Logo PaperseraPapersera.net

×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato

Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari

2923 · 233380

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

*

alec
Dittatore di Saturno
PolliceSu

  • *****
  • Post: 3883
  • Novellino
    • Offline
    • Mostra profilo
PolliceSu
    Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
    Risposta #600: Venerdì 13 Ago 2010, 16:05:22
    Più che di censura, parlerei di maldestro rimaneggiamento...non capisco a  che scopo... :o
    Fra l'altro, abituati al look classico, 'sta modifica stona alquanto!
    « Ultima modifica: Venerdì 13 Ago 2010, 16:07:02 da alec »

      Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
      Risposta #601: Venerdì 13 Ago 2010, 16:33:01
      Ma il punto è quello che ha detto alec... a che pro? :o
      E poi l'idea dell'orecchio di Topolino come "O" era simpatica...

      *

      Pacuvio
      Imperatore della Calidornia
      Moderatore
      PolliceSu

      • ******
      • Post: 12613
        • Offline
        • Mostra profilo
      PolliceSu
        Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
        Risposta #602: Venerdì 13 Ago 2010, 16:49:49
        Ma il punto è quello che ha detto alec... a che pro? :o
        Be, ma pure io... quella delle braghe troppo corte (che forse avranno turbato a chi ha editato il libro ::)) è solo una mia ipotesi, che non ha comunque senso. Tra l'altro non è l'unica modifica apportata: hanno tolto la... rotondità che c'era nelle "parti basse" dei pantaloncini e accorciato i tacchetti di una scarpa (e questa modifica volendo ci poteva stare).
        « Ultima modifica: Venerdì 13 Ago 2010, 16:52:55 da pacuvio »

        *

        Bacci
        Visir di Papatoa
        PolliceSu

        • *****
        • Post: 2711
        • Sono incazzato come un paperino!
          • Offline
          • Mostra profilo
        PolliceSu
          Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
          Risposta #603: Venerdì 13 Ago 2010, 16:56:28
          Di sicuro è strano, ma è sicuro anche che questo rimaneggiamento è ad opera di uno che non ne capisce tanto di disegno, anche la modifica sulla scarpa sinistra di topolino è innaturale, non è normale che quella linea si raccordi in questo modo con il tacco... si tratterà di un ricalco approssimativo, boh, ma le motivazioni non le saprei dare!

            Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
            Risposta #604: Venerdì 13 Ago 2010, 16:59:00
            Vero, ma l'orecchio e i pantaloni sono il pezzo forte... quell'orecchio è pedestre, non sembra nemmeno un cerchio, se lo si guarda bene. ;D
            Un'altra cosa, che ci ho messo un po' a notare: la sagoma di Topolino è stata fatta ruotare leggermente in senso orario. E questo, che senso ha? Era troppo "agitato"? ;D

            Di sicuro è strano, ma è sicuro anche che questo rimaneggiamento è ad opera di uno che non ne capisce tanto di disegno, anche la modifica sulla scarpa sinistra di topolino è innaturale, non è normale che quella linea si raccordi in questo modo con il tacco... si tratterà di un ricalco approssimativo, boh, ma le motivazioni non le saprei dare!
            Infatti. Se proprio volevano farlo, dovevano togliere rotondità anche al pezzo davanti, secondo me.
            « Ultima modifica: Venerdì 13 Ago 2010, 16:59:51 da Lyla_L »

            *

            Pacuvio
            Imperatore della Calidornia
            Moderatore
            PolliceSu

            • ******
            • Post: 12613
              • Offline
              • Mostra profilo
            PolliceSu
              Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
              Risposta #605: Venerdì 13 Ago 2010, 17:01:26
              si tratterà di un ricalco approssimativo, boh, ma le motivazioni non le saprei dare!
              Probabile, però se si fosse trattato solamente di approssimazione, avrebbe dovuto riguardare tutto il disegno... bisogna essere proprio chiechi per copiare così male i pantaloncini di Mickey... :-?

