                          *

                          Gedeon_De_Paperoni
                          Pifferosauro Uranifago
                          PolliceSu

                          • ***
                          • Post: 429
                          • Guazzabù!!!
                            • Offline
                            • Mostra profilo
                          PolliceSu
                            Re: Sfida: Macchia Nera
                            Risposta #12: Mercoledì 24 Ago 2005, 19:08:29
                            Ma viene chiamato "The Phantom Blot"?
                            Connesso
                            Le insidie peggiori sono qui! Il fornaio, il lattaio... Il mondo intero mi aspetta al varco! - Paperino
                            Re: Sfida: Macchia Nera
                            *

                            Cecco
                            Pifferosauro Uranifago
                            PolliceSu

                            • ***
                            • Post: 383
                            • Cimino e Siegel nei Maestri Disney
                              • Offline
                              • Mostra profilo
                            PolliceSu
                              Re: Sfida: Macchia Nera
                              Risposta #13: Mercoledì 24 Ago 2005, 21:02:23
                              Nel mio secondo post spiego tutto chiaramente ;)
                              Connesso
                              - Nella migliore delle ipotesi non vi conoscono! Nella peggiore, pensano che siate un vecchio irascibile, tirchio e testardo!
                              - Vecchio?!
                              Re: Sfida: Macchia Nera
                              *

                              Tottoi
                              Bassotto
                              PolliceSu

                              • *
                              • Post: 11
                                • Offline
                                • Mostra profilo
                              PolliceSu
                                Re: Sfida: Macchia Nera
                                Risposta #14: Mercoledì 24 Ago 2005, 21:24:58
                                A proposito di Macchia Nera, non ha anche un nome proprio? Mi sembra di ricordare che un tempo venisse chiamato anche per nome. E` forse Alfonso, il nome di battesimo di Macchia Nera?
                                Connesso
                                Pagine: [1]   Vai su
                                « precedente | successivo »
                                 

                                Dati personali, cookies e GDPR

                                Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
                                In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
                                Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

                                Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)