Link rapidi
Le discussioni più interessanti
Le nostre recensioni
2.5 | |
TL 3703
4.5 | |
DSE  62SP
3.5 | |
TL 3702
3.5 | |
TL 3701
4 | |
STL  10
2.5 | |
TL 3700
3 | |
TL 3699
4 | |
TL 3698
4 | |
GCDN129
3 | |
TL 3697
4 | |
TL 3696
3.5 | |
TL 3695
Floyd Gottfredson
 - Aperto da MarcheseDelGrillo, Domenica 1 Feb 2004, 12:28:42
0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questa discussione.
Re: Floyd Gottfredson (# 360)

Paperogo
Paperogo
Papero del Mistero

**
Messaggi: 237
Esordiente

Registrato
PolliceSu

Re: Floyd Gottfredson (# 360)

Il magnifico Orazio di Gottfredson, così equino

Mia collezione di Topolino
da n°1 a 500: nessuno
da 501 a 1000: 74 numeri
da 1001 a 1500: 390 numeri
Zio Paperone: 52 numeri su 69

Re: Floyd Gottfredson (# 361)

MB
MB
Ombronauta

****
Messaggi: 819
Donrosiano

Registrato
PolliceSu   (1)

Re: Floyd Gottfredson (# 361)

Interessante confrontarlo con l'altra traduzione del 1952 (da qui)
Daje Pink Donny

Re: Floyd Gottfredson (# 362)

Paperogo
Paperogo
Papero del Mistero

**
Messaggi: 237
Esordiente

Registrato
PolliceSu

Re: Floyd Gottfredson (# 362)

A colori le vignette sono più belle ma in bianco e nero forse si "gode" di più il disegno. Questo Orazio così cavallesco, con il volto allungato in un ovale stiracchiato, mi piace molto.

Leggendo la introduzione di Gentilini a "I pensieri di Pippo" ho imparato che il nome di Orazio non è casuale e neppure un riferimento al poeta latino ma nasce per assonanza con horse: Horace Horsecollar
Mia collezione di Topolino
da n°1 a 500: nessuno
da 501 a 1000: 74 numeri
da 1001 a 1500: 390 numeri
Zio Paperone: 52 numeri su 69

Re: Floyd Gottfredson (# 363)

MB
MB
Ombronauta

****
Messaggi: 819
Donrosiano

Registrato
PolliceSu

Re: Floyd Gottfredson (# 363) Ultima modifica: Domenica 15 Nov 2026, 21:44:14 di MB

Io invece preferisco invece i fumetti in bianco e nero, soprattutto per gli sfondi notturni. Comunque se vuoi altre immagini dell'Orazio di Gottfredson (tranne la terza e l'ultima) anni '50 puoi trovarle nella galleria Inducks.
Daje Pink Donny

Re: Floyd Gottfredson (# 364)

Paperogo
Paperogo
Papero del Mistero

**
Messaggi: 237
Esordiente

Registrato
PolliceSu

Re: Floyd Gottfredson (# 364)

La vignetta già postata in alto è quella che mi piace di più della galleria Inducks. Nelle altre Orazio non è "nulla di speciale". Credo che il fumetto sia (purtroppo?) anche una questione geometrica; nella vignetta in alto secondo me Orazio è bello da vedere anche perché il suo collo e la sua nuca formano una linea continua con schiena e gambe, e forse anche perché l'ovalone schiacciato del capo ha la stessa grandezza del busto. Tutto questo gli trasmette eleganza e proporzione (così mi sembra, almeno). Nelle altre vignette della gallery c'è meno continuità di linea, più casualità. Nell'ultima di Manuel Gonzales, ad esempio, collo, viso, muso, formano delle linee come spezzate e dure e il risultato non è eccelso.
Nella vignetta in alto noto sullo sfondo un'automobile "sottiletta", cioè lunga e schiacciata. Anche il primo Scarpa e poi Cavazzano disegnavano automobili "allungate" (una delle loro poche cose che non mi piacciono tanto); forse hanno tratto esempio da Gottfredson
Mia collezione di Topolino
da n°1 a 500: nessuno
da 501 a 1000: 74 numeri
da 1001 a 1500: 390 numeri
Zio Paperone: 52 numeri su 69

Re: Floyd Gottfredson (# 365)