              EDIT: è vero, non avevo notato l'orecchio... ;D

              EDIT2: ah, e il bello è che hanno lasciato i guanti gialli (forse per via dello sfondo?), quando storicamente da loro e in tutta Europa sono sempre stati bianchi... ::)
              « Ultima modifica: Venerdì 13 Ago 2010, 17:09:52 da pacuvio »

              *

              feidhelm
              Flagello dei mari
              PolliceSu   (1)

              • *****
              • Post: 4777
              • Fizz! Snarl!
                • Offline
                • Mostra profilo
              PolliceSu   (1)
                Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                Risposta #606: Venerdì 13 Ago 2010, 23:59:49
                Tanto valeva che lo ricoprivano con un burka ::)
                         
                In memoria di chi ci ha "cucinato" tante storie memorabili...

                *

                Special Mongo
                Diabolico Vendicatore
                PolliceSu   (1)

                • ****
                • Post: 1790
                • Sapiente Martiniano
                  • Offline
                  • Mostra profilo
                  • Disney Comic Guide - La guida ai fumetti Disney
                PolliceSu   (1)
                  Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                  Risposta #607: Sabato 14 Ago 2010, 00:21:49
                  Eh già, il ragazzo col petto nudo... che indecenza! E nero, poi!
                  Disney Comic Guide - La guida ai fumetti Disney: https://disneycomicguide.wordpress.com/


                    Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                    Risposta #608: Sabato 14 Ago 2010, 16:25:06
                    ma che roba... altri cinque albi simili o identici al nostro io topolino. assurdo! :o

                    *

                    alec
                    Dittatore di Saturno
                    PolliceSu

                    • *****
                    • Post: 3883
                    • Novellino
                      • Offline
                      • Mostra profilo
                    PolliceSu
                      Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                      Risposta #609: Sabato 14 Ago 2010, 23:10:43
                      Ma il disegno originale di chi è? Non mi pare di Rota. Conosco il suo stile col Topo anni30 per aver visto praticamente tutte le copertine de "Il Topolino d'oro". Però, potrei sbagliarmi...
                      « Ultima modifica: Sabato 14 Ago 2010, 23:15:21 da alec »

                        Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                        Risposta #610: Mercoledì 15 Set 2010, 19:25:18
                        Ho trovato tempo fa una censura su Paperino 289, nella storia "Zio Paperone e il Convertitore Agricolo". Pag. 109, quarta vignetta, uno dei Bassotti:

                        "Già, e passeremo intere giornate a prendere il sole sulla spiaggia! Eh, eh!"

                        La parte in grassetto è quella scritta con un font differente. Qualcuno che ha la stampa originale(Topolino 740, 1 febbraio 1970) mi può dire cosa c'era scritto inizialmente?

                          Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                          Risposta #611: Giovedì 16 Set 2010, 10:21:02
                          "Gia', e fumeremo sigari deliziosi come questo che ho preso nell'ufficio del vecchio Paperone!"

                          *

                          FL0YD
                          Dittatore di Saturno
                          PolliceSu   (2)

                          • *****
                          • Post: 3150
                          • non sono uomini che muoiono, ma mondi
                            • Offline
                            • Mostra profilo
                          PolliceSu   (2)
                            Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                            Risposta #612: Giovedì 16 Set 2010, 10:44:00
                            "Gia', e fumeremo sigari deliziosi come questo che ho preso nell'ufficio del vecchio Paperone!"
                            Hanno fatto bene a cambiarla... chi non è diventato tabagista dopo aver letto quel baloon?
                            --- Andrea

                              Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                              Risposta #613: Venerdì 22 Ott 2010, 14:42:50
                              Sul volume di Paperino e... PAPERINA, nella storia ''Paperino e la Guida Coscente'' di Pavese/De Vita Paperino investe delle galline e il dialogo è palesemente censurato:

                              Fattore: Ehi voi, guardate cosa avete combinato!
                              Fattore (riferendosi alle galline): Sono svenute! Datemi cinque dollari per le spese mediche!
                              Paperina (sembra modificato anche questo dialogo): Gulp! Poverine...
                              Paperino: Sob!

                              Qualcuno ha sotto mano una versione non edulcorata?

                                Re:Politically correct, censure e rimaneggiamenti vari
                                Risposta #614: Venerdì 22 Ott 2010, 18:56:15
                                Io ho la versione del volume Paperino e... Paperina e sinceramente non ci vedo niente di tanto palese... com'era la versione originale?

                                 

                                Dati personali, cookies e GDPR

                                Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
                                In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
                                Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

                                Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)