Newsletter numero 22

Ciao,

Ultimo numero prima della pausa estiva! I miei ringraziamenti
vanno a Francesco Gerbaldo, Gianfranco Goria e Luca Paccusse per
le notizie, e alla gentilissima Janet Gilbert per la traduzione
in inglese!!!

1. Scarpa e Mastantuono in mostra a Rimini
2. Ward Kimball
3. Il nuovo PK
4. Il vecchio Paperinik
5. Disney in Italia
6. Cavazzano su Clarence

==============================================
= 1. Scarpa e Mastantuono in mostra a Rimini =
==============================================

In occasione della diciottesima edizione di Cartoon Club a Rimini
(http://www.cartoonclub-rimini.com), vengono esposte le tavole di
due grandi maestri disneyani: Romano Scarpa e Corrado
Mastantuono. In particolare l'attenzione è sulla famosa avventura
dell'autore veneziano "Topolino e l'unghia di Kalì"
(http://coa.duckburg.dk/coa/c1/story.php/5/I+TL++183-A) che sarà
al centro di uno spettacolo della compagnia "Fratelli ribelli" il
6 luglio alle 21 nell'Antica Pescheria di piazza Cavour.
Probabilmente ci sara’ anche una proiezione curata da Luca Boschi
con i disegni animati di Ducktales e altro firmati Scarpa!
La manifestazione, che comprende Rimini Comix sarà aperta fino al
30 luglio.

===================
= 2. Ward Kimball =
===================

Se n'è andato un grande del cinema d'animazione Disney, Ward
Kimball. Aveva collaborato dal 1934 a tanti lungometraggi e
cortometraggi come Biancaneve e Dumbo. Era uno dei "Nine Old man"
dell'animazione, ed era apparso anche in una storia a fumetti
scritta da Francesco Artibani e Luca Raffaelli e disegnata da
Mastantuono: "Topolino e l'enigma di cartunia" su Topolino n.2090
del dicembre 1995
(http://coa.duckburg.dk/coa/c1/story.php/5/I+TL+2090-1).
Per apprezzarne lo spirito, anche dissacrante, vi rimandiamo al
suo model sheet pubblicato sul sito dell’Anonima Fumetti:
http://www.fumetti.org/img/kimball.jpg

==================
= 3. Il nuovo PK =
==================

Con il numero 18 (Affari di famiglia) la seconda serie
(http://coa.duckburg.dk/coa/c1/magazine.php/5/it/PK2) di PK si e’
conclusa, e si ricomincia da zero, anzi, da Uno.
Infatti il 20 luglio arriva in edicola il nuovo PK con il ritorno
di alcuni personaggi della prima serie come gli Evroniani e la
gia’ citata intelligenza artificiale di Everett Ducklair, Uno.

===========================
= 4. Il vecchio Paperinik =
===========================

Andrea Salimbeti ha aggiornato il suo sito dedicato al “vecchio”
Paperinik (quello con gli stivaletti a molla, per intenderci!)
aggiungendo una interessante pagina sui “falsi” Paperinik,
riportando tutte le occasioni in cui qualche altro personaggio
della banda Disney si faceva passare per l’eroe mascherato... tra
questi c’e’ anche Paperino stesso!
http://digilander.iol.it/Freckles/paperinik/falsi.htm

=======================
= 5. Disney in Italia =
=======================

Dopo un periodo di stasi durato piu’ di sette mesi, il sito
“Disney in Italia” torna ad essere aggiornato su base
(auspicabilmente) mensile, in un formato un po’ ridotto a causa
della mancanza di spazio e rinnovato nella grafica degli elenchi
delle pubblicazioni. Date un’occhiata a
http://digilander.libero.it/inducks/index_i.htm e ditemi che cosa
ne pensate (e’ ancora in fase “sperimentale” e potrebbero esserci
degli errori nella produzione delle pagine).