Maximilian
Maximilian
Flagello dei mari

*****
Messaggi: 4.409
Walsh volli, sempre volli, fortissimamente volli

  • Posizione: Casa del mistero
  • Registrato
    PolliceSu

    Re: Floyd Gottfredson (# 365)

    Citazione di: Paperogo il Giovedì 12 Nov 2026, 14:42:44Mi viene da pensare che in bianco e nero -il libro è in bianco e nero- siano ancora più belli.
    Non ho capito: come ti può venire da pensare che in bianco e nero siano più belli, dal momento che il libro che possiedi è già in bianco e nero? Li vedi, no? Non serve immaginarli.
    Citazione di: Paperogo il Giovedì 12 Nov 2026, 14:42:44Considerando anche il fatto che T. è ancora senza camicia, con solo i pantaloncini, sembra davvero un topolino, nel senso di piccolo topo
    Perchè notoriamente i topi veri indossano i pantaloni...

    Re: Floyd Gottfredson (# 366)

    Paperogo
    Paperogo
    Papero del Mistero

    **
    Messaggi: 237
    Esordiente

    Registrato
    PolliceSu

    Re: Floyd Gottfredson (# 366) Ultima modifica: Giovedì 19 Nov 2026, 13:57:47 di Paperogo

    Citazione di: Maximilian il Mercoledì 18 Nov 2026, 21:38:19Non ho capito: come ti può venire da pensare che in bianco e nero siano più belli, dal momento che il libro che possiedi è già in bianco e nero? Li vedi, no? Non serve immaginarli.
    ...
    Perchè notoriamente i topi veri indossano i pantaloni...
    Lo ho in bianco e nero ma non a colori, quindi non posso fare un paragone. Ma anche disponendo di entrambe le versioni probabilmente sarebbe difficile trarre una conclusione, perché il fumetto a colori è più piacevole da vedere ma quello in bianco e nero permette di assaporare meglio il disegno. A me la versione che piace di più dei fumetti (e perfino delle opere d'arte del passato) è forse quella a matita, o carboncino, con i segni ripetuti e le correzioni. E infatti sono molto soddisfatto della tavola preparatoria di Cabella, con Minnie e Clarabella, acquistata su ebay

    Riguardo al topo in pantaloncini, leggendo quella storia della leonessa mi è venuto da pensare (ma forse cosa nota è) che i guanti di Topolino non siano nati tanto per distinguersi dallo sfondo ma proprio per distinguersi dal corpo; quando una sua mano si trova davanti al petto o a una delle grandi orecchie avrebbe rischiato di essere indistinguibile, se tutta nera
    Mia collezione di Topolino
    da n°1 a 500: nessuno
    da 501 a 1000: 74 numeri
    da 1001 a 1500: 390 numeri
    Zio Paperone: 52 numeri su 69

    Re: Floyd Gottfredson (# 367)

    MB
    MB
    Ombronauta

    ****
    Messaggi: 819
    Donrosiano

    Registrato
    PolliceSu   (1)

    Re: Floyd Gottfredson (# 367)

    Citazione di: Paperogo il Giovedì 19 Nov 2026, 10:21:51
    Citazione di: Paperogo il Giovedì 19 Nov 2026, 10:21:51
    Citazione di: Maximilian il Mercoledì 18 Nov 2026, 21:38:19Non ho capito: come ti può venire da pensare che in bianco e nero siano più belli, dal momento che il libro che possiedi è già in bianco e nero? Li vedi, no? Non serve immaginarli.
    ...
    Perchè notoriamente i topi veri indossano i pantaloni...
    Riguardo al topo in pantaloncini, leggendo quella storia della leonessa mi è venuto da pensare (ma forse cosa nota è) che i guanti di Topolino non siano nati tanto per distinguersi dallo sfondo ma proprio per distinguersi dal corpo; quando una sua mano si trova davanti al petto o a una delle grandi orecchie avrebbe rischiato di essere indistinguibile, se tutta nera
    ma forse cosa nota è) che i guanti di Topolino non siano nati tanto per distinguersi dallo sfondo ma proprio per distinguersi dal corpo; quando una sua mano si trova davanti al petto o a una delle grandi orecchie avrebbe rischiato di essere indistinguibile, se tutta nera
    Già noto, ma forse non si tratta solo di questo...
    Daje Pink Donny