1
Testate Speciali / Re:Grandi Autori - Discussione Generale
« Ultimo post da Cornelius il Oggi alle 02:23:41 »Riguardo la censura mi pare che in questi ultimi anni, in alcune occasioni (che adesso non ricordo esattamente) si sono pubblicate storie con testi originali specificando, all'inizio del volume, che oggi certi dialoghi non sono più accettati ma per rispettare la filologia dell'opera vengono comunque mantenuti nella forma originale.
Dunque non più una mannaia tout court ma una spiegazione (non giustificazione) dei testi contestati in rapporto al periodo storico e alla tipologia di società in cui sono usciti.
Non so se siano stati casi isolati (magari all'interno di volumi per collezionisti) o se sia l'inizio di un nuovo modo di approcciarsi alle vecchie storie, in qualsiasi albo esse escano. Preferirei la seconda ipotesi ma, a sentire i vostri discorsi, sembra che le cose non stiano esattamente così (almeno per ora)
Dunque non più una mannaia tout court ma una spiegazione (non giustificazione) dei testi contestati in rapporto al periodo storico e alla tipologia di società in cui sono usciti.
Non so se siano stati casi isolati (magari all'interno di volumi per collezionisti) o se sia l'inizio di un nuovo modo di approcciarsi alle vecchie storie, in qualsiasi albo esse escano. Preferirei la seconda ipotesi ma, a sentire i vostri discorsi, sembra che le cose non stiano esattamente così (almeno per ora)