Papersera.net

But why is he doing that? Aren't they supposed to go there?

But I noticed there was no Goofy in the sequence. Is he not used in the Italian comics? Or only not by Scarpa?

By the way, what were those cases? Actors' make-up cases?

Avevo sempre pensato a Gancio come colpo della boxe, a dire il vero (che in inglese è hook).
L'unica cosa che tutti notano è il gioco di parole con "dritto".

ah si, ho sentito parlare di questo personaggio. Ma nessun americano dovrebbe conoscerlo, a meno che non viva in una città dove arrivavano le strip di Topolino allegate al giornale. e non penso che molti giornali le allegarono, da quando qui Paperino divenne più popolare di Topolino, sin dal momento che nel '34 venne creato (Ma Paperino non è un gran che come simbolo/emblema aziendale [rispetto a Topolino].)

grazie a Frank per l'aiuto

Ma perchè fa ciò? La banda disney non dovrebbe stare lì???

Bè, non mi sono mai posto la questione. forse perchè fanno troppi schiamazzi... Ma non sono sicurissimo!

Uhm... così, se c'era giù un corvo parlante, perchè Scarpa creò il figlio? Perchè non usò semplicemente Gancio?
Non ho visto Pippo nel filmato. Non è usato nei fumetti italici? O magari non è usato solo da Scarpa?

Oh scusa! stavo guardando solo cosa stesse esaminando Manetta e non mi sono accorto di Pippo. Comunque, cosa sarebbero quelle borse? Borse per il truccaggio degli attori? (è giusta come traduzione???)

Non hai semplicemente capito che si trattava di una STUPIDA domanda

(But Donald makes a poor corporate symbol.)

Grazie ad entrambi!

Non l'avevo mai letta, perché mi metteva paura tutta quella roba scritta in inglese... [

wow! grazie a tutti e 2!

PS: ma davvero saranno 100 parti :o ?