============================
= 6. Cavazzano su Clarence =
============================

Il noto portale umoristico Clarence riporta da tempo una buona
intervista a Giorgio Cavazzano, probabilmente molti di voi gia’
la conosceranno, io mi ci sono imbattuto da poco e vale la pena
legggersela, anche perche’ contenuta all’interno di un piu’ ampio
servizio sulla Disney:
http://www.clarence.com/contents/cultura-spettacolo/speciali/0010
30disney/



=================================================================
========
=================================================================
========
=================================================================
========
=================================================================
========

Hello,

This is the last issue before the summer holidays! Maqny thanks
to Francesco Gerbaldo, Gianfranco Goria and Luca Paccusse for
providing me with the news, and to the very kind Janet Gilbert
for her translation into English of this newsletter!!!

1. Scarpa and Mastantuono exhibition in Rimini
2. Ward Kimball
3. The new PK
4. The old Paperinik
5. Disney in Italia
6. Cavazzano on Clarence

==================================================
= 1. Scarpa and Mastantuono exhibition in Rimini =
==================================================

The 18th annual meeting of the Cartoon Club in Rimini
(http://www.cartoonclub-rimini.com) will feature a special
exhibition of original pages from two Disney comics creators: the
great Romano Scarpa and the young but already famous Corrado
Mastantuono.
The main focus is on the famous Scarpa adventure "Topolino e
l'unghia di Kalì"
(http://coa.duckburg.dk/coa/c1/story.php/0/I+TL++183-A) which
will be presented in a theatre play on July 6.
In a cartoon session, Luca Boschi will show some Disney cartoons
created by Scarpa, including Ducktales!
The exhibition, which also includes Rimini Comix, will be open
until July 30.

===================
= 2. Ward Kimball =
===================

One of the greatest men of Disney cartooning has passed away:
Ward Kimball. He started working at Disney in 1934 in
masterpieces such as Snow White and Dumbo. He was one of the
"Nine Old Men," and once even appeared in a Disney story written
by Francesco Artibani and Luca Raffaelli and drawn by
Mastantuono: "Topolino e l'enigma di cartunia" on the Italian
Topolino #2090 in December 1995
(http://coa.duckburg.dk/coa/c1/story.php/5/I+TL+2090-1).
For a taste of his humor, take a look at his model sheet uploaded
on the Anonima Fumetti web site:
http://www.fumetti.org/img/kimball.jpg

=================
= 3. The new PK =
=================
The second run of PK reached its end with issue 18 (Affari di
famiglia - Family business)
(http://coa.duckburg.dk/coa/c1/magazine.php/0/it/PK2), so they
are ready to start again.
The new PK serial will appear on July 20, reintroducing
characters from the first run like the artificial intelligence
"Uno" and the alien invaders from Evron.

===========================
= 4. The old Paperinik =
===========================

Andrea Salimbeti has updated his website devoted to the old-style
Paperinik (or Superduck, if you prefer) the one with the
spring-boots! He's added an interesting page about "fake"
Paperiniks, showing all the stories where other people from
Duckburg tried to disguise themselves like the super hero ...
including Donald himself!
http://digilander.iol.it/Freckles/paperinik/falsi.htm

=======================
= 5. Disney in Italia =
=======================

After 7 months without updates, the "Disney in Italia" web site
is (hopefully) back on a monthly update schedule. Its size is now
reduced, because of space limitations. Take a look at
http://digilander.libero.it/inducks and tell me what your
impressions are! (This is still a test version, so there may be
some layout errors.)

============================
= 6. Cavazzano on Clarence =
============================

The Italian humor portal Clarence features an excellent interview
with Giorgio Cavazzano from a while back. Many of you may already
know it, but I discovered it just few days ago. The interview is
part of a wider report about Disney comics:
http://www.clarence.com/contents/cultura-spettacolo/speciali/0010
30disney/


Ciao,

- Paolo Castagno

01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 